最新網誌

編輯 關閉
網誌分類:未分類 |
網誌日期:2008-05-23 16:44

汶川强地震发生后,有相当一部分人成功地自救逃生了,比如被誉为“史上最强希望小学”的刘汉希望小学的师生们。

这个“安全逃出危险的境地,没有受到伤害”

我们可如何来表达呢?

引用(0)
  • 檢舉

    vinson 2008-05-23 16:45

    再来一个:Beef up 加强力量
     

    自5.12汶川地震以来,政府不断派遣救助力量深入灾区进行救援,各地的志愿者们也是纷纷前往施救,国际救助也开始加入,救援的力量在不断增强。今天我们就来学一个表示“加强力量”的短语:to beef up

    运动营养专家们认为,牛羊肉会增加人体耐力、增强体能。于是,爱吃牛肉的美国人就演化出了to beef up 表示“增加力量”。但是,to beef up这个说法并不一定局限在身体强壮这一个方面,这个俗语实际上可以用在生活各个方面。

  • 檢舉

    vinson 2008-05-23 16:45

    补充学习:

    位于北川县附近的黔江上游地区在5月12日的地震中受损,地震引起的泥石流及石块滑落使河水贮积形成了“堰塞湖”。

    上述中,quake lake指的就是“堰塞湖”,是由火山熔岩流,或由地震活动等原因引起山崩滑坡体等堵截河谷或河床后贮水而形成的湖泊。英语中用来表达“堰塞湖”的说法还有:barrier lake,dammed lake等。

更多網誌

網誌分類

瀏覽日期

2009
S M T W T F S
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31