網誌分類:韓國菜篇 |
圖片
網誌日期:2009-04-04 00:20

其實上星期都做了另一款較傳統的韓國泡菜,就是用黃芽白菜做的那種。這個會複雜一些,功夫也多一點。我也做得不太好,泡菜料準備不夠。
材料:
黃牙白菜一棵(中型)
幼身紅蘿蔔6條(切絲)
蔥3條(切絲)
韭黃半磅(切段)
雪梨1個(切絲)
白蘿蔔半個(切絲)
蒜蓉1湯匙
薑蓉1湯匙
海鹽4湯匙
兩個大的食物膠袋
調味:
韓國魚露
韓國辣椒粉(幼)
糖
海鹽
做法:
(第一天)從黃牙白的底部切至中間(不要把黃牙白切斷兩半),然後用手把菜撕開。菜葉的部份就不會被切斷而散開,整片葉會更完整。然後再用這方法把黃牙白又切開一半。即是把一個黃牙白分成4份。
把海鹽灑在黃牙白的外面和裡面,葉與葉之間都要平均塗上鹽。
把黃牙白放在一個大盤內,倒入水,至蓋過黃牙白為止。再在上面蓋著重物,如碗、碟之類物品,要黃牙白完全浸在水中最少12小時。
(第二天)把紅蘿蔔絲、白蘿蔔、蔥、韭黃、雪梨、薑蓉和蒜蓉混合一起。倒入調味料成為泡菜料。調味料的份量因人而異,因為有人喜歡辣或不辣、鹹或甜都不同。請逐少加入,不斷試味,直到你喜歡的味道便可。
把黃牙白從鹽水中取出,此時的黃牙白應該已浸到軟身。然後用「食水」沖洗,否則一定鹹死你。瀝乾水份。
把泡菜料分成4份。把黃牙白放在一個大碟上,內側向上。從第一片葉開始,平均塗上第一份醃料,接近根部的就塗多一點。內外都要平均塗上,最後把泡菜捲起來或包裹好,成為一個球體不散開就可以了。如是者完成其餘的黃牙白。
把每兩份的泡菜放入食物袋內,擠出空氣,打結。在室溫存放(夏天存放1天,冬天存放2天)讓它自然發酵。
當看到膠袋微微脹起和有泡菜香味發出,就要把整袋泡菜放入真空食物盒內,然後放入雪櫃存放兩、三天才可食用。泡菜能保存3星期。
[memo]
海鹽做泡菜的味道較好,否則用普通的鹽也可以。
沒有韓國魚露,可用泰國或越南的魚露。
最重要是試味,要不斷試味才能調教出你喜歡的味道。



細細叫大家"記得試味呀!"


浩楠 2009-11-04 23:54
Katie 媽媽 2009-04-08 23:18
Agnes2009-04-09 22:24
Southern Gal 2009-04-05 12:27
That looks like store bought kimchi! Do your girls eat kimchi at all?
★CaRMaN☆ 2009-04-04 05:13
Hello~ 我路過的...Nice to meet you ~
天氣開始變啦!流感又開始啦!
有時間請來我的手作屋睇下呀..
內有我的作品,回應下俾 d 意見我吧~ ^_^
http://hk.myblog.yahoo.com/ka_man_110/