Skip Beat 華麗的挑戰

最近追看漫畫改編的日本動畫之一

skip beat 華麗的挑戰

不但鍾意呢套動畫,佢ending播的歌我都好鍾意

中文歌詞

眼淚

不管我哭了多少次
一定會再一次 戰勝困難
裝出沒用的樣子 這樣逃避是不對的
這點道理我還是明白的
現在是最後一次 最後的機會
就算失敗 我也不害怕
無論悲傷 還是痛苦
就連關愛 總有一天都會被治癒

在不能如願以償的日子裡
我用故作姿態來掩飾自己的心意
是什麼壞掉了 讓淚水幾乎奪目而出
既不能變的坦率 也不敢顯露本性
只是一味逃避的話
這份思念無論何時都無法傳遞
還沒有結束 沒有結束
一切都還沒有開始 你還沒有答覆我
所以我不會放棄
我還沒有品嚐過我存在的意義
原因和喜悅 就算一個人也要幫你承擔
只屬於我的明天在等待

背負著被淚水淹沒的過去
我要再一次變强
裝出膽小鬼的樣子 這樣逃避是不對的
這點道理我還是明白的
不管我跌倒多少回
一定會再一次 超越自己
你的聲音 一定可以傳來
不管到哪裡都勇往直前

日文歌詞

2BACKKA [ナミダ]
※
僕ら何千回泣いてもきっともう1回乗り越える
不器用なフリして逃げちゃだめだろう
そんなことくらいわかるだろう
今が最終回最後のチャンス失敗したって怖くない
悲しさもせつなさも愛しさもいつか癒せるさ
※

泣いてないた泣いた日々を背に僕らもう1回強くなれ
臆病なフリして逃げちゃだめだろう
そんなことくらいわかるだろう
きっと何万回倒れてもきっともう1回乗り越える
君の声届くだろうどこまでもずっとまっすぐに、、、

思いどおりにはいかない日々
意気がることでごまかした気持ち
何かが壊れそうで涙があふれそうで
素直になることができず
素顔になることができず
逃げ出すことばかりじゃ想いは
いつまでも届かない