網誌分類：對聯（圖聯） |
圖片
網誌日期：2009-06-30 19:13
揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷； [集蘇軾句]
傳來遠笛何堪聽，悲涼月影幽。 [令狐少俠]
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
附：《卜算子》（黄州定慧院寓居作）蘇軾
缺月挂疏桐，漏斷人初靜。誰見幽人獨往來？縹緲孤鴻影。 驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。
令狐少俠
30/6/2009
小星星 2009-07-01 02:53
寂寞沙洲冷,雖然是意境淒涼,但蘇軾的高風亮節縱有"恨"也傲氣!
傳來遠笛,未聽先淒涼,月影使令狐兄的"情"黯然神傷!
好句!
令狐少俠2009-07-02 08:31
小星星過獎了。
我下句的構思是，正當那遺世獨立的孤鴻因茫茫天地無處容身，而覺落寞之際，忽聽得遠處傳來陣陣幽怨的笛聲，獨對冷月，寂寞的同時倍添淒涼。
寂寞／淒涼，原是不俗的配搭，可惜忙中未察「淒」犯了與上句「棲」同音之忌。現無奈改為「悲涼」，意雖相同，亦憾也。