不
過,奧巴馬此行令老畢想起林達名著《帶一本書去巴黎》。要奧巴馬「帶一本書去中國」,或者可先看看11月號《大西洋月刊》那篇《中國九色》(The
Nine Nations of China)。該文作者、北京清華大學客座教授Patrick
Chovanec以九種顏色,嘗試把地理、歷史、文化、語言背景複雜的中國「歸納」起來。對身為炎黃子孫的你我,新意自然不大,但不少「老外」連北京在大
江南北哪一「忽」也分不清,《中國九色》於他們便大有一讀價值。
胡錦濤答應訪美,要「帶一本書去美國」的話,帶哪本好?奧巴馬看完
《中國九色》後,不妨轉手贈一本《北美九色》(The Nine Nations of North
America)給胡主席。雖然已是二十八年前的舊作,但Joel Garreau此書仍是了解北美歷史文化的必讀之作。