”終於”回港了！

昨天下午收到消息，火車”炸”了！多恐怖，多慌亂！根本不知”炸”了甚麼！

雖然電視電台都說9時多停車，到12時多已恢復通車，但這3個多小時，未走的人多的是呢！結果只得一個”亂”字！幸好，今天我走時，沒事了，而且人不多呢！很好！幸好我這星期在婦科病房實習，星期六都要返呢！

這個星期在婦科病房實習，之前聽同學說，要自己管病床，自己打病歷，我已將封塵已久的中文字典帶上廣州 。(因國內電腦所有輸入法，我都不懂，最容易的是拼音，不過是國語拼音，根據前人經驗，就是拿著字典查拼音了！)幸好，可能我真的扮得太呆，或是我老師帶得太多hk的學生，聽我說不懂打字，只表現得很無奈呢！

我老師有4個學生管8張床，我跟一位廣州中醫藥大學02年的學生一組，管4張，另兩位管4張。可能因為之前師兄與太多hk來的學生做partner，他對我不懂打字已習已為常。原以為我都要不停打字，但他每天早上都差不多將所有的查房紀錄打完，最多都只餘少少的叫我下午打。(因為師兄只會上午出現，下午就回去了！)結果我第一天，只是打十多字的病理結果，打了差不多半小時呢！嘻嘻！但很慘，太多人用電腦，我等電腦的時間比打字的時間多很多呢！試過有次，他們看不過眼，我都未查，他們就將拼音說出還幫我打呢！

不甘心，這麼辛苦的每天背著書及字典回醫院，但都用得很少，所以星期五師兄又叫我辦出院手續，但只叫我寫出院小結，電腦的小結他打，我聽了就強力爭取要打電腦小結呢！結果因為病人仍未確定出院日期，所以餘下一小部分待出院時才填，其他的我都打了，不過嘻嘻！我很多都是copy & paste，但總算是我打的呢！yeah！

其實我們分組很不平衡呢！我組兩人都懂廣東話跟國語，另一組的卻完全不懂廣東語，但婦科病房很特別，病人跟醫生都以廣東話交談，所以很多時候，老師查房，我們連另一組的病情都要記錄，回去後或即時翻譯給他們聽呢！而且他們其中一位是進修醫生，他的年紀大，差不多比病房所有醫生大很多，所以當大家需要電腦時，而看到他用電腦看東西時，都不會或不敢叫他讓出電腦呢！但他打字的速度跟我差不多，我是要查字典，他是要一隻一隻英文字慢慢打！而且他可能在自己工作的醫院習慣了慢速，但在省中是不行的，太忙了，不可以慢慢來的。好像有次他組有兩個新收病人，(我組都有一個，所以幫不了他們！)醫院規定要10分鐘內見病人，但從我通知他後，超過15分鐘，他依照慢慢地打字，好像聽不到我說的一樣！結果老師都忍不住叫他去見病人呢！有一次更厲害！有一個病人要到6樓手術室做手術，老師叫他帶病人和病歷從正門下去，我跟老師從後門下去先換手術袍，但他轉頭先忘記拿病歷，再厲害是，當我們換好手術袍後，聽手術室大堂的工作人員說，還以為他是病人親人，(因去手術室，都不用穿醫生袍，只須從後門入，換手術袍的！)而且他沒穿手術袍就帶病人直入手術大堂，又聽不懂他們的廣東話，嚇得他們死呢！(因為他未消毒，會污染手術室，通常只需帶到門口，叫工作人員出來帶病人入內即可，未穿消毒袍都不能入手術室範圍！)之後就被工作人員趕走，後來老師說他懂得從7樓走回6樓後門換手術袍入內，所以我們就放心地入手術室準備。只是做婦科的診刮術，(月經期過長，B超見子宮膜過厚，行刮宮術！)所以很簡單，很快做完。結果我們半小時做完了，但那進修醫生都未出現，我跟老師都想，他可能被工作人員趕走後，就回了病房！但當我在手術大堂等工作人員推病人回病房時，他竟穿著手術袍在我身邊出現，我嚇到目定口呆呢！他竟然穿袍穿到我們做完手術呢！半小時有多呀！多恐怖呢！太慢呢！所以在省中，”慢”未不能出現呢！