最新網誌

編輯 關閉


- directed by cow

日本東尋坊,
有一個斷崖,
有很多人在那裡了結生命。

不知何時,
崖邊設了一個電話亭,
並寫有一張便條,
「請在離開之前,致電您的至親。」

我會努力生活,
希望你也是,
即使在「心雪」之時。

For English Readers: The name of the song is "Heart-Snow". This is story about a place in Japan with cliffs where people would go to commit suicide when they feel there is nothing left for them in this world. But for some reason, there is an actual working telephone booth there, and there is a sign on the booth that says: "Give a call to the dearest person in your life before you leave." The music video is a tribute to this real-life place and the many emotional stories associated with it.
In the last screen of the video, the words mean: "I will live my life to its fullest, and I hope you will too, even when snow fills your heart."


引用(0)