改變

老舍曾經講述過一個很有趣的故事，名叫「老字號」。三口祥是一間賣綢緞的老字號，金匾黑字招牌，放著舊茶几，排著燈籠，一派武俠小說中古老店舖格局。但它不但格局老，經營手法也同樣陳舊，全不使用一切現代的方法﹕不買廣告，不作宣傳，甚至不准伙記大聲說話，它只以老字號作招徠。

老伙記辛德治在三合祥工作了十五至十六年。他一身藍布長衫，一舉手，一投足，甚至他的咳嗽，都滿有三合祥的味道，全是老字號的產品，他為此感到自豪。這陣子，錢掌櫃退休，三合祥請了一個姓周的新掌櫃。辛德治的眼中，周掌櫃簡直是隻野雞，破壞了三合祥老規矩。上任才一兩天，便換了一個七彩招牌，貼上「大減價」三個大字；又安排了一檔洋鼓洋號，搞甚麼買一送一、贈送洋娃娃等鬼綽頭。

辛德治極為不滿，以為是降了老字號的格，正要辭職不幹時，周掌櫃卻比他先行一步，因為他覺得三合祥規矩太深，不能讓他盡展所長，就索性辭職不幹了。這樣一來，錢掌櫃只有再出江湖，一切恢復舊觀。未幾，他們發現周掌櫃在對面街開了一間新綢緞鋪，並且搶走了他們不少生意。三合祥為了節省開支，不惜裁員，一人要兼顧四職，他們堅持原則，深信客人懂得選擇，不會輕易受騙，可是情況卻不是這樣。半年後，三合祥就倒閉了。

在希臘文的字彙中，至少有兩個字可譯為「變」字﹕一個是schema，另一個是morphe。morphe指的「變」是內在生命的蛻變，就如毛蟲脫繭而出，變成一隻美麗的蝴蝶一樣，英文的metamorphesis(蛻變)正是由這個字而來的。保羅在羅馬書十二章2節，吩咐我們要「心意更新而變化」，希臘原文為metamorphousthai，這動詞的字根正是morphe。保羅吩咐我們要生命不住的更新、不住的成長，不要呆滯不前，死水一池。

中國人守舊、怕改變，因而孤立封閉，因循苛且，以致毫無生氣。聖經教導我們要不住的更新，心意改變，無論在我們個人生命上，或是整體教會生命上，也當不住的「不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。 」      ( 羅馬書十二章2節)