神探福爾摩斯(Sherlock holmes) – 要改就要精彩

冷靜、沉實、格仔大衣、煙斗、放大鏡、鴨咀帽，一直是作家阿瑟·伊格納修斯·柯南·道爾爵士(Sir Arthur Ignatius Conan Doyle)筆下，大偵探福爾摩斯(Sherlock Holmes)的形象，電影來個大革新，福爾摩斯可以是不修邊幅的格鬥專家，華生醫生(Dr. John Hamish Watson)也不再單單是一個文弱助手。

福爾摩斯和華生受人所託，追查一單邪教兇案，成功把兇手繩之於法並判以死刑，兇手不單意外復活，還打算謀殺一眾國會議員，最後偵探大破奇案，還把所有超自然力量作出合理解釋。

導演Guy Ritchie把虛構大偵探塑造成一如其舊作「夠薑四小強」(Lock, Stock and Two Smoking Barrels)和「邊個夠我薑」(Snatch)中的流氓爛鬼，再配合他黑沉中帶幽默的電影風格，令這個電影中的福爾摩斯有耳目一新的感覺。

改變的，不單止兩位主角的外形和性格，就連二人的關係也來個180度轉變。

原著小說內的華生醫生，是偵探的助手，是故事的敍述者，是故事的第一身主人，但並非如電影中，能以一敵數的加上智慧奇高的英雄，再者，他跟偵探的關係在電影中得以提升，是大偵探不可多得的好拍擋，甚至是大偵探的密友。

最令筆者深刻的，是導演和編劇以一個頗為曖昧的手法去描寫二人關係，兩人縱然不是同性戀，但福爾摩斯為著好友因結婚搬遷，心裡戚然，更有意無意地破壞華生對未婚妻的感覺，令華生對這位好友又愛又恨，感覺新鮮。

這些跟原著大相逕庭的改變，很大膽、很冒險，卻令人欣賞(Tim Burton把「蝙蝠俠」(Batman)塑造成精神病人，便是一個最佳例子)，創作人若果沒有充份的信心，便會弄巧反拙，一動還是一靜吧！