上杉謙信：天與地

人經常認為自己生存的社會是扭曲、不均整、污濁而不正當的，心想過去應有均衡正當的人世。然而，實在事物皆為個性，因此常常扭曲、常常混淆，也常常動搖。完美的世道過去不曾有過，今後也不可能有。因此，知道完美只存於人的觀念中，是悟的第一境界；即使當下抓到這實在而不失望，反而心情略好地努力做事者，就到逹悟的第二境界；不談不完美，也不期待完美，但一切言行舉止自然朝完美前進者，可說到逹大悟之境了。

節錄自《上杉謙信：天與地／海音寺潮五郎著；陳寶蓮譯》，第３卷，第８頁。遠流出版公司。