「時間，就像海綿裡的水，只要願擠，總還是有的。」　— 魯迅 這些年來最經常掛在嘴邊的一句話，就是「沒有時間」。然而，就算多忙，都不能讓自己迷失於忙碌之中。因此，我暫時拋下忙碌的工...

《僕》是我寫的第一篇日文文章　— 正確一點來說，應該是日文翻譯文章。 《僕》是翻譯自我2007年10月於Yahoo!BLOG內發表的《我》。一直想用日文來寫點什麼，最後還是選擇了把自己之前寫的...

もう一度自分について話す。 僕は29歳です。それはちょっと成熟して、まだ十分に成熟しない。 僕は成長期を一歩一歩離れてから、僕は無意識のうちに別の人になった。僕がこの点を発見し...

「不是這裡呀。(Not here.)」李正宇張開右手手掌在自己的胸膛前方劃了一圈　— 手指仍然夾著香菸 —　用極其簡單的英語說。 「是這裡。(Here.)」他指著自己的咽喉說。 李正宇是個韓國人，...

我沒有寫日記的習慣 —　正確一點來說, 應該是我沒有這種技能。能夠堅持長時間每天寫日記，對我而言簡直是一種特殊技能，就好像能用牙拉動貨櫃車一樣。 首先，我不認為寫日記存在任何自我...

我做了一個噩夢。 頭很痛。我坐在床上，右手握緊前額，彷彿只要稍為鬆開手頭顱就馬上會爆裂開似的。我知道如果一直逗留在房間內的話，我一定會被這種令人窒息的空氣逼得發瘋。無論如何，...

第七個女人長得嬌小玲瓏，長著讓人深深著迷的大眼睛，嘴唇經常抿成一條直線。雖然並不算是很會配襯衣服或很講究化妝的女人，但絶對是那種走在大街上能讓擦肩而過的男人回頭傻看，甚至因此...

有些回憶總會在某年某月某日無緣無故地湧現出來，事前沒有任何徵兆，令人無法招架。1998年的那夜，就屬於這一種回憶。 我不知道是甚麼原因令我回想起來，當我察覺時，原來已經不知不覺間...