皆さん、お久しぶりです。 学校のプロジェクトで日本人のACG文化（アニメ、漫画、ゲーム）に関してアンケートを行われます。　できましたら、８分ぐらい下記のアンケートを答えてくれ...

２００８年２月２４日　　　時間：夜７時２０分　　　　 資料の引用：「日文商用書信技巧」という本　　　 １．　一般的なお詫び　　　 申し訳ございません。 すみません。 失礼いたし...

皆さん、以下は直したスピーチの内容です。　どうぞ！　 香港人が日本で働くときに出会う問題や悩みについて 戦後の日本は、大量の労働力を力に経済大国となりましたが、少子化と高齢化...

香港人が日本で働くときに出会う問題や悩みについて 戦後の日本は、大量な労働力を力に経済大国となったが、少子化と高齢化の進展に直面し、専ら労働力に頼って経済を発展させることはも...

部ログの友達さん、 今学期の口頭試験は来月行われます。　僕のスピーチのテーマが”香港人が日本で働くことについて問題や悩みを遭う”です。　どなたか意見があれば、僕に返事してくれませ...

２００７年９月９日　　　　時間：夜１２時４５分引用：「社交日本語」 １．　挨拶の言葉　（朝）　　　おはようございます。　　　您早!　　　おはようございます。　お元気ですか。&n...

２００７年８月３０日　　　　　時間：夜２時２０分引用：「日文商用書信技巧」という本 ３．　他人の行為に感激を示す　　　うれしく存じました。　　　感激しております。　　　胸が...

２００７年８月２７日　　　　　時間：夜２時３０分みんなさん、先週の翻訳問題はどうでしたか？　できましたか？　今正しい答えを書いています。 １）　明日は、ちょっと用事があって...

２００７年８月２６日　　　　　時間：午前４時　　　　　　状態：寝ない私は最近買った「日文商用書信技巧」という本から、いろいろな商用手紙の書く方を勉強しています。　本に尊敬語も謙...

２００７年８月１８日　　　　　　　時間：　夜３時日中翻訳クラスはもう１ヶ月ぐらい進行されていますが、今月末に終わります。　先生の色々な指導で、僕はどんどん翻訳がやれてきます。　...