Place de la Concorde           她 坐在  廣場 上            ...

  冬日午後 巴黎地鐵站內 高大的父親放下背在胸前的小孩   Un après-midi d'hiver Dans la station de métro parisien Le père géant libérait son enfant de l...

        本來      我應該記得的      很早之前      就把那日子放進心裡   &...

  巴洛克雕塑Palais des princes électeurs (1761) à Trier 烏鴉停留在女人頭上，引吭高歌....   烏鴉，傳說中看見這黑鳥會帶來惡運。 或許因為牠們發出令人煩燥的叫聲，...

在Provins西面城牆外， 女孩拉着白馬走過草原。 令我想起1947年那支Cheval Blanc (註)。 A l'ouest du rempart de Provins， Une fille traverse la prairie avec son c...

  星期天的下午，   妳站在彩色玻璃窗前。   陽光折射出   一幅美妙的圖畫....   C'était un après-midi de dimanche，   Tu étais&nbs...

 photo par Voyageuse de Paris 兩年前在意大利，從威尼斯乘船往小島Burano，是個炎熱的下午，這扇半掩的窗户前放着小花盆，配合着粉紅色的牆身。而我覺得最迷人的，是那晾衣架...

  冬日陽光下仍有點寒冷 貓兒卻不愛躲在家裡 主人索性把牠的被舖搬到窗前 讓經過的途人停下來 與貓兒相遇.... Il fait quand même froid malgré le soleil hivernal Comme le ...

  少女沒察覺自己的美 直至 畫師把她的天使臉孔永遠記下來。   L'adolescente ne s'est pas rendue compte de sa beauté Jusqu'au moment où le peintre a im...

 遠眺-背影Au loin- son dos                         &nbs...