網誌分類:腦殘電波(?)自家翻譯歌詞! |
近來數天工作頗繁忙 連<ハルカナソラ>也沒機會開封...(淚
但不知為甚麼 突然連睡覺也不去卻重新的將25話MF全看一次...
結果看到芺蘭在變回正常大小的保存液箱中
親愛看着自己所愛的人為救自己而屍骨無存 自己卻無能為力那幕
我又再次掉眼淚了.....可惡啊啊啊啊啊!!!!!ˋ口ˊ)╯ ╧╧
然後又看了MF1的重製劇場版...."可曾記起愛"
是林明美!!我的啟萌老師之一啊啊啊....
O_o這才驚覺ランカ所唱的"愛・おぼえていますか"根本就是林明美的那首
為記念我這位沒好結局的萌大姊 就獻拙翻一下這首名曲...
愛・おぼえていますか
側耳傾聽 現在就能聽到你的聲音
對正在哭成淚人 快要輸給寂寞的我
細說着"來我的懷抱吧"
眺望前方 現在就能看到你的身影
向正在緊閉雙眼 一直等待着你的我
一步一步的慢慢走過來
明明昨天為止 還一直被淚水所淹沒
但現在我的心......
你還記得嗎? 我倆四目交投的那瞬間
你還記得嗎? 我倆初次手牽手的瞬間
那是我的愛戀 初次踏上旅途的一刻
I LOVE YOU SO....
現在我還感覺到你的視線
即使你與我相距千里
僅只如此 就讓我身心溫暖無比
現在我仍堅信你對我的愛
所以請你在遠方
默默的看守着我
明明昨天為止 還一直被淚水所淹沒
但現在這世界......
你還記得嗎? 我倆四目交投的那瞬間
你還記得嗎? 我倆初次手牽手的瞬間
那是我的愛戀 初次踏上旅途的一刻
I LOVE YOU SO....
我已經 不再是孤身一人了
因為有你永伴身旁........
牧場姐姐@傻菇 2009-10-31 22:54
無意中看到這篇帖...。想說,剛巧我又把我的手機來電鈴聲用了愛・おぼえていますか這首歌。事實上本身手機入面已有這鈴聲,只是最近又用回它了吧。
最近有這單新聞...,2009年,是初代MACROSS動畫第一話中,統合宇宙軍戰艦SDF-1建造完成並正式出航的年份,故官方設定現實中的2009年為「MACROSS元年」。這套家喻戶曉的動畫中有首金曲,叫《可有記起愛》,作曲人是加藤和彥。這個人,剛於上周自殺身亡。
或者是間接令我重用這首歌作為鈴聲吧...
~◎羊◎~2009-10-31 23:24
~"~說實話 macross初代我可沒看過....
它1982年首播 我可還沒出世耶XD
但這首曲可是連我這輩也知道 就知道它是多麼神了....
O_o作曲的...不是菅野老師啊?
~"~我的鈴聲還是星之夢....
-.-但SE那部AINO感覺鈴聲好小 放在袋中偶爾會聽不到Orz
愛寶 2009-10-22 14:03
雅詩藍黛 2009-10-22 13:30
nice job! waiting for your new artical.
有容乃大 2009-10-21 07:51
小森 2009-10-21 04:36
雅倩 2009-10-20 14:57
小天天 2009-10-18 17:08
ss101 2009-10-16 10:55
不過有很多問題我還是不懂 像是美白的事情
拜託!我只懂一些無線基地台的設定
雖然說寧芙絲很多人推薦
梁凱恩用投影機視訊開會我也要專心呀
我想買些襪子送給他們當禮物好了
很多人約我去ktv 不過怕H1N1所以都沒去呀 周遭環境都噴病毒崩了
大同 2009-10-16 00:45
小柏 2009-10-15 16:24