網誌分類:我的工作 |
從泗水返香港的航班上,以下是空姐F和女傭X的對話:
空姐F:Would u care for beef rice or fish rice?
女傭X:"痾靚豬"..
空姐F:.......yes, orange juice.how about your meal choice, would u care for beef rice or fish rice?
女傭X:.........??
空姐F:(廣東話)請問要牛肉飯定係魚肉飯?
女傭X:(廣東話)雞飯呀!
空姐F:sorry, we dun have chicken today, would u like to have beef rice or fish rice?
女傭X:.....?
空姐F:今日無雞飯,你要牛肉飯定係魚肉飯?
女傭X:飯呀,rice, rice!
註:以上對話在四小時二十五分嘅航班上不斷重複




nora 2008-03-12 22:08