何謂公平

阿 里 士 多 德 說 ： 「 當 應 該 得 到 平 等 的 人 受 到 不 平 等 對 待 ， 而 應 該 不 平 等 的 人 竟 然 受 到 了 平 等 對 待 ， 這 就 是 不公 平 」 （ Injustice arises when equals are treated unequally, and unequals are treated equally ） 。 許 多 人 只 認 定 第 一 種 不 公 ， 而 不 理 會 這 世 界上 還 有 另 一 種 不 公 ， 叫 Unequals are treated equally 。 世 上 許 多 紛 爭 ， 不 是 由 分 配 不 平 等 而 起 ， 而 是 由 本 來 應 該 不 平 等 的 ， 硬 是 要 求 平 等 而 生 。

quoted from 陶傑