網誌分類:心跳回憶gs 2nd season |
圖片
網誌日期:2008-07-24 13:30
哈哈~ 唔知大家對這瑛的生日週有沒有估到我想寫什麼 XD
其實只是想把haba watcher 的瑛特集放上來~ XD
當然大家可能已經看過了~ 不過我一直也好想寫, 瑛的生日週是好機會~~ XDD
大家努力地ZOOM 應該也可以睇到字的~ XPP
我會用翼的苦手+ 唔直譯的翻譯把它寫出來~ XD
___________________________________
佐伯瑛的生日特集- 佐伯瑛time schedule~
(註: 以下是haba雜誌採訪瑛的一天)

佐伯君7時起床.梳洗後,便在房間邊遠眺海景邊喝咖啡
記: ”早晨!”
瑛: ”呀..早晨, 今天一整天就請多多指教了”
瑛: ”這個...我的房間沒有什麼, 不如我們轉去樓下店子?”
就這樣, 我們跟隨佐伯君到店子,佐伯君為我們沖調咖啡
___
瑛: 我先把店子的垃圾拿出去
記: 一朝早便已經好忙碌呢
瑛: 也不是, 一直也是這樣子
當我們喝完了咖啡, 佐伯君便回來了.
記: 對了, 佐伯君今早沒有去滑浪?
瑛: 是呢. 雖然今早的海浪很好, 不過沒有時間所以沒有去滑浪了.雖然早上是一天中滑浪最棒的時間
記:真有一點可惜
___
以煎蛋和多士作為輕早餐後, 佐伯君便上學. 以真面目姿態上課中的佐伯君, 很優等生的模樣呢.
本記被若王子老師退出到課室外的走廊,不要妨礙上課...
__
在午飯時間踏出課室的佐伯君, 究竟會去那兒呢?
瑛: ”等等...”
女子:” 佐伯君~~!~~今日輪到跟我們食lunch了~”
瑛: ”是呢, 我很快便會到了”
女子: ”那麼我們先到天台等你喔~!”
看到女子們離去的佐伯君嘆了一口氣.

<除此之外的午飯時間是?>
瑛 ”讓你久候了. 因為說要接受採訪, 所以可以早點解開....有點lucky~!"
記: 辛苦你了.很受歡迎的人氣者就是一直午飯也是這樣子?”
瑛: ”差不多吧, 大致也是這樣子...有時也會到中庭小睡一會.......”
記: 天氣好的話應該十分舒服吧
______
<在回家的路上趕急地走>
課堂完畢後, 佐伯君在取鞋箱的途中,拒絕了女生下課的邀請.
在回家的板路上, 佐伯君小心奕奕地一步步走, 跟小記說 ”這個對方很危險, 請小心一點” 為什麼佐伯君會這樣子小心?? <--(翼: 因為這是跟daisy 事故kiss 的地方喔~XDDDDD)
____
<珊瑚礁咖啡調製員變身>
急急地回去的佐伯君, 更換衣服後便為珊瑚礁開店作準備. 在繁忙的叫喚聲中, 終於到珊瑚礁開始營業的時間了.
”請問點珊瑚礁blended coffee 的客人是那位?"
接待客人也是相當專業的佐伯君, 跟在學校時的他很不同, 一副大人的樣子. 客人們都大讚佐伯君有型呢.
___
<珊瑚礁關店, 一天之終結>
22時關店, 最後的就是打掃, 十分忙碌的樣子.
呀, 爺爺在20時30分已經先回家了. 關店的工作和第二天購買材料的落單工作由佐伯君負責, 不過咖啡豆的訂購仍然是爺爺負責的
雖然想跟爺爺多一點一起在家生活的日子, 不過店子的整理時間好忙, 所以便把珊瑚礁2樓給佐伯君住用. 原來是這樣子呢.
---
<今天也辛勞了>
終於安頓好一切的佐伯君吃他夜遲的晚飯. 每日也很辛勞呢
瑛 "也不是, 因為喜歡吧, 所以不覺得辛苦"
晚飯後開始溫習? 能在學校和店子都平衡地真的很利害呢.
今天的採訪在這兒完結了, 今天一整天真的十分多謝.
瑛: "這才是我說吧, 採訪工作請加油"
記: 佐伯君也是呢, 今後也要加油喔
<完>
_______________
OHOHOH!!! 打死我了...原來都好長 @。@
翼用了一整個lunch time 去翻譯同打 @.@
不過打完之後好滿足~哈~ 因為我一直都好想跟大家分享呢篇瑛的一天~
這也解開了之前看畫冊時, 瑛住哂珊瑚礁咁爺爺訓邊的問題~XD 原來爺爺另外住第2度的家喇~ 瑛住珊瑚礁只是為了方便工作了~
oh~ 所以瑛就可以安心成日叫daisy 去珊瑚礁~?XDDDDDDDD
獨居的17歲思春期男子喔~~!!! XDDDDDDDDDDDDDD









貓子 ~ 2008-07-24 21:51
原來瑛的一天是這樣啊~
好忙耶~
十點後才開始溫習,要溫到幾時啊?!
我一直以為瑛係同爺爺住
原來不是嗎...
不知道他是住那兒的呢?
還有,好想看看瑛以前的家喇~
愛麗斯 2008-07-24 15:34
嘩你抄我同你講D野XDDDD
我咁o岩琴晚拿返habataki watcher 睇, 就睇到原來爺爺住第二度, 以前瑛都係同爺爺一齊住, 不過後來整理工作很忙, 就把珊瑚礁二樓的給了瑛當房間用啦~ 所以瑛可以很安心叫daisy 去他房間XDDD 不過你抄漏左其實爺爺o係度都唔會介意daisy 去瑛房過夜果段:p 因為聖誕夜爺爺根本係知daisy 在瑛房間過夜, 還鼓勵daisy 去瑛房間搵佢呀!係party 完後所以一定已經好夜啦XDDD
所以原來瑛算係一個人住嫁~(心)講起來爺爺8:30 就走, 咁瑛咪一個人在珊瑚礁開店到10:00!? 佢點可以一個人又落order 又沖咖啡又整餅又服務下女客人呢? 如果咁o岩有人吃霸王餐咪追唔到囉? 去追咪收唔到其他留o係度o既客人D $? XD(對不起我都在想無聊的情況)
~Tsubasa 翼~2008-07-24 21:18
之前在瑛生日那天 (還是你生日那天?) 我跟你說我在haba watcher看到可能爺爺不是住珊瑚礁, 不過我日文苦手不知道是否真的那個意義, 你昨晚去幫我再睇返去confirm 真的超感激你喇~ =v=+
不過你指我抄是抄什麼?? @.@ 你是指我和你msn 中的感想? 我只是在這兒說了一句 "所以瑛就可以安心成日叫daisy 去珊瑚礁" ^^||||
你知我做邊行ga la, "抄" 呢個字是好嚴重的字喔, 在我地reserach 中 "抄" 是禁忌, 也是一種insult 喔. 我聽到你這樣說我會不開心的 >.< 我知你不是那個意思, 不過我只是想說我對 "抄"呢個字好敏感 XD
所以原來瑛算係一個人住嫁~(心)<-- 色氣的我覺得這個是為瑛加多一個selling point!! 獨居的17歲思春期男子喔~!!! (翼你在想什麼了喇!? )
你說的那些情況好好笑~~ XDDDD 不過以瑛那商業傢伙來看, 他一定不會比人食霸王餐的, 他sport 能力值咁高, 應該可以用9秒9追到個食霸王餐既人, 再用強力chop 整暈佢, 跟住再回店繼續生意喇~XDDDDDDDD