網誌分類:樂在閒時 |

一個最後十二天的生命之旅-《粉紅天使》
《 粉紅天使 》 (Oscar et la dame Rose by Eric-Emmanuel Schmitt) 原為 2002 年法國最暢銷小說(台譯:最後十二天的生命之旅/方智出版社),並被翻譯成廿多種語言,至今銷售已超過100 萬冊,在法國被選為「改變了生活態度」的刊物之一。
03年2 月,此劇被改編成舞台劇,於法國國家喜劇院 ( Comedie des Champs-Elysees)上演,由法國女演員丹妮艾爾達里愛( Danielle Darrieux) 演出 ,並為 丹妮艾爾達里愛贏取了法國莫里哀戲劇?最佳女主角。此劇先後於35 個國家作演出。07年劇場空間將 Oscar et la dame Rose 帶到香港 ,定名為 《粉紅天使》,由鄧樹榮翻譯,作為上環文娛中心節目夥伴計劃06/07中「劇場.實踐」的壓軸製作,亦為此劇的首次華語演出。
故事講述一名罹患癌症的10 歲小男孩--奧斯卡。在醫院義工虹彩姨姨的鼓勵下,他開始每天寫信給上帝,抒發自己內心的話。12 封信代表奧斯卡在世的最後 12 日,每封信也代表著 10 年的時光。透過這些書信,小男孩得以想像自己歷經了人生各個階段,對人生不再有任何遺憾;透過這些書信,小男孩打開了心扉,化解了對父母的不諒解,重新找回親情。
話劇由演員區嘉雯一人演繹多角,功力十足。《粉紅天使》令人反思生命、死亡、信仰。「為什麼我有如此不幸?」很多人都會問這個問題,甚至乎因此而怨天怨地。虹彩姨姨說,疾病和死亡都是事實而不是懲罰。而奧斯卡他從自然環境中感受到神創造的奇妙和存在,明白能夠存在的美妙和珍貴。看不到這套話劇的朋友,看看這本書吧!











Canaan 2007-04-25 11:24
hot_water 2007-04-24 19:14