奧運精神 ~黃華暉/都市

記得一九八九年六四事件，國務院發言人袁木指責西方傳媒報道失實，歪曲造假，尤其是電子媒體，致使全世界至少十數億人透過人造衛星，從電視上看到解放軍開槍鎮壓學運的場面。

袁木說事件是西方傳媒經過剪接及聲音效果故意編造出來的。當年連鎮壓示威用的水炮都未有的中國，有這樣的懷疑可以理解，相信他們或這樣相信。

十九年後今天，這個影音效果技術中國人玩得出神入化，爐火純青，全世界同樣有至少十數億人透過衛星看到北京的奧運開幕式。歌舞昇平，全城煙火璀璨，場?場外，國內國外的人都被鳥巢內的古代帝皇式大堆頭大製作深深吸引，三千孔孟弟子、四個偉大發明，充分展示深厚的中華文化和中國人的智慧，張藝謀大導演善用這種充滿官能享受的視覺藝術表達手法，令外國人看得如癡如醉，歎為觀止，發揮了中國人有朋自遠方來的好客精神。

原來場館內標緻可人的小女孩唱歌是假的，有幕後替身代唱；照亮全城大足印煙火是假的，是預先錄映及數碼加工的；原來北京城的氣候是假的，是發射數百枚火箭炮把雨雲打散的結果；城郊豪雨成災是真的，卻沒有報道；舞蹈員綵排時不慎意外變成癱瘓，事後才披露；空氣質素改善是假象，為求綠色奧運，下令工廠停產一年半載，遣散工人回鄉。相信一個重視人權法治的國家都很難做到如此順暢。

電影主角使用替身常有之，歌手幕後錄音現場咪嘴常有之，成年人你情我願，責任後果自負。天真爛漫的小孩，無論甚麼樣子都是可愛，圓圓的臉龐，展露掉牙的笑容，上氣不接下氣帶點走音的歌聲，不是很可愛嗎？樣子不夠甜美便有損國家利益，便要取代，最殘酷的是只要甲的聲音，乙的容貌，大概張導演習慣夢工場甚麼都可以成真的思維框住了，不容許半點瑕疵，而又相信任何瑕疵都可以掩蓋。

大概中國人太要面子了，幾千年不變，也就形成了今日中國人的普遍性格。中國人太緬懷昔日風光，四大發明、封建皇朝百官朝拜的氣勢。文化學者金耀基教授對中國人性格有深刻的研究，中國人服從三綱五倫，受禮的規範，根深柢固，怕失面子，唔衰得；若能激勵向上本來是好的，可惜甚麼都變得流於形式化，請客鋪張浪費，要大要多，怕失禮人家，有失國體。挑選天使的面孔，天籟的歌聲，中國有十三億人口其實不難找，但因為太力求每個環節完美無瑕，要勞動中國政治局領導人去拍板，是中國人的悲哀。

黃華輝
2008/8/15都市日報

http://www.metrohk.com.hk/news.php?startDate=15082008&newsid=86406