介绍一下 日本的生活

你住在日本.中部地方(静岡).

我以前去過中國和四國地方, 在你家附近嗎?

學中文和學英文一樣，都要多聽多說多看和多讀，我是香港人，中文(中國語文)成績還可以，但我不懂日文。

我不太懂用简体打字，要用時間拼出來才行。
我工作的地方主要用廣東話、英文及普遍話為主，大家一起努力吧！

這是私人回應

這是私人回應

這是私人回應

這是私人回應

你的中文不錯哦,我也正在學習日文,大家一同努力吧~

我是澳門人,不知道妳認不認識這地方,我覺得日本人公民意識很好,禮貌好,愛清潔,守秩序,是中國人值得學習的地方.

Sakuraさん、 僕は香港に住んでいるアンデイでございます。　いまは中文大学で商業日本語証書課程を勉強しています。　よろしくお願い致します。 君のブログを加わってもかまいませんか？　ぜひ一度僕のブログを見に行って下さい。　もし僕の書く本文は間違うものがあったら、私に言ってくれませんか？ 日本人をもとにして、君の中文が上手だと思います。　僕は日本語を勉強する時間がもう四年ですか、まだ頑張っています。　　　 ありがとうございます。 アンデイ　(Andy)

你好, 你的中文不錯, 很好! 我剛啱學日文, はじめますて、MAYさん、どぞお、よろすく！

好幸福呀....我今年7月生日後都30歲了,但仍未結婚及生孩子!!!!

這是私人回應

sakura-san, 你好! 我学了日本語七年, 但会話不灵光, 请多多指教.

我是香港人, 母语是广东话。

我終於有機會認識一位懂中文的日本朋友囉
感謝啊

多謝您來我的blog 留言...
私のブログに、メッセージをありがとうございました

曾經看過一個朋友的blog, 他說不少日本人都有學北京語
以後大家一起努力。

私の日本語はまだ下手ですが．．．
四年くらい勉強しても．．．なかなかうまく書けなくて、話せないです。
今後、よろしくお願いします。

sakuraさん、
你學習中文覺得難嗎.?
你為什麼喜歡學習中文呢.

sakuraさん、你是否因為興趣而學習中文?  你懂得打中文字, 亦令別人明白你的意思, 實在了不起!  希望你學習上有更大進步!

搞錯了﹐haruka 5歲﹐erika 3歲。

sakuraさん、你好。我來自香港﹐現在東京都打工。我也有兩個小孩﹐haruka 3歲﹐erika 5歲。兩個女兒每天都打架﹐很難服侍。買玩具一定要買兩個一模一樣的﹐否則就一定爭玩具打架。每天下班回家﹐又要だっこ﹐又要おんぶ﹐很累但也很快樂。週末就要想想該帶女兒到哪裡玩。

現在日本工作上用英文及日文﹐中文就慢慢的一點一點忘記了﹐有時會不記得中文該怎樣說。

sakuraさん既然學中文﹐我來這裡就用中文發言吧。不過在香港習慣用廣東話﹐加上在香港接受英文教育﹐我的中文可能不太標準。如有說錯﹐請指教一下咯。

さくらさん～コメント　ありがとうでした。

さくらさんは　中文が　好きですか？　私は　日本語が　好きです、でも、独学なので、話せることが　下手です；；

さくらさんは　何か　わからなくなったら、私のブログに　コメントを　書いてね。

でも、北京語は　”方言”　ということですね。中国の語言は　中国語　ではないですが、普通話　といいます。

ロザンナ様。私も、中国語下手なので、あまりだいそれたことは言えませんが。お互い、がんばりましょうね。

美兎子様、こちらこそ、よろしくお願いします。

桜さん、

はじめまして、私わロザンナです、どるぞうよろしくおねがいします。

これから、中國語の問題があるし、しじもんをかきてください。

私わにほんごがちょうどへいたですね、桜さんにおしえていただきませんか。

はじめまして、メッセージありがとう。これからもよろしく。

sakuraさん、雷と呼んでください、”様”と呼ばれちゃうとなんか変な感じ... やっぱり慣れてないよな！

ぼくの日本語もよく間違ってると思うけど、でも、使わないとうまくならないじゃない。

sakuraさんもいっぱい中文を使って、皆ここで応援するから。大家努力吧！　

雷様、広東語と、北京語の違いは、英語とフランス語くらいにわからないですね。もちろん、私の中国語だって、間違いばかりだと思います。それでも、なんとか交流ができれば、と思ってます。

hanakoさん。コメント、ありがとうございます。もちろん、私の中国語は、全くダメで、実は、話の内容が通じれば、万々歳かなと、自分では思っております。（実際、会話は何も話せませんし。）間違い等、指摘くだされば、ありがたく思います。

sakura 你好, 你是學簡體中文的, 我們香港人用的繁體中文跟廣東話中文會不會很難明白？

Sakura 的小姐，你好，多謝你在我的Blog內留言。日後如你有任何想用中文表達但不太肯定的句子，可以留言給我，希望幫到你忙。有空請再來我的Blog吧！

你的中文寫得不錯, 學了多少年?

你很幸福,有兩個小孩子

謝謝櫻小姐的留言~雖然看孩子是辛苦, 但看着他們一天一天長大, 不就是很滿足麼?

我還沒有孩子, 但已把家裡的猫猫當成自己的孩子. 照顧他們當然很費心, 但有了他們我真的很幸福.

桜さんからのメッセージありがとう～子供育ちが大変だけど、彼らは日々どんどん成長してきて、それだけで満足なものじゃないですか。

あたしまだ子供生んでないけど、もううちで飼ってる猫たちを自分の子供のように扱ってる。面倒を見るのがもちろん大変なのに、猫たちさえいれば幸せだと思う。

我住在静岡、比较外国人多的地方.

看孩子们,辛苦,有时侯幸福.

明白了,多謝留言. 中部,,,名古屋？ 要看兩個孩子,好不辛苦但也幸福吧.

分かりました、コメントにありがとう。名古屋は　中部ですか。

子供二人。。あら。。大変が幸せと思います。