網誌分類：日常妄想 |
圖片
網誌日期：2008-10-10 10:52
要說為什麼這裡叫gossip的原因大概是我對gossip這個字一見鍾情
而我會認識到這個字是因為GOSSIP GIRL這本書
其實我沒有看過這本書..雖然一直都想看看
但是英文高攀不起囧而中文版本又沒見到過
結果發現被改編做電視劇所以就追著看
(SEASON ONE也完結了一段日子了~
現在在播SEASON TWO~不過最近比較忙還未開始看
然後最近發現T_B會播GOSSIP GIRL的劇集
名為《花邊教主》
因為之前一直看到的都是大陸譯名,,所以看到這個真的頗震撼 -_________-
是說果然香港的譯名都不是直譯呢(不過這個譯名好似是出自台灣
題外話..最近看了之前蠻有興趣的《忽然七鴨》,,才知道原來英文名是《Water》.......
除了譯名之外..T_B的廣告看起來也很不華麗 -口-
聽說GOSSIP GIRL的小說比較黑暗面重;而劇集則是比較正面
因為我只看了劇集,,小說就不說了
但是劇集裡的服飾場景都是華麗感重一點的/////(是說連POSTER都很華麗的感覺XD
結果那個廣告我看到中段先知道原來是GOSSIP GIRL的廣告...有被擊落的感覺...
官網: http://www.cwtv.com/shows/gossip-girl
--------------------------------------------------------------------------------------
FYP第一次PRESENT倒數四日 -_-
希望我地完成到啦..orz
XOXO
NING
(爆.........
Cece 2008-10-23 01:59
NING2008-10-25 23:47
*0*我唔知點解以為我地應該會係同一年畢業XD""""
希望cece你都快d搵到好工啦~加油!!
w.kee 2008-10-20 04:01
NING2008-10-20 18:58
我覺得上面果張都好吸引呀*u*
基本上成套戲都好華麗(的感覺),,不華麗的只是指某台的廣告..
Rilakkuma 2008-10-18 21:28
NING2008-10-18 22:36
T.T.C.大爺 2008-10-18 01:20
NING2008-10-18 22:35
=u=+
紫色貓貓 2008-10-17 00:29
你要加油ar, 努力努力
NING2008-10-17 22:56
其實係講一班有錢既上流青年同一個會散佈呢班青年做緊咩事既GOSSIP GIRL,,雖然冇人知邊個係GOSSIP GIRL但係個個都好信佢講既野
唔,,其實都算是愛情故事吧應該~
多謝>U<
Cece 2008-10-15 18:43
NING2008-10-17 22:54
yin21 2008-10-14 05:02
西劇只有看<heroes> & <reaper>!一套玩劇情一套玩搞笑!正
!
FYP 係點解呢
?
NING2008-10-17 22:53
成日見到heroes既廣告都有d想睇,,但係又好似好多集咁,,
講起搞笑我就有睇ugly betty,,劇情可能我真係冇用腦睇又或者佢設計得好所以真係有估佢唔到既時候 -u-XD""
FYP係FINAL YEAR PROJECT~係畢業果陣用黎SHOW出黎既作品
blue pleasure (青朗) 2008-10-11 17:00
NING2008-10-17 22:48
你估唔到自己會睇XD?
其實睇第一季的時候睇到唔知第幾集都停左好耐冇睇(可能佢唔搞笑所以我唔係好特別想睇
開頭我都覺得blair靚d,,後尾都覺得好似真係serena靚d喎*u*
(因為開頭我都唔明點解講到serena好似係最靚果個,,睇劇情簡介先知好似原來serena係party queen....睇完發現都幾多設定未出,,又其實可能我中間隔左段時間冇睇所以搞到好混亂orz
oc冇睇,,不過聽聞好青春都有d興趣~
魔鬼 2008-10-11 00:29
NING2008-10-17 22:37
山T女貓貓 2008-10-10 22:18
NING2008-10-17 22:37
dakiki 2008-10-10 20:46
小雞祝NING lucky~
NING2008-10-17 22:36
多謝達奇>3<
不過呢次PRESENT我已經死左喇Q口Q