回流衝擊

主內平安！

你好嗎？闊別了三個月的通訊，心裡實在想著大家，盼望和你相聚分享。 

回流衝擊

我相信大家對「文化衝擊」一詞並不陌生，但你有否聽過「回流衝擊」呢？早在二零零零年，當我們還在預備出工場前，我們已經接受了有關「回流衝擊」的教育。記得當時資深的導師說過:「回流衝擊是常被忽略的，但殺傷力卻十分大。」他慎重地吩咐我們當從工場退下來，回到自己的地方時要有十足的心理預備。 

是的，在回港的兩個多月中，我們都經歷了「回流衝擊」。我們終於能用得著九年多前的學習了。記得回港後要面對的是「盒山」。我們在零八年從日本寄回港的六大箱子還未解封，加上我們從美國寄回的二十箱行李令我們四百多呎的居所變成一個貨倉。因著孩子們將要於一星期後開學的緣故，我們一口氣於一星期內添置家具並「清理現場」。最後終能在開學前把「貨倉」變回一個「家」。

接種而來的是要替女兒找來年入學的小學。在十月，我們差不多每星期都到不同的小學參加家長說明會和面試。談到面試，我們經歷了不小衝擊。家長們都為小朋友預備了又厚又精美的文件夾，我們都感到很有趣；記得我大學畢業時才得四、五張證書，為什麽五歲大的小朋友有十張八張證書呢？交表的一刻我們感到十分尷尬。那時老師問我們為什麽沒有證書等東西，我們只能回答說：「我們剛從海外回港什麽證書也沒有。」老師呆了一呆，說：「怎可能沒有呢？」我們回答說：「怎可能有呢？」當然，沒有又厚又精美的文件夾的我們失格了。我們只好鼓勵自己「Welcome to Hong Kong!」

另一個令人難以致信的衝擊就是「暈車浪」了。回港後，兩位小朋友最怕坐小巴。兩位小朋友暈車浪是可以明白的，但連兆麟也暈車浪就有點奇怪了。話說回來，欣瞳和敏賢自小就習慣了坐車，在日本時，四、五小時的長程車也坐慣了，他們怎會到暈車浪？　

踏入十月份，家居已經安頓下來，但是淋蔚和兆麟卻是沒精打彩的；我們都疲倦了!在重温有關「回流衝擊」的書本後，我們決定小休片刻，並慢慢地適應香港的節奏。

神學的學習

　　            兆麟在秋季修讀了四科，當中有「人論和罪論」、「世界中受苦兒童」、「宣教士關懷」和畢業論文。當中兆麟有機會與不同的差會同工和宣教士分享，從他們的經驗中學習。此外，從「世界中受苦兒童」課程中見到受苦兒童的需要時，兆麟也多次流淚為他們禱告。兆麟希望日後能傳遞他們的需要，並邀請更多宣教士加入服侍他們。

「那真正沒有玷汚的虔誠就是看顧在患難中的孤兒寡婦。」雅各書一27

淋蔚在離開美國前上了一個宣教士訓練課程，學習如何有效地把福音溝通給另一個文化對象。當中的一個重點提及我們的責任不是改變人信主或拓建教會，這些都是上帝的工作。宣教士的責任是要在該文化中貫徹委身地學習並欣賞對方之文化，切實地融入並建立關係,在整個社會體系、人際關係和價值觀中把基督的福音溝通清楚，從而引發長遠的生命改變。淋蔚在課程中有很多實習和反思的機會，想到日本和祖國，想到自己曾面對的掙扎和不解，想到要放下自己和求有智慧地服侍···謝謝天父給孩子學習的機會。

至於進修方面，基於淋蔚未能取得美國學生簽証，由原本的碩士課程要轉修海外函授的文憑課程。上帝卻奇妙地打開另一道門!舉辦上文提及的宣教課程之學院鼓勵淋蔚報讀其跨文化領袖學之神學碩士課程，其內容和學習的模式都十分適合淋蔚的心志和情況，該學院也正式接納淋蔚的申請。在差不多兩年的等待中，我們學習更多順服、更多聆聽和更多感恩。

耶和華是我的牧者，我必不至缺乏。

代禱 、感恩:

1.     感謝主，兆麟可留在香港完成餘下學分。

2.     感謝主在欣瞳報小學的事情上引導我們。雖然過程反復，但在神的帶領下，欣瞳得到國際基督教優質音樂小學取錄。

3.     求主保守兆麟和淋蔚的父母的健康。

4.     為兆麟和淋蔚的神學學習祈禱，求主幫助我們夫婦能善用時間，彼此配搭一同學習並照顧家庭。

5.     為我們和我們的代禱者和支持者禱告，能時常靈命充沛，常與主同行多結果子。

6.     求主供應我們每月的需用。

    謝謝你細閱我們的分享，在愛心、經濟和禱告上支持我們一家。願上帝親自賜福給你﹗

May His Kingdom come!

主內

         兆麟 淋蔚 欣瞳 敏賢 

          2009年11月

                                                  noelton_family@yahoo.com.hk / Tel: 34865673 

回港後，我們一家繼續憑信心籌募進修和生活的費用：

奉獻方法：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊自動轉帳：請聯絡我，或下載表格www.hkccc.org/autopayform.doc                        

＊劃線支票：抬頭註明「香港學園傳道會有限公司」                                                

＊現金奉獻/ ATM：存入本會於 中國銀行戶口：012-725-0-000723-7                                  

** 將支票或存款收據背面寫上 「支持羅兆麟黃淋蔚同工」,你的姓名,電話,地址寄回：九龍尖沙咀郵箱95567號，以便寄回免稅收據予一百元或以上之奉獻者。