網誌分類：廣播節目 |
在木材場兼職，過得很開心。
將一間屋子所要用的木材 (業界用語是「ひっぱり」hippari)，
放滿一輛兩噸的貨車，運到現場就可以了。
只要照著眼睛所看到的形狀，就可以「工作」，
然後，屋子就成形了。
自己所努力的部份，可以拿到相等的工資。
真是讓人一看就會做的體力勞動工作呢！
我在這份簡單的工作中，體會到一份充實感。
木材廠的老闆，有三位可愛的千金，
他曾對我說：「你要哪一個都可以喔！」
而老闆娘就像個老闆娘，
「你偶爾也要好好的泡個澡吧！」屢次勸我去泡澡。
那個用高級檜木做的澡盆，
簡直要讓我大喊一聲：「不愧是一間木材場！」
是一個在現在很難看得到、相當有氣派的澡盆！
泡完澡後，「趕快去吃飯吧！」
老闆娘已幫我準備了晚餐。
來了東京，我第一次在自己的住處，
感受到一股「溫暖」。
回想起到了東京之後，
「只要我考試有好分數，爸爸就會買車給我。」
在薄餅店兼職的好同事，這麼的告訴我；
在搭建腳手架的工地，企圖蒙騙工資的老頭；
並不全部都是好的事情……。
對來到東京，為了一口飯、為了生存去賺錢的我來說，
那是我在東京第一次感受到的溫暖。
既然老闆也這麼說了，
不如我就在三姊妹中選一個，
就這樣繼承木材廠，應該也不錯吧！
當時我是這麼想的。
直到有一天……。
〜 節錄自 2007年3月27日 魂のラジオ 官方blog〜
英文版翻譯，請往 Fukuyama MasaharuのHeart
http://mashaheart.net/2009/06/08/tokyo-tower-chapter-3-part-1/
