寺山修司 × 上村一夫 《上海異人娼館》

電影《上海異人娼館》於1981年上影，同年於報刊上連載漫畫版
↓在報刊《東京スポーツ》上連載的漫畫版 (繪畫：上村一夫)

上村一夫 Official website:
http://www.kamimurakazuo.com/

↓《上海異人娼館》原著電影版海報

《上海異人娼館》(1981)
監督：寺山修司
脚本：寺山修司
撮影：鈴木達夫
音楽：Ｊ・Ａ・シーザー
美術：山下宏
挿画：合田佐和子
機械考案：小竹信節

↓有關漫畫版"上海異人娼館"：
森崎偏陸：「為了配合電影的上映，《東京スポーツ》曾把作品予以漫畫化，由上村一夫以大膽筆鋒加以展現，由十月開始為期約一個月。寺上修司本人也是上村一夫的支持者，而上村一夫的漫畫正好可以展示出寺山修司的另一面來。」
(上文擇錄自寺山修司的電影場刊)

後來於2003年結集成書
因此書沒有ISBN，所以市面難尋。

該書封面：

書名：上海異人娼館
原作：寺山修司
繪畫：上村一夫
発行：2003年5月4日初版発行
発行所：有限会社テラヤマ・ワールド
販売価格：¥2,800（税込）
＊428mm×300mm

內頁：


版權頁：


漫畫於《東京スポーツ》上連載了27天，共27回

↓第1回，刊載日期：1981年10日2日


↓第2回（右），刊載日期：1981年10日3日
↓第3回（左），刊載日期：1981年10日4日


↓第4回（右），刊載日期：1981年10日6日
↓第5回（左），刊載日期：1981年10日7日


↓第6回（右），刊載日期：1981年10日8日
↓第7回（左），刊載日期：1981年10日9日

↓第8回（右），刊載日期：1981年10日10日
↓第9回（左），刊載日期：1981年10日11日

↓第10回（右），刊載日期：1981年10日13日
↓第11回（左），刊載日期：1981年10日14日

↓第12回（右），刊載日期：1981年10日15日
↓第13回（左），刊載日期：1981年10日16日

↓第14回（右），刊載日期：1981年10日17日
↓第15回（左），刊載日期：1981年10日18日

↓第16回（右），刊載日期：1981年10日20日
↓第17回（左），刊載日期：1981年10日21日

↓第18回（右），刊載日期：1981年10日22日
↓第19回（左），刊載日期：1981年10日23日


↓第20回（右），刊載日期：1981年10日24日
↓第21回（左），刊載日期：1981年10日25日

↓第22回（右），刊載日期：1981年10日27日
↓第23回（左），刊載日期：1981年10日28日

↓第24回（右），刊載日期：1981年10日29日
↓第25回（左），刊載日期：1981年10日30日

↓第26回（右），刊載日期：1981年10日31日
↓第27回（左），刊載日期：1981年11日1日
(全書完)

筆者感想:
唔係咁鐘意"上村一夫"手畫
全書未能呈現原著電影的美術風格
本書原大A3，收藏較困難......
因原稿遺失多時，所以只能以當年的報祇復印成書，印刷效果未如理想

唔係撐寺山修司，依本書可以不買，巴打無謂浪費金錢了......

(假如作者係丸尾未廣＆花輪和一，咁先值得捧場......)


同場加影:
電影版《上海異人娼館》

↑VHS

電影劇照:



========================================================

↓丸尾新作：

 《芋虫》
江戸川 乱歩 (著), 丸尾 末広 (著)
発売日： 2009/10/26
価格：￥ 1,260
詳細資料

入硬，不過依家日元好撚貴，點算......