BLOG 主頁｜ 服務中心｜ 雅虎香港
      Kirk Daniel Ma
      留言

      網誌清單

      編輯 關閉
      網誌 我的網誌內容搜尋：
      引用 檢舉

      我心獻曲 (My Tribute)

      網誌分類：Music & Concerts |
      網誌日期：2009-03-01 21:04

      教會詩班於二月中選唱My Tribute的中譯版，名為「我心獻曲」。作曲者為Andrae Crouch，他被譽為近代福音靈歌的翹楚，創作了不少膾炙人口的福音短歌。

      Andrae是出生於美個加州的一個黑人家庭，爸爸是位牧師，從少便接觸騷靈派的福音歌曲，長大後成為一位多產創作兼演唱的福音歌手。

      這首短歌的內容是以個人出發，向神表達事奉者領受天父豐足的恩典後，在神面前擺上自己，立志盡忠基督，繼而發出頌讚。適逢講壇主題是有關事奉，以此短頌配合崇拜內容尚算適合。

      本人覺得北美黑人靈歌過分走上商業化，有違聖樂事奉的本質。但我不否認他們也有上乘的作品，我心獻曲也算是其中一首。

      我心獻曲是劉永生先生於2000年為世紀頌讚詩集而翻譯。本人一向欣賞劉先生譯詞的功力。除了顧及廣東話複雜的九聲平仄，也能言簡意劾將歌詞深層的意思突顯於字裡行間。

      以下是Andrae Crouch的網址:

      www.andraecrouch.com

       

      引用(0)
      網誌標籤：andrae crouch 我心獻曲 黑人靈歌
      共5個回應
      • 檢舉

        kaccessory5-wholesale 2009-05-03 11:07

        ~飾品批發,少量可批,有圖可用~39

        http://www.board.idv.tw/

      • 檢舉

        Andree 2009-04-01 23:53

        Haven't seen you for a long time, how are you these days? ^ ^

        檢舉

        Horse2009-04-02 09:16

        I am fine with the grace of our Lord. Thanks a lot!!! Hope we can meet later.
      • 檢舉

        korea-wholesale3 2009-03-06 05:15

        ~飾品批發,少量可批,有圖可用~23

        http://www.board.idv.tw/

      • 檢舉

        大眼 2009-03-02 11:19

        好番啲未?等你分享音樂節心情
        檢舉

        Horse2009-03-06 13:41

        My senior choir got no prize since the adjudicator awarded the champion only.  He didn't give out the 1st and 2nd runners up.  What a shame!  Hope my junior boys will do well on the 18th and 19th.
      • 檢舉

        我是一個人 2009-03-02 10:11

        Ma sir, My Tribute is one of the most favourited Christian songs.
        檢舉

        Horse2009-03-06 13:40

        so you must enjoy singing it during the rehearsals.
      新增回應

      • Inter-primary English Folk Song Contest (Final)

        網誌分類：SPCPS |
        圖片
        網誌日期：2008-12-15 13:13
        Thanks be to God since the boys won the champion in the qualifying session last monthg and thus entered the final round.  In the final contest, they won 1st runner-up in th...
        回應(8) | 引用(0)
        網誌標籤：folk song contest final 1st runner-up

      • Inter-primary English Folk Song Contest

        網誌分類：SPCPS |
        網誌日期：2008-11-28 14:57
        The folk song group of my school won the championship in the qualifying session of the inter-primary English folk song contest and thus enter the final round to be held on Dec 1...
        回應(3) | 引用(1)
        網誌標籤：folk song contest championship

      • My Birthday 2008 (Party 1 - 4)

        網誌分類：Food & Beverages |
        圖片
        網誌日期：2008-11-16 22:39
        Thanks to all my beloved friends who celebrated my birthday in November. Party 1 Can you spot the differences between these two pics? (Paul, Heung, Joseph, Valerie, Fanny...
        回應(3) | 引用(0)
        網誌標籤：birthday

      • Wilson Trail

        網誌分類：Excursions |
        圖片
        網誌日期：2008-11-02 20:46
        have started morning jogging on Saturday mornings (irregular basis) with colleagues along Wilson Trail.  Hikers of this trail kick off from Yau Tong via Tiu King Leng, Tseu...
        回應(4) | 引用(0)

      • 翟光 （二十二）

        網誌分類：翟光 |
        網誌日期：2008-11-02 20:32
        新的工作模式已達四個月了，每周三天的工作，早上可睡至7時半才起床，充足的睡眠和休息的確令翟光的病情進步了很多，加上每周都有一整天留在醫院作詳細檢查和治療，藥物的反應和效用也頗好。...
        回應(3) | 引用(0)

      • M.MusEd & Ph.D

        網誌分類：未分類 |
        圖片
        網誌日期：2008-10-07 17:03
        Thanks to God for granting me with His heavenly wisdom and guidance, I completed my 2-year Master of Music Education degree programme at the HKIEd with flying colours.  I...
        回應(7) | 引用(0)

      • 開學周

        網誌分類：SPCPS |
        圖片
        網誌日期：2008-09-07 17:43
        過去數年的開學周都是忙個不停 日理萬機的處理班務、團隊事務、開會、編寫課程、照顧新同事等 今學年在新學校，回復五年前剛入職的感覺，蠻有趣的 有了少少教學經驗，加上天父的恩典，適...
        回應(12) | 引用(0)
        網誌標籤：開學

      • 聖樂讚美會 －－ 榮耀歸主名

        網誌分類：宣恩堂 |
        圖片
        網誌日期：2008-08-28 15:47
        每年一度的聖樂讚美會在八月下旬舉行 各團契小組施展渾身解數 以音樂讚美天父 雅歌團的叔叔姨姨們唱「祂是神」 Jericho Voice 的 band sound 音樂 兒童舞蹈小組以中國民族舞跳「...
        回應(4) | 引用(0)
        網誌標籤：聖樂讚美會 榮耀歸主名

      • Sound Advice: becoming a better children's choir conductor

        網誌分類：好書推介 |
        圖片
        網誌日期：2008-08-11 14:22
        書名：Sound Advice: Becoming a Better Children's Choir Conductor 作者：Jean Ashworth Bartle 出版社：Oxford University Press 出版年份：2003 這是一本有關兒童合唱的書籍，...
        回應(1) | 引用(0)
        網誌標籤：好書推介 合唱 兒童合唱 Toronto Children's Chorus Sound Advice 學校音樂節

      我的訂閱

      編輯 關閉

      我的訂閱

      • yiman BLOG 未有任何已發表的網誌

      • My Publication

        2008-07-03 00:26

        Wong, S. Y. L. (2008). Rubbish thesis. Psychology of thesis tragedy. HK: HKIEd Disaster Publication. Speci......

        LW LW

      • 沖天救兵:)

        2009-08-04 17:52

        有人話，呢套戲唔好笑，我就覺得，呢一套唔係笑片，係一套愛情加友情片，重點唔係笑，係情。 一開始，講卡叔同佢老......

        小鄭 小鄭

      • Cum Riep Sue!!

        2009-07-14 13:45

          雖然我仲未好番哂，唔會一齊去，不過我都好開心可以代禱，關心！也好感恩宜家科技先進，雖然籌委會請唔......

        Chris Chris

      BLOG 搜尋

      編輯 關閉

      BLOG 搜尋


      月曆

      編輯 關閉
      <
      2009
      >
      <
      Nov
      >
      S M T W T F S
      1 2 3 4 5 6 7
      8 9 10 11 12 13 14
      15 16 17 18 19 20 21
      22 23 24 25 26 27 28
      29 30  

      網誌分類

      編輯 關閉

      網誌分類

      最新網誌

      編輯 關閉

      最新網誌

      統計資料

      編輯 關閉

      統計資料

      • 昨日人次：2
      • 累積人次：5932
      • 今日瀏覽：0
      • 累積瀏覽：17209
      • 網誌：126
      • 圖片：280
      • 回應：696

      訂閱RSS摘要

      編輯 關閉

      訂閱RSS摘要

      更新日期

      編輯 關閉

      更新日期

      2009-07-15 13:44

      最新回應

      編輯 關閉

      最新回應

      檢視所有回應
       

      R H
      G S
      B V

      #