網誌分類:轉戴文章 |
圖片
網誌日期:2009-11-25 11:10

文︰李焯芬
在美國西敏寺大教堂的墓碑林中,有塊頗為特別的墓碑。
其實這只是一塊很普通的墓碑,粗糙的花崗岩石質,造型也一般。周圍有二十多位國君的墓碑,從享利三世到喬治二世均葬於此。許多英國名人,例如牛頓、達爾文和狄更斯也葬於此。他們的墓碑都造型精美,石質上乘。相形之下,那塊普通的墓碑就顯得微不足道了。更何況它只是一位無名氏的墓碑,既無姓名,又無年月,甚至連一點介紹文字都向隅。
但就是這樣一塊墓碑,卻竟然名揚四海。遊客來到西敏寺,可以不去拜謁那些曾經顯赫一世的英國國君們,甚至可以不去拜謁諸如狄更斯或達爾文這些大師們,卻鮮有不來看看一塊普通的墓碑。
在這塊墓碑上,刻了這樣一段話︰
當我年輕的時候,我的想像力從沒有受過限制,我夢想要改變這個世界。
當我成熟以後,我發現我不能夠改變這個世界。我將目光縮短了一些,決定只改變我的國家。
當我進入暮年以後,我發現我不能夠改變我的國家。我的最後願望僅僅是改變一下我的家庭。但是,這也不可能。
當我現在躺在床上,行將就木時,我突然意識到︰
如果一開始時我僅僅去改變我自己,然後作為一個榜樣,我可能改變我的家庭;在2人的幫助及鼓勵下,我可能為國家做一些事情。然後,誰知道呢?我甚至可能改變這個世界。
據說,許多人看過這篇碑文後都有所反思、有所啟發。例如當年輕的曼德拉看到這篇碑文時,他頓時有醍醐灌頂之感,並對自己改變南非,改變世界的志願有所修正。回到南非後,這位志向遠大並不來贊同以暴抗暴來反對種族歧視的黑人青年,改變了自己的想法和做人的風格,改用和平方法來反對種族歧視。他從改變自己開始,然後改變自己的家庭和親友,經過幾十年的不懈努力,他終於改變了自己的國j家,並影響了整個世界。
要想撬起世界,它的最佳支點不是整個地球,不是一個國家,一個民族,也不是別人;他的最佳支點其實是自己的心。
貝多芬曾說︰心是一切偉大的起點。
要想改變世界,必須從改變自己做起。佛經常說︰心淨則國士淨;又說︰境隨心轉。要管好世界上的事,先得管好自己的心。
讀與想︰
當我看了這篇文章,最吸引我的就是那引述墓碑上的文字,年青時我們會有很多很多的大計,想改變一切,但在人生的路上,不斷受到磨練,那些大計都一一化為烏有,取而代之就是不斷降低要求,希望還可以實現,但連這小小希望也幻滅的時候,心真的很灰了。
現在的我,只寄望自己能做到的東西,已經不再想改變任何人,因為明知這是妄想。
我是個很情緒化的人,所以從沒有想過會帶給別人些甚麼,因為我也不快樂,怎麼樣令人快樂,而且我連錢都沒有,連可以滿足別人的心思都沒有錢買,所以只能盡力做好自己。








卓賢 2009-11-28 17:53
GK Family 2009-11-28 07:40
千山獨行 2009-11-27 10:56
早!
平淡是福!
遠離2009-11-27 11:13
哈哈!
唔係好覺喎,我覺得自己像福頭多D。
年輕人 邁進 ken...s 2009-11-27 10:18
遠離 ~ 早晨呀 !
很難得您與以前的上司這麼好 ~ 至今仍有聯絡~
其實有時候 ~ 人與人的相處是講緣份 ~
英文版的開心農場很靚 ~ 祇是我玩開中文版 ~ 所以再沒有加入~
遠離2009-11-27 11:12
中文版的農場變化不大,又不能擴建,我沒有心機玩啦!
哈哈!其實我轉舖的時候,還有和她發生過磨擦,但人與人之間的關係很奇妙,夾得來就是夾得來。
BigDragon 2009-11-27 09:22
遠離2009-11-27 09:24
早晨!
快點教我多D英文啦!等我在工作上應付自如。
GK Family 2009-11-27 08:58
千山獨行 2009-11-27 08:01
劉劉 2009-11-27 01:19
失意人前,勿談得意事;得意人前,勿談失意事。
..................................................遠離2009-11-27 08:53
早晨!
在甚麼人前說甚麼話!
千山獨行 2009-11-26 23:11
遠離2009-11-27 08:55
假如你真的是這麼早休息就好!
小心身體呀!別讓對你好的人擔心。
謙受益 2009-11-26 21:33
Happy Thanksgiving from 謙受益
BigDragon 2009-11-26 17:35
EE 2009-11-26 13:26
遠離,午安!
愉快週四!
葉子 2009-11-26 12:51
午安 ~~
美好的一天 ...
遠離2009-11-26 12:58
janus 2009-11-26 11:13
要想改變世界,必須從改變自己做起。
做到老、學到老!因此我喜歡參考老人的智慧!
遠離2009-11-26 11:31
我會聆聽老人的心聲,她們知道的東西比我們多。
年輕人 邁進 ken...s 2009-11-26 10:12
遠離 ~ 很開心呀 ! 登入時見到您 ~
我們大家都在網路擦身 ~
您今天休息 ? 還是在工作中 ?
千山獨行 2009-11-26 10:02
遠離2009-11-26 10:08
哈哈!
算你啦!
估寒鬼!
千山獨行 2009-11-26 08:13
遠離2009-11-26 08:53
早晨!
葉子 2009-11-26 00:55
能處理好自己的思緒, 可先樂起來了
而妳的表現在不知不覺間已豎起榜樣,
這些不是金錢可得來的 ...
晚安 ~ 美好的事圍繞著妳呢
祝妳有甜夢兒 ^^~~
遠離2009-11-26 08:47
morning!
Thank you!
千山獨行 2009-11-26 00:26
晚上好!
EE 2009-11-25 23:17
遠離,放輕鬆些,能做好自己本份,已經不易了!
晚安!
BigDragon 2009-11-25 21:43
遠離2009-11-25 21:45
千山獨行 2009-11-25 14:26
午安!
遠離2009-11-25 14:28
你好呀!
年輕人 邁進 ken...s 2009-11-25 13:44
遠離 ~ 若有改變的行動 ~ 先由自己開始 ~
一切應該由心出發 ~
謝謝您的分享 ~
遠離2009-11-25 13:46
其實我們只能去改變自己,因為自己都做不好,怎去感染別人。
多謝你的到來。