投莊．殺機    [微型武俠電影小說 - 第四篇] 持筆支頤，華素貞凝視著斜斜自花格子窗櫺外射入的暖暖陽光。陽光在畫案一角上，映出了繁美的幾何投影。更有一縷輕輕掠過硯...

東野圭吾的「殺人之門」 在圖書館借東野圭吾的「惡意」的時候，又借了他的「殺人之門」稍後取到，竟翻了翻，根本一頁都看不下去。 這一本可能是他較不成功的作品，因為目下比較少人...

狗狗趕綿羊的藝術秀 這是在朋友的朋友的網誌上看到的. 太好笑了 ! 太巧妙了 !

東野圭吾的 "惡意" (1996 年作品)  前幾日於圖書館借到日本本格派推理小說的一本經典名著之一，東野圭吾的 "惡意" 。雖然覺得故事的設計與寫作，甚至翻譯...

Red Roses of Love:  A Movie Script Exercise Written by P.J. Chuz(Instructor:  Josephine Massarella)   INT. -  A NIGHT CLUB There is a big crowd.  ...

Red   Roses   of   Love  By     P.J. Chuz    這是我的首篇微型電影小說 [ 勁曲豪情 ] 的英語版.  我在教...

感謝 Victoria 小妹妹指正我的法語失誤  我ㄧ位以前的同事 Grace 前日於看了我有關法語課程的 blog 後，打電話告訴我說，她給女兒看了我所寫的法語課程的資料，她女兒說其中有一個...

Sony eBook Reader  索尼電子書 I love it! 我買了 Sony 的電子書閱覽器 eBook Reader 覺得非常喜歡決定買是因為那時 Sony 在減價雖然只減去三十元 但總比全價要好些吧 而且又有促...

Qui peut dire où vont les fleurs? Que sont devenues les fleurs? 另外的翻譯 :  French lyrics: (by Francis Lemarque) 這是另一個翻譯  可能是更早的一個 因為曾經...

French Grammar - Passé Composé 文法 / Grammar (本歌詞有多處可以就文法來講究講究的  但為了篇幅  這兒只選一個重點來說說)   Que sont devenues les fleurs  ...