經過8個星期的訓練及龍sir的講解, 令我對配音員的要求更了解, 真的要多閱多讀呀... 平常口齒如何伶俐, 當看到字再講出來時, 總會慢了一點, 往往要配一些一輪咀的對白時, 就好似唔夠急唔夠快, 唔通...真係要練急口令?!
剛剛的星期六, 也都是新班的開始, 這次是實戰班, 以往的進階班, 每次也只為1-2分鐘的片段配音, 然後由龍sir執正, 糾正錯誤. 而這次, 依然都是就龍sir指導啦, 但由1-2分鐘的片段增加至約5分鐘片段, 亦需要作casting, 分主角和配角去演譯, 難度也增加了, 由以為1-2句的對白, 主角要增至7, 8行對白, 比心機呀!!
黑皮 2009-10-27 08:42
來給你加加油~打打氣!!