網誌分類:吹 風 周 記 |
公司的新項目已確定了推出日期,距離這個 D-DAY 只有大概五星期時間;加上一個同事另有高就將會離職,短期內除了要找新人替代,還要兼顧現有工作和測試新項目,未來這個多月的工作壓力不輕,恐怕每天的練習時間又要減少了。其實也管不了那麼多了,有時間就練習好了。
這個星期原定目標是拉丁曲目,但由於之前的《 NOTHING GONNA CHANGE MY LOVE FOR YOU 》實在差強人意,決定先加強吹奏的情感表達 EXPRESSION 訓練。第二天買咖啡作晚餐時,店裡正播著一個女聲版本的《 SOMEONE TO WATCH OVER ME 》,當下就決定以此曲作為本周主題。
THERE’S A SAYING OLD SAYS THAT LOVE IS BLIND
STILL WERE OFTEN TOLD, SEEK AND YE SHALL FIND
SO I‘M GOING TO SEEK A CERTAIN LAD I’VE HAS IN MIND
LOOKING EVERYWHERE, HAVEN’T FOUND HIM YET
HE’S THE BIG AFFAIR I CANNOT FORGET
ONLY MAN I EVER THINK OF WITH REGRET
I’D LIKE TO ADD HIS INITIAL TO MY MONOGRAM
TELL ME, WHERE IS THE SHEPERD FOR THIS LOST LAMB?
THERE’S SOMEBODY I LONGING TO SEE
I HOPE THAT HE TURNS OUT TO BE
SOMEONE WHO’LL WATCH OVER ME
I’M A LITTLE LAMB WHO’S LOST IN THE WOOD
I KNOW I COULD ALWAYS BE GOOD
SOMEONE WHO’LL WATCH OVER ME
ALTHOUGH HE MAY NOT BE THE MAN
SOME GIRLS THINK OF AS HANDSOME
TO MY HEART HE CARRIES THE KEY
WOULD YOU TELL HIM PLEASE TO PUT ON SOME SPEED
FOLLOW MY LEAD, OH, HOW I NEED
SOMEONE TO WATCH OVER ME
《 SOMEONE TO WATCH OVER ME 》是美國作曲家 GEORGE GERSHWIN 在 1926 年,為情人所創作的音樂劇《 OH, KAY! 》裡其中一首插曲。

GEORGE GERSHWIN 十五歲就憑著自己的鋼琴造詣,成為職業樂手,四年後開始為一家主要出版商的全職作曲家。 GEORGE GERSHWIN 被視為美最受尊敬的作曲家之一;他創作的《 PORGY AND BESS 》,被視為歷來首個美式歌劇。可惜這位充滿才華的作曲家,因為腦癌,不到四十歲便英年早逝。
本來 GEORGE GERSHWIN 寫下這首浪漫情歌時,編曲採用了節奏較明快的方式去做。但有一次,GEORGE GERSHWIN 和哥哥 IRA 以慢板去奏這首曲,才驚覺緩和的節奏,歌曲的和絃效果更突出,自此之後《 SOMEONE TO WATCH OVER ME 》就成為了一首中慢板的舞曲。
除了《 SOMEONE TO WATCH OVER ME 》,GEORGE GERSHWIN 的作品多不勝數,諸如《 SUMMERTIME 》、《 I GOT RHYTHM 》、《 AN AMERICAN IN PARIS 》、《 BUT NOT FOR ME 》、《 EMBRACEABLE YOU 》……

這星期嘗試了用唱歌的方式學這首歌。我說唱,不是唱卡拉OK的方式,而是看著五線譜,配合拍子機,把音符唱出來,唱了好幾次後,才用色士風吹出來。不知道是否唱了好幾次,加深了這首歌在腦中的印象,在吹奏時,會自自然然地在某個段落加強表達 EXPRESSION 效果,聽起來和之前純粹看著曲譜,把曲子吹熟的效果很不同。有趣。





aroma 2007-09-23 12:28
預祝您中秋節快樂!!身體健康!!!
Brother Shark 2007-09-20 23:57
PapaKool, wow, there're more than 3000 versions of Summertime on records (according to www.allmusic.com ) Which one is you favourite? My is Charlie Parker with Strings and Paul Desmond. Beautiful sound. I like Miles too.
LoGi, 我也只是在網上看來的資料而已。有興趣看多一點,www.jazzstandards.com 這個網站很不錯,除了有過千首爵士標準曲的背景和相關資料,還有對每首歌作分析,對我們學習這些標準曲,蠻有幫助的。
LoGi 2007-09-20 21:28
我很喜欢这首曲子的,也听过很多版本。看到这篇文章,才知道关于Someone to watch over me更详细的历史。多谢分享!
PapaKool 2007-09-20 01:44