網誌分類:女女晴兒 |
圖片
網誌日期:2009-09-17 09:17

女女晴兒——我們的「老師」
感恩上天,在2009年賜了一個可愛的女女——晴兒,給我和海鳥,她是一位小天使,讓我們學習如何做父母,真切體會為人父母的感受。我們常懷「戰戰兢兢」的心情照顧晴兒,希望她有快樂而有意義的人生,體會生命的喜悅和豐盛,並能活出她的「使命」。若問我最希望晴兒擁有什麼,我的答案是:「智慧」,我們相信晴兒其實天生已經擁有智慧,我們不要「扼殺」了她的才能和特質,她便會自然流露,晴兒才是我們真正的「老師」啊!以下這首詩歌時常提醒著我:
關於孩子
紀伯倫《先知》
你的孩子不是你的孩子
他們是由生命對自身的渴望而生的子女
他們經由你出生 卻非從你而來
雖然他們與你同在 卻不屬於你
你可以給他們愛 而不是你的思想
因為他們 有他們自己的思想
你可以庇護他們的身體 而不是他們的靈魂
因為他們的靈魂居住在 你夢想也到不了的明天
你可以努力使自己與他們相像 而不要設法使他們像你
因為生命無法回溯 也不應滯留昨日
你是弓 而子女是有生命的箭 藉由你飛向前方
那射手瞄準無限之路上的目標 用力將你拉彎
以使他的箭快速遠颺
就讓自己欣然地在射手的手中彎曲吧!
因為正如他既愛飛馳的箭
同樣的 也愛那穏健的弓
On Children
Your children are not your children.
They are the sons and daughters of Life's longing for itself.
They come through you but not from you,
And though they are with you yet they belong not to you.
You may give them your love but not your thoughts,
For they have their own thoughts.
You may house their bodies but not their souls,
For their souls dwell in the house of tomorrow,
which you cannot visit, not even in your dreams.
You may strive to be like them,
but seek not to make them like you.
For life goes not backward nor tarries with yesterday.
You are the bows from which your children
as living arrows are sent forth.
The archer sees the mark upon the path of the infinite,
and He bends you with His might
that His arrows may go swift and far.
Let our bending in the archer's hand be for gladness;
For even as He loves the arrow that flies,
so He loves also the bow that is stable.











謙受益 2009-10-22 23:18
夢雅 Indera2009-10-24 22:52
謝謝! 當真是「心想事成」、「自我實現」啊! 「思維同步」真是個美妙的感受, 令人感到活著是多麼幸福的事! 我的部落格多得妳的探訪, 突然多了許多其他訪客, 感恩妳「帶旺」了我的「地頭」啊!
謙受益 2009-10-21 22:22
明日我會把「零極限」這本書交給Club O的Hoffman或雲姐,請您稍後到取。盼望當您看完此書後,我們在Club O一齊笑談分享。我愛您、謝謝您!
祝福您及家人身心靈健康,萬事如意吉祥!
夢雅 Indera2009-10-24 22:44
謙受益 2009-10-19 23:47
夢雅 Indera2009-10-21 15:41
bon 2009-09-26 19:45
夢雅 Indera2009-10-06 21:21
no-w-here 2009-09-17 10:01
夢雅 Indera2009-09-23 09:06
這真是極富挑戰性的訓練 --- 耐性! --- 對自己的子女, 你試過就會知!