網誌分類:Study |
Pronounciation of "ed":
pronounce as " t ": p, k, s,, sh, ch. Examples: asked, distinguished
pronounce as "d" : b, g, z , m, n, l, r, , w, vowels sounds. Examples: robbed, seized, stayed
Some words' 字母 b不發聲, examples:
debt : pronounce as det.
subtle: pronounce as suttle
Some words' w不發音", examples:
Greenwich, pronounce as grennich.
University of Warwick, Warwick pronounce as warrick.
The examples above were provided by 曾鈺成.
The following was quoted from an article written by曾鈺成:
"讀音跟拼法不一致,問題出自英文頗複雜的演變過程。許多字的拼法源於拉丁文,但讀音受法文影響。1066年,法國諾曼第公爵威廉(William, Duke of Normandy)征服了英格蘭。其後300年,法文成為英國上層社會的通用語言。法文的影響,在現代英文到處可見。"
Source: go to this website for details english.mingpao.com/mp3_01.htm
五月的白兔 2009-11-07 10:58
Norman2009-11-07 19:46
貓貓咪呀 2009-11-07 01:13
your blog is interesting. let us know the english pronunciation. recently i'm listening to the english songs. when i choruse, i found that my accent looks not accurate...
i should take the english course and practise more...
btw, i'm safely back from indonesia la.
Norman2009-11-07 19:44
Well, most HK people(including me, even though I got a credit in HKCEE English) don't speak perfect English. I had been confused by the proper pronounciation of words ending with 'ed' until I saw Mr Tsang's article.
It is good to know that you are safe.
I'll visit those museums and parks opposite to the KL Sentral tomorrow...(haha, I am still in Malaysia).
小fans 2009-11-02 18:56
ok!
小辣椒 Ken Ken 2009-11-01 19:36
祝假期愉快!
Norman2009-11-02 10:20
小fans 2009-11-01 00:16
Norman:
老師同我講話係西灣河文娛中心果做!
Norman2009-11-02 10:26