現場看6,70年代 (4)

Chany兄:

謝謝您, 解開我數十年的疑問, 現在我才知道為什麼他們可以有露台, 我們沒有, 原來身份不一樣, 我還以為是抽籤的結果.

我記得小學有老師曾經講到什麼客廳, 飯廳, 睡房, 廚房, 我一頭霧水. 還有浴室..為什麼老師口中的浴室可以在自己的房子裡面. 以前冬天, 我要被媽媽叫打才肯出去沖涼..

Chany 兄: 有沒有曾經用雪條棍做船, 然後到摩士公園放船仔？

回應Uncle William (2009-11-26  12:41) 及

        西環兄(2009-11-26  13:17)

我於1962年7月搬入橫頭磡徙置區的第II型房屋, 房間租金分為: $10房, $14房,$18房,$28房及$45房.  $10與$18背對背, 兩者打通就等如$28的,而$14則與水房或浴室背對背, $45的稱為業主屋,即業主的房屋被政府清拆才有資格入住,房間較大,有露台.....我住$18的,面積9呎x16呎.

1973年將徙置區(原徙置事務處管理) 及廉租屋(原屋宇建設委員會管理)合併稱為公共屋邨,前者稱為乙類屋邨,後者為甲類 .雖然乙類租金相對較低,但1970年代的絕不會低至10元8塊 ,1960年代 $10的可能升至$70-80, $18的會升到$140-150吧. 當時我已搬出徙置區,正式數字沒有.只供參考.

4140

徒置區家中沒有私人厠所,需要到樓宇中間的公厠解決,沒有坐厠,全部踎厠,當然沒有輪椅厠位啦! 對高齡長者及傷殘人士極不方便.厠所內牆兩邊各有五個供一人用的厠格,沒有門.厠下有水槽相通, 人類排泄物下放到水槽後便自行離去好少理.水箱滿到某程度便會自動放水,水沿著水槽從首厠格沖到尾厠格.如果水箱失靈,啊!.... 你想想......引來蒼蠅蚊蟲........随著清潔工人會撒放臭粉(氯化物)於厠所格內及地上,.......行不得也,哥哥!!    今天的公屋不可同日而語.

此段回憶,供未住過徙置區的人感受一下,如引起嘔心,致歉!

回應Eddie兄

你的記憶力確實不錯.你所說的單程路是寧遠街.我記得麗宮戲院設有麗宮餐廳呢,也曾經看戲前在該處進餐. 我們兩人的記憶加起相信都足以支持這圖片是新蒲崗彩虹道麗宮戲院附近.

這圖是前一集 "現場看6/70年代(3)"一張香港仔相的局部放大.請注意山後右邊的金字形山.

這相片初步認為是薄扶林道,亦有網友認為是域多利道.後來我有一個奇想, 可能是巴士向香港仔沿薄扶林道接著的石排灣道下山,未到或已到田灣附近,見到香港仔墳場. 試看此圖的金字形山與上一香港仔圖中的絕對相似.果如是,奇想有可能成真.金字形山可能就是香港仔東面的班納山.這就要大膽假設小心求證.

回 Chany 兄:

有一架似是貨Van處的地方, 我會覺得它是未到麗宮停車場前的一條單程路, 一些不想上天橋往太子道的車可以轉回新浦崗再往其他地方.會有的士在接近分叉口等客, 亦即第一輛巴士前面.

貨Van處的地方再前一點會有一間渣打銀行. 再前五十公尺會有東方國貨公司

確實有一行人天橋橫過彩虹道, 印象中它就向陽樓門口附近.

Chany 兄, 我最大的隱憂,其實就是那一堆類似草地的物體…照推論應該還未到新蒲崗裁判署, 而是正正在麗宮停車場範圍...

有資深腦友幫忙嗎, 感恩!!!!

回應Eddie 兄

對於麗宮戲院的說法,我很同意,當時寫回應時都有這個想法,但因圖中沒有麗宮的痕跡,不敢說出來, 只好向網友試探.圖中有一架似是貨Van處可能就是麗宮前的停車場,亦即宮麗被圖中的店舖遮住,另外, 貨Van 外遠些草地, 可能是新蒲崗裁判署 的地方 (已拆卸改建今天的萊茵港) . 還有一個模糊的印象,是否有一間國貸公司在這裡? 長江? 東方?都記不清楚. 還有: 是否有一行人天橋橫過彩虹道? 圖中廣告 "國產" 兩字下面好像是一條行人天橋, 是否建了隧道後拆了?

回十一劃生兄: 不用客氣. 如果一個簡單的說明, 就能減少一分誤會, 這就是我輩應該做的.

回Channy兄:
有關於九龍某處(2) 之圖片, 我相當認同您的觀點而且比較同意您所說的第一所在地—新浦崗彩虹道. 相片的最前方會有一間茶樓叫”向陽樓”
說也奇怪, 無產階級竟然可以飲茶, 還有下午茶…管他!!小時候有茶飲最幸福的.
但相片中間最遠處被招牌擋住, 無法確實指認它是否就是麗宮戲院對開之收費停車場.及彩虹道往太子道天橋所在.
我真的有印象, 在相片中紅色標語下的那棵樹….如果我仍然在香港, 我一定跑去看一下那棵樹是否還在

各位腦友: 唔講你唔知, 香港變化真的很大, 我最近一次番香港, 竟然要問路至搵到目的地, 連運輸處由柏裕中心搬左去西九龍都唔知, 抵比個的士佬瘀..話我冒充香港人.

回應 kyc8949 (2009-11-23 13:22) 及西環兄(2009-11-23 14:09).

請參看我的回應 (2009-11-25 00:16) 及旺角街道圖,互相對照可知,kyc8949的回應正確.

"1960年代的大角咀碼頭巴士總站.  大角......."

將圖片放大, 可見巴士是 "利蘭 勝利 MK2 型",  九巴於1979年5 月25 日使用第一 架 這種巴士.而車上的大字 " KMB" 徽號於1970 年代中期開始使用直至九巴50周年(1983),由新徽號 "九KMB" 所取代. 因此可以判定圖片時期應該是1979-1983年之間, 並非1960年代. 

凡走過必留下痕跡！不留言對不起你！

你好！

謝謝分享！

以前徒置區有小販會提著籃續層樓叫賣生腸头，鴨腎，大腸；又有齋滷味；亦有小販會在梯口擺檔賣白粥，油炸鬼腸粉。 間中也有磨刀的叫賣。

這不是土瓜灣!

 這是旺角亞皆老街向東望. 右邊 "廣東商業信託銀行" 招牌內有細字 "旺角分行". 將圖片放大, 可見左下角遠處有一橫過馬路橋樑(藍色底配黃色圖案廣告), 應是橫過亞皆老街的火車橋. 旺角這一帶都有押店的經營,圖中的志昌大押街口應是西洋菜街. 中間的金門麵包當年很著名.

請參看你的網頁 "香港老照片(19)"中的相片 "彌敦道/皆老街舊照, 右邊是匯豐" 比較一下 .

圖中商店的政治標語,顯示大約1965-70年間. 巴士好像是 "九龍城碼頭 11B" , 如果是真的,當年11B線行走 九龍城碼頭至觀塘雞寮(今翠屏邨), 途經馬頭角道,九龍城太子道,新蒲崗彩虹道(今經新蒲崗太子道東),....觀塘道等. 以商店及行人情況,估計疑似新蒲崗彩虹道工人下班趕搭巴士情況.第二疑似九龍城太子道近打豉嶺道口. 望當地網友可以見證或否證.

'香港友Folk 2009'音樂會

多謝下面Eddie網友的澄清，事實上貼出回應後，我都覺得可能是誤會，因為没有可能有人以為黃大仙曾經有電車出現。小弟謹此向"S空間女主人"網友致歉！

看到香港舊時代的面貌,也明白你對西環的情懷,身為台灣人的我很喜歡香港這個地方,從你敘述的網誌圖片和介紹可以讓我更了解香港這片土地~加油~

威利麻街碼頭

乜唔係去深水埗o既咩?

仲有長洲線?

徙置區遠眺圖

從柏架山向東望柴灣徙置區, 背景為砵甸乍山山腰的柴灣華人永遠墳場. 柴灣徙置區由1957年開始建築, 1964年全部完成. 而墳場於1963年開始使用, 因此估計圖片約1965年左右. 山腰馬路歌連臣角道, 右邊從墳場向下走的是連城道, 中間橫向的環翠道, 左邊柴灣道,其側邊見當年的柴灣巴士總站.

今天已面目全非. 華人永遠墳場擴展至左邊山坡, 其右邊也發展了其他宗教墳場及火葬場. 柴灣徙置區於1973 年改稱柴灣邨, 再於1975年起分區重建成幾個屋邨及居屋. 例如圖中央較大座八層大廈區改成今天環翠邨,悅翠苑,茵翠苑等.   

還有這裡，入夜後好喜歡同幾個同學坐在梯級在上談天，又試過在這裡彈結他唱歌，現在比鐵鍊攔住唔比進入，真可惜！

red cross是我兒時居住位置，終於到我住處喇！

橫頭磡富美街這相片,令小弟差點流下眼淚.因為我尋找了2年有關於横頭磡的相片,但沒有結果,先生這相片.令我回憶從前快樂的童年.

有時因為上一張相的說明,貼得太接近下一張相而產生誤會.只要誠心糾正,找出真相,就萬事大吉.

事實上研究舊相,可以引起回憶的興趣,其樂無窮,但回憶有時都會偏差,所以需要互相切磋,共同分享.舊相片其實是歷史資料的一部份,見證社會的發展,所以研究舊相是一門學問,那就更需要耐心處理了.

回十一劃生: 請不要怪下面的網友說那幅相是黃大仙, 因為該網友在西環兄正在貼相的時候已經回應了, 可想而知該網友看到相片多高興. 在那一刻的第一幅相確實是黃大仙...本來遇到這些誤會我可以掂行掂過, 但是我相信能在這指認相片的, 都曾經有擦身而過緣份, 所以我希望在這網站的網友, 越少誤會越好.....因為有緣才在這再重逢.

5A巴士沿漆咸道駛往尖沙咀碼頭方向, 經過摩地道口的帝后酒店 (今帝后廣場).  巴士車頭前面有紅色貨車車頭轉出處即摩地道口(被巴士遮著).

如無意外應是尖沙咀漆咸道，圖中可見 Empress Hotel (帝后酒店) 的招牌。謝謝分享！

"港島7號巴士駛經當時仍甚為荒蕪的域多利道.  圖右上角可見墳場"

我是有疑問的:

(1)巴士 7 號線行走中環至香港仔區,雖然總站及其附近路線時有變動,例如搬到石排灣邨,但根據紀錄,自1935年 4 月1 日開辦以來,來回都必經薄扶林道, 沒有經域多利道.

(2)域多利道繞過摩星嶺海邊到達東南邊山坡的墳場,因地點高度都較薄扶林道為低,能不能如圖中所見可以看到墳場山頂後面另一座山, 而墳場山頂左邊又露出另一座山小部份.

(3)如果說是薄扶林道,亦有問題. 巴士如果向北往中環, 到該墳場前應上斜,不是如圖中所見向下斜. 再看巴士路牌表示 "香港仔",如是墳場應在右邊掠過而不會迎面,而且會見到海,不似圖中所見.

(4)我有一個奇想: 7號車往香港仔經薄扶林道,轉東接入今石排灣道落斜,到現今田灣邨附近山邊,見到香港仔墳場之前,望到東面的南朗山及班納山.有沒有可能呢?如到現場考察,田灣一帶( 例如圖中左邊)已開山建屋,高樓大廈擋著,必定找不到同一不變的情景. 實際需要網友記憶指正.

"1970年代的橫頭磡富美街"

潔心林炳炎中學

"非常經典的三劃黃九巴.  背景是尖沙咀碼頭巴士總站"

三劃黃表示一人售票巴士, 英文簡稱OCO巴士(One-Conductor-Operated). 一個售票員坐於前門稍後位置的小櫃檯內,搭客前門上車經過櫃檯付錢, 才到車廂後部或樓上, 落車用後門.大約1970年代初開始採用, 其後又發展DOO巴士(Driver-Only-Operated), 只有司機(今稱車長),車頭上層牆外印有錢箱符號,表示前門上車入錢, 落車用後門.