教會在8月份推Pastor Joel Osteen的<活出美好90天靈修旅程>, 之前讀過他的<活出美好>, 非常受用, 分享一下幾段經文。
Day 1 (17 Aug 2008), Sun
信就是所望之事的實底，是未見之事的確據。(希伯來書11章1節)
Now faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see. (Hebrews 11:1)(New International Version)
(信心,就是信那眼睛還沒有看見的,要相信上帝在我們的生命有美好的計劃,每一日都不是意外,是帶著祝福的一天)
Day 2
眼睛就是身上的燈。你的眼晴若明亮，全身就光明；你的眼睛若昏花，全身就黑暗。你裡頭的光若黑暗了，那黑暗是何等大呢！(馬太福音6:22-23)
The eye is the lamp of the body. If your eyes are good, your whole body will be full of light. But if your eyes are bad, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness! (Matthew 6:22-23)
Day 3
你們有眼睛，看不見嗎？有耳朵，聽不見嗎？也不記得嗎？(馬可福音8:18)
Do you have eyes but fail to see, and ears but fail to hear? And don't you remember? (Mark 8:18)
(這是耶穌問門徒的話,也是我要問自己的,有時遇到一些挫折,很容易忘記主的恩典。有日突然想到,就算沒有看見什麼神蹟奇事,只要看看大自然,看看天空,就知道 神的作為是多麼奇妙。假如看不到藍天白雲或者花草樹木,看看自己,無論長什麼樣,活著都是祝福。)
Day 4
看哪，我要做一件新事：如今要發現，你們豈不知道嗎？我必在曠野開道路，在沙漠開江河。(以賽亞書43:19)
See, I am doing a new thing!
Now it springs up; do you not perceive it?
I am making a way in the desert
and streams in the wasteland. (Isaiah 43:19)
(英文版本用的是present continuous tense,主正在做新事,不是過去,也不是將來,是此時此刻,在主沒有難成的事,只要我們相信可以活出美好,就一定可以!)
Day 5
你們要思念上面的事，不要思念地上的事。(歌羅西書3:2)
Set your minds on things above, not on earthly things.(Colossians 3:2)
DSCN3888.JPG
DSCN3887.JPG
DSCN3886.JPG
suorilam 2009-05-18 17:21
~飾品批發,少量可批,有圖可用~29
http://www.board.idv.tw/
accessory0-wholesale 2009-03-27 23:53
~飾品批發,少量可批,有圖可用~0
http://www.board.idv.tw/