２００７年７月１４日　　　　時間：午後７時　　　場所：　Langham Place７月７日から８月２８日まで　（８週間の土、日曜日）、Song BMGは「Langham Place」というショッピング．センター...

沙宏さんから以下の翻訳した歌曲を貰った。沙宏さん、ありがとうございました。　この歌曲「Happy Birthday to you you」は Yuiのアルバム「Can't Buy My Love」に歌が１つです。 H...

Yuiのシングル「My generation」の中に、他のＡ面歌は映画「サイドカーに犬」の主題歌「Understand」です。　以下のは「Understand」の歌詞で、中国語の翻訳があります。 UnderstandLyr...

２００７年７月４日　　　　　　　時間：午前０時３０分　　　　　　先週火曜日に中文大学の職員から電話を受けて、今月の商業日本語初級二のクラスは人数が不足だので、やめたと言った。　...

以下のは My generation の歌詞で、中国語の翻訳があります。 My GenerationLyrics & Music: YUI グランドに吹いた風を小さいな窓から吸い込んで　ため息(我從小小的窗口呼吸地上...

２００７年６月２４日　　　　　時間：午後４時３０分から夜１１時４５分までカラオケの後、７時半に他のグラスメートに会って、皆１２人で一緒に日本料理のレストランへ食事しに行った。　...

２００７年６月２４日　　　　時間：午後四時半から夜１１時４５分まで昨日（２３日）友達のギターさん（彼はギター先生だ）は日本語グラスメートのカラオケ．ギャザリングを行った。その日...

２００７年６月２４日　　　　　　　　天気：暑い昨日中文大学から商業日本語初級一の成績をもらった。　僕の見積もりと同じで、合格できる。　しかし、学校に評定された等級はあまり良くな...

今日の文章はまだYUIのニュースですね！　Oriconの資料：http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/45607/6/25付シングルランキングでは、YUIの新作「My Generation/Understand」が7.9万枚を...

   すごいだよ！　先の日記で紹介したYUIの新しく発売されたシングル”My Generation/Understand"は成績がとても素晴らしい。　Oriconというエンタテインメントポータルサイト...