英文片名全稱《PRECIOUS BASED ON THE NOVEL PUSH BY SAPPHIRE》('09) 港譯《天生不是寶貝》 台譯《珍愛人生》 全球首映日 2009年1月16日 @ 美國 Sundance Film Festival 美...

英譯《BROKEN EMBRACES》('09) 港譯《情婦的情夫》 台譯《破碎的擁抱》 日譯《抱擁のかけら》 全球首映日 2009年3月17日 @ 西班牙 Barcelona 西班牙上畫日 2009年3月18日...

港台均譯《心動奇蹟 咪咪知音》('08) 最先上畫日 2008年6月28日 @ 日本 台灣上畫日 2009年6月5日 香港上畫日 2010年2月4日 甚麼都不說，先說這套戲的完全「移植度」，此t...

港譯《援膠女郎》('09) 英譯《AIR DOLL》 日文戲名意譯可作《吹氣公仔》 全球首映日 2009年5月14日 @ 法國 Cannes Film Festival 日本上畫日 2009年9月26日 香港首映日 2...

港譯《跳躍大搜查線》 英譯《BAYSIDE SHAKEDOWN》 最先上畫日 1998年10月31日 @ 日本 港版VCD出版日 2000年3月31日 自從兩三年前日本出品了《 HERO 》('07)的電影版，就聽朋...

港譯《切膚之愛》('99) 英譯《AUDITION》 全球首映日 1999年10月6日 @ 加拿大 VC Film Festival 日本上畫日 2000年3月3日 香港上畫日 2000年9月21日 港版VCD出版日 2001...

2月4日 星期四 如常工作後，如常五點左右下班去... 先到BC用10分換了七點半的《空気人形》戲票，趁有四十分鐘左右走了一轉THE GRAND CINEMA，打算用贈劵換定星期五的《ネコナデ》戲票...

港譯《失落伊甸園》('09) 台譯《撒旦的情與慾》 最先上畫日 2009年5月18日 @ 法國 Cannes Film Festival 丹麥上畫日 2009年5月20日 法國上畫日 2009年6月3日 英國上畫日 ...

港譯《小心跟縱》('07) 英譯《AN ANGEL HOOKED ON ME》 最先上畫日 2007年10月27日 @ 羅馬尼亞 香港首映日 2010年1月24日 @ 歐洲電影節(EFF) 感覺很特別。 開場純白的世...

港譯《熟女寵愛》('09) 全球首映日 2009年2月10日 @ 德國 Berlin International Film Festival 法國上畫日 2009年4月8日 英國上畫日 2009年5月8日 香港首映日 2010年1月27日...