網誌分類:未分類 |
記得2001年剛從日本回來的時候, 還没有正式的工作, 經朋友介紹下. 成為了一間旅遊雜誌的翻譯. 以freelance 的形式, 當了幾個月. 直接我到了N公司的工作之後, 便没有替他們做翻譯了. 本來一份只當了幾個月的工, 也不值得一提. 只是在此其間, 我除了做翻譯之外. 還替他們的日本留學生生涯中. 寫了我在日本留學的生活點滴. 那本書出版之後, 我還寄了一本給日本的朋友. 而雜誌社也送了一本給我留念. ![]()
可惜在我手上的一本, 在幾年前家裡裝修時遺失了. 而之前寄給朋友的那一本, 由於那位朋友後久也没有聯絡. 不知道有没有搬家呢??
但送了給人家的書, 又怎會問別人取回呢??
更何況我連書的名字也忘記了,
要找也不容易. 所以這幾年來, 也没有想過要找回或買回, 那本書除了好像是封面是綠色外, 基本上也没有什麼印象了. 試過在書報攤找過, 也找不到這間公司出的書. 以為没有希望的了. 但在今天收拾的時候, 突然被我找到了一封從日本寄來的信, 內容大致上是多謝你送給我的一本書, 名叫J Walker雜誌. 皇天不負有心人.
終於給我記起那本書名. 所以我要立即出這篇網誌, 以免我又忘記了書名.





快樂童童 2008-04-08 21:19
遺失了又真係好慘好無奈好可惜,願你在某一角落中可以尋回。
my melody2008-04-08 23:43
thank you 希望揾得番.
HHuman路人甲 2008-04-08 07:10
my melody2008-04-08 09:08
cowcow 2008-04-07 23:12
人老o左係咁想當年o架啦~~ ^_^ 冇計, 哈哈
my melody2008-04-07 23:15
噤又係, 可以同啲子子孫孫話當年.
cowcow 2008-04-07 22:50
my melody2008-04-07 23:03
係呀, 我都覺得好似噚日發生噤. 我驚會愈飄愈遠, 到年紀大咗, 乜都唔記得, 只記去過日本噤大把.
由於我一去到就讀高班, 高班啲人個個都掛住讀書考試, 入大學, 返工, 所以我都係同低班啲同學傾偈. 我剛剛返香港時都有同佢哋聯絡, 不過依家就冇囉.
劉家二小姐又名小可愛 2008-04-07 18:37
my melody2008-04-07 18:48
天空海闊 Wild at Heart 2008-04-07 09:49
my melody2008-04-07 16:07
HHuman路人甲 2008-04-07 00:50
my melody2008-04-07 11:37
我以前曾經試圖找過, 諗住同佢哋聯絡下, 叫佢賣返本書比我, 點知到揾唔本雜誌囉. 我都估到本書已經停刊.
就算而家叫我再寫, 都寫唔返當時個感覺出嚟囉. 好多details 位都忘記咗.