網誌分類：廣播節目 |
在搖晃的ブルートレイン(Blue Train)上，渡過了數小時，
抵達東京的我，走向拝島駅，朋友住在地方。
他跟我同年同月同日生，相同血型。我同班三年的同學。
好像有聽說他現在在東京某個地方的風俗店做店長。
他向我借了數百萬元，就這樣消失了……。
我會決定到他家去借宿，是出發一星期前的事情。
上京前，我從長崎打了電話給他。
「我要到東京去了，希望你能讓我暫住在你家。」
「喔！我家…有個閣樓，沒問題喔！」
閣樓給我的印象，
就像當時流行的連續劇裡，所看到的「理想之家」。
「果然東京就是不一樣呢！」我是這麼想的。
到了朋友家，門一打開，
所謂的「閣樓」，
就是一個高50cm，寬70cm，深180cm「放棉被的地方」。
「這個就是閣樓？」
「沒錯呀！」
「……好窄」
「你呀，從今天開始就睡這裡吧！」
有朋友這句體貼 (？) 的話，
我就在這房間裡過了一個晚上。
因為房間太狹窄，連睡在那裡也很辛苦。
把身體擠進去，好不容易才睡著。
第二天睡醒，很自然的要坐起來的時候，
頭就撞上去了！
「不要開笑了！你給我睡這裡！」
第二天開始，不用說，為了唯一的床，
我們爆發了一場爭奪戰
當我好好的聽朋友說話時，
原來他也在最近把工作辭掉了。
跟辭職來東京的我一樣，
他希望辭掉工作候，可以重新開始。
「為我們的未來乾杯！」
這麼傻的事情，
我們在當時真的很認真的考慮著。
今後到底會怎麼樣……這種事情，
完全無法預見，總之我們身在「東京」。
光是這樣，我看到了明天閃亮的光輝。
把工作辭掉的我們，第二天開始，
決定以白天、晚上分開時間，去做臨時工。
我是在白天。我開始在薄餅店兼職速遞的工作。
〜 節錄自 2007年3月20日 魂のラジオ 官方blog〜
英文版翻譯，請往 Fukuyama MasaharuのHeart
http://mashaheart.net/2009/06/07/chapter-2-part-1/
