不敗雄心

雖然一直未能在Imax戲院找到理想位置，至今尚未觀看話題作《阿凡達》，但近兩個月我亦罕有地入戲院看了幾套電影，當中講述前南非總統曼德拉的《不敗雄心》﹝Invictus﹞，便給我留下挺深的印象。

《不敗雄心》以側寫的方式，透過南非主辦1995年欖球世界盃，來描寫曼德拉的治國理念和一顆寬恕的心，將當時黑人與白人的種族仇限逐漸化解，令當時取消種族隔離政策不久的南非開始走上團結之路。

由摩根費曼這個好戲之人扮演曼德拉，可謂入型入格之選。我最欣賞戲中講述這位偉人的私生活時，面對自己與前妻和女兒之間分離及充滿隔膜的那份無奈，雖然著墨甚少，但他的演出卻令曼德拉這偉人變得更有血有肉。而摩根費曼特別邀請曾在《擊情》中與他合作甚佳的奇連伊士活執導，更令此片產生微妙的化學作用。

至於麥迪文這位美國佬，為了演繹南非欖球隊隊長這角色，肯定是勤於健身及學習欖球知識，所以其演出亦具真實感，難得的是他竟能講出一口南非腔。

其實以欖球描寫曼德拉的故事是聰明的做法，不但令電影少了一點說教意味外，亦令電影多了一點刺激和動感。尤其是當時南非的黑人是極討厭以白人為主﹝全隊只有一名黑人球員﹞的南非欖球隊。從曼德拉力排眾議，以欖球為契機實現其種族和解政策，更透過鼓勵麥迪文這隊長，令當時主辦95年欖球世界盃的南非，最終由二流球隊變成充滿鬥心，更贏得冠軍而來，最重要的是這勝利令當時的黑白壁壘打破，令國家團結起來。這種講故事的形式，又一有點看熱血電影似的，令觀眾禁不住也跟著high起來﹝若你愛看欖球會更high一點﹞

值得一提的是此片的英文名字Invictus，是源自英國十九世紀詩人William Ernest Henley (1849-1903)的手筆。電影中講到曼德拉成為總統前，27年的牢獄生涯正是透過這首詩的鼓勵而捱過來的。此詩的全文如下：

Invictus

 Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.

筆者特別喜歡最後四句，道出人在困境下，真正能決定自己前途的不是命運，而是自己那顆不肯為命運折腰的心，大家又覺得如何呢？