お疲れ様 / 辛苦了 // ピースメーカー / peace maker

2009-05-11 22:42:32

ピースメーカー / peace maker

テーマ：ブログ

無事に終わることができました！
順利地完結了!
これも皆様のお陰です
ピースメーカーに参加できて、鉄之助をできたこと、幸せに思います
這些全是託大家的福

有份參與Peace maker的、 鐵之助的事、都感到很幸福

是非再演か続きをやりたいと思うので
無論如何都想繼續演下去

みなさんの熱い応援をよろしくお願いします
都拜託大家的熱烈聲

絶対に色んな人にみてもらいたいなっ
絕對想要去接受各式各樣的

本当に本当にありがとうございました。

真的真的非常感謝。

(卓也真的很會道謝啊!不過，絕對不會讓人感到厭煩呢!好想睇ピスメ啊~!!)

2009-05-09 00:18:49

お疲れ様 / 辛苦了

テーマ：ブログ

毎日満員御礼ありがとうございます
每一日都滿座，真的非常感謝
どうですか舞台ピスメの世界は？
點樣???舞台世界的peace maker(已被簡稱為---peaceme)
俺始めキャストのキャラクターはいかがですか？

俺は鉄之助が大好きです！

我最愛鐵之助!
また一つ宝物が増えました
又再増加一件寶物了

是非続きをやりたいなっ

無論如何要繼續