RM38的學生哥手記

rm38的三十六個人

Happy RM38 ...

中英唐詩對照

網誌分類：中英唐詩對照 |

網誌日期：2008-07-14 11:49

Return of the Native

I left my home young, I came back old,

My native accent remains unchanged,

but my hair turned gray.

The children recognize me not.

And ask smiling: "Wherefrom is the traveler?"

回鄉偶書 賀知章

少小離家老大回

鄉音無改鬢毛衰

兒童相見不相識

笑問客從何處來

引用(1)

知多一點：

新增回應

編輯關閉