網誌分類：腦殘電波(?)自家翻譯歌詞! |
~"~真的對MACROSS變得不能自拔了...
在朋友處借到了MACROSS ZERO...
"鳥之人"的故事太感人了!!女王的祖母也很可愛啊啊啊!!!
O_o而歌詞方面這次選了インフィニティ ＃７來翻看看
インフィニティ ＃７
在絕望籠罩下決定踏上旅途的那天
在我們面前就只有冷冽的清風吹過
在想傳遞真正心意之時 話語總變得斷斷續續
結果還是沒能說出心意 "其實我一直也非常不安啊..."
如果人能夠看得見明天
那不用在心中描繪着夢想也可以活下去吧?
擁抱着告別
緊抱着至愛
想用對你的思念填滿 我的世界
展翅盡情飛翔吧
放聲痛快哭泣吧
在約定之地的盡頭 渴望再次跟你碰面
失去一切的我們 已經比過去的我們稍微堅強了一些吧?
在讓我受傷害前 可以奢望你對我更加更加溫柔一些嗎?
飛逝的日月到底是為了試探甚麼
氣勢滿滿的大聲說着"愛是無限的!"
想變得更堅強更堅強啊
然後對你的愛意愈來愈深
只有展翅飛翔的愛能到達無止盡的宇宙盡頭
永遠也是那麼的耀眼
令人不敢觸碰般耀目
然後這份愛將把到處湧現的祈禱傳遞出去
對你的思念令人難以入睡
不會消失的希望就在這只手中
擁抱着告別
緊抱着至愛
想用對你的思念填滿 我的世界
展翅盡情飛翔吧
放聲痛快哭泣吧
在約定之地的盡頭 渴望再次跟你碰面
