網誌分類:專家教細路 |
若你希望孩子獨立及懂得承擔,那麼首要條件是父母必需放棄「不忍孩子受苦的心」。讓孩子做自己能做的事,並為此感到驕傲。父母的「幫住先」只會令孩子不願獨立,永遠留戀父母的懷抱。
其次,所有家庭成員亦要協調彼此的角色。以依賴為例,「超級照顧者」總會伴隨「超級依賴者」一起出現。這個「超級照顧者」非常細心周到,為「超級依賴者」打點好一切:
孩子吃飯慢條斯理,媽媽於是餵他吃飯,結果吃飯的時間總是越吃越長。
孩子的眼鏡矇矓非常,媽媽每星期替他洗眼鏡一次,但從不教孩子自己
洗。結果孩子去到中一,還是要媽媽替他洗眼鏡。
不論是爸爸媽媽,還是爺爺嫲嫲外公外婆,照顧者都要協調彼此的角色;因為在沒有共識的情況下,就算你硬起心腸要孩子獨立,那個一直舒服慣、懶慣、享受慣的超級依賴者也可以將焦點轉移到另一照顧者身上。試想想,一直不被女兒重視的爸爸突然受到女兒的垂青,爸爸會有甚麼反應?爸爸當然樂意成為女兒的照顧者!
那怎麼辦?以下我將會以教導孩子檢查功課為例,說明具體的執行步驟:
1. 在一個受控的環境下,先教孩子檢查功課的方法。方法要具體易明,最好家長 先給孩子示範一次,然後請孩子口述及示範一次,以確保孩子明白。
2. 若孩子第一次做得不錯,父母要跟他說:「孩子,你做得好好!我都話你做得到架啦!」再說:「因為我信任你,我不會再檢查你的功課,你自己負責!」
3. 相隔三、五日才再次檢查他是否真的做到了。
4. 若孩子草草檢查以致欠交功課或忘記帶任何物品,我們切記不要責備孩子。首次犯錯,我們可鼓勵他:「我相信你可以兌現自己的承諾,讓我們再試。告訴我,你有甚麼難題嗎?」
5. 切勿輕易放棄,家長需要盡一切的可能協助孩子做到。因為一次放棄,會令孩子誤以為自己的能力有限,甚麼也做不到,這可能會加重孩子的依賴心。
6. 若孩子講大話刻意隱瞞,那又怎麼辦?家長需以靜制動,別動怒,因為一動怒我們就會全輸(Lose all the battles)。你可向他搖頭嘆息表達你的失望,或以沉默的方式處理。若孩子主動認錯,我們也不要數盡他們的錯處,反之欣賞他的坦白和誠實。這會叫孩子知道「錯而能改」是不錯的一回事。試想想,若誠實認錯換來只是父母的連聲呵責,你下次還會主動認錯嗎?當然不會!他們會覺得「不說可能比說更好」。千萬別讓孩子有此感覺!
陳志耀Tommy C.Y.Chan
-

檢舉
我反而覺得是大人無耐性慢慢教, 所以幫小孩子做埋...
檢舉
haha~~~一語中的啊!我自己不時也犯了這個錯誤,真要努力學習!
-

檢舉
檢舉
haha~~有時父母真是不太放心,以致阻礙了孩子的成長!
唉~~有時我什麼也爭住來做,太急了~~真要多多檢討改善!
-

檢舉
檢舉
-

檢舉
檢舉
haha~~我知道肥波樂樂在各方面都可以好好嘅! 你要人餵飯,都係要爸B媽咪在意你多些而已,
蠱惑呀----你!!
-

檢舉
我要忍心 D ......
檢舉
haha~~不需事事都要忍心,看情況及循序漸進便可以了!
加油!
-

檢舉
兩夫婦唔合作都幾無奈,我堅持呀哥要自己沖涼,爸爸一定幫忙.
檢舉
-

檢舉
檢舉
我也在學習中呢!一齊加油!
-

檢舉
檢舉
培養孩子獨立,切忌太急,要因時制宜,潛移默化是最好不過了!
還有重要的是,正如媽媽妳所講----要有耐性不斷給與機會讓其學習及改善-----多謝媽媽的分享啊! 
-

檢舉
早晨博媽咪, 今天個風走了, 妳有沒有和女女去玩呀 ?
檢舉
謝謝心園問候! 這個星期我跟女兒去踏單車呢! 不過踏了半小時又落雨了haha~~惟有在家玩board game,都好開心呀!
-

檢舉
檢舉
做任何事也有難度, 盡力而為囉haha!
-

檢舉
可能因為家姐係第一個孩子, 我地對佢既照顧真係好週到, 所以佢亦比較依賴; 反而妹妹, 因為時候真係唔足夠俾我地好似以前照顧家姐咁照顧佢, 反而佢就能夠比同齡時既家姐獨立。 所以好認同呢篇文章, 做父母, 真係要放手!!!
檢舉
很好的分享呢!
我媽媽以前亦是很照顧我,所以我也依賴多,而我妹妹就相對獨立得多啦haha!!
父母適當的放手真是發揮不少作用!
-

檢舉
自古失敗在嘗試, 有時家長又唔駛咁緊張.
檢舉
對啊! 最重要是不輕言放棄, 還要Relex呢~~絕對不少得!
-

檢舉
幫個忙好嗎?把這個發給其他人。上新中有個女孩子叫陳家琦,她有一個可愛的19歲她得了白血病,希望大家幫助她,留住的小生命。把這完整地發給30個以上的網友。不再線的也算。: 完成後,系統自動加你為陽光天使。把這個簡訊傳給你所有及時通的人,別人看到你得名子就會是金色的
檢舉
明白呢!
-

檢舉
i totally agreed!孩子本是一隻鷹, 為何要當他小雞去照顧, 他會飛的, 請給他翅膀吧!
檢舉
-

檢舉
多謝您分享如何教學方式....相信我以後可以用得著.....
檢舉
相信妳會用得著啊! 加油!
-

私人回應
檢舉
這是私人回應
檢舉
這是私人回覆
-

檢舉
檢舉
-

檢舉
hi, thanks for visiting my blog!
檢舉
thanks la!!!
-

私人回應
檢舉
這是私人回應
檢舉
這是私人回覆
-

檢舉
Hello My Freind...Have a Happy Friday
檢舉
Hello, thanks la~~~ you too. Enjoy the holiday﹗
-

檢舉
你可能無對過依家d新一代出0黎做0野0既態度! 唔係我刻薄咁講
, 如果你對住佢地, 相信呢個新名詞好貼切!
公司已經無乜0野做, 但佢地都成日想hea. 唔係我公司先係咁, 同d客傾起情況同我地不相伯仲. 響公司打機, 睇台劇. 去廁所每次十五分鐘, 一日去幾次. fax機唔識用又唔問, 上0黎見工又遲到..... 所以依家公司開始用新移民, 個個上0黎見工好積極, 做晒準備先上0黎, 所以依家d 0靚仔好快唔夠人爭, 被人淘汰都係遲早0既事!
檢舉
所以說父母對孩子的培育很重要啊﹗你所說的例子是真實個案。
不是沒有見過呢﹗只是我認為每個人都需要時間去建立的,而且初職的新人很需要有改進的機會啊﹗﹗
-

檢舉
極度同意阿,所以K3開始,我己經吾睇功課,又冇同佢地溫書,等佢地知道自己既責任,有時佢地問我學校要帶or要交既野,我重會話 "我吾知阿,我又冇返學,我點知老師講咩" 等佢知道吾聽老師講野,阿媽都冇符.試多2次,老師講既說話,隻字不漏阿
檢舉
-

檢舉
檢舉
-

檢舉
其實屋企真係影響最大. 依家個個公司都有D[廢青]響公司做0野(養佢就真), 咪就係多得依家D父母縱到佢地咁囉! 如果唔想自己個細路畀人叫廢青, 唔該畀佢多D獨立, 多D運用吓佢地自己個腦去思考, 唔好成日依賴人幫佢解決問題!
檢舉
那又不要說他們是"甚麼青"~~~始終他們都有機會去改變,就給他們方向及機會吧!
-

檢舉
檢舉
我都經常"忍唔住"~~不過我唔會放棄架,會繼續努力學習!
一齊加油啦!
-

檢舉
講到食飯,真係你越餵佢,佢就越食得慢,所以一定要迫佢自己食,仲要在限時之內食晒,唔係就唔俾佢玩先得~
檢舉
haha~~不如唔用個"逼"字,用"鼓勵"或"沉默"啦!
-

檢舉
我最想快樂寅可以快啲學習獨立....可惜快樂媽同爸爸都係一個比較緊張的人....爸爸直頭係緊張大師....如何學識放手...我仍在不斷學習中.....快樂寅原本係7月頭有一次離開爸媽去宿營既機會....可惜H1N1令宿營取消...我地真係好失望
檢舉
別失望,有些事是急不來了,循序漸進便好了!
而且"獨立"又有不同的程度,由小處做起,因應孩子的性情去調節及改變,會事半功倍得多!
況且有時有些"獨立"亦不是父母可控制的,有時適當的"不干預",效果更佳!
-

檢舉
寫得好好呀, 我想很多父母都會不自覺地犯這種錯誤, 我媽媽都係個超級照料者, 所以我妹妹就變成超級依賴者啦
檢舉
haha~~咁你又如何呀?
看來又好唔同噃!
-

檢舉
好好的文章, 我會提醒自己不要犯這個錯. 因為我地的過度寵愛, 反而會令到佢地不懂去成長.
檢舉
父母就是要學習"適可而止"!
是大學問啊!haha!
-

檢舉
檢舉
haha~~ 我想哈里日後會是個很"捱"的之人。
不過,若然將"殘忍"減半的話,會另有一番好效果啊!不妨一試!
-

檢舉
很讚同這個教導孩子的方法...在檢查方式上我都有和女兒是這樣的模式...初初都甚為吃力...因為佢每每覺我不信任她...為何要不斷的去檢查...到了她真的有進步...欠交欠帶的情況漸漸的少了...我便放手...反而她沒有再出現這些欠字訣了...
檢舉
很好的經驗!循序漸進,初時總是吃力,所以過程中總要加多點"愛"及"忍耐",有了這些重要原素,孩子學習獨立時都開心好多!
-

檢舉
很有道理
檢舉
-

檢舉
檢舉
要學習啊!
-

檢舉
檢舉
-

檢舉
我的朋友在大機構人事部負責召聘工作,她對我說所有帶同媽媽和男友來的應徵者,她都一概不取錄。理由是廿多歲人還這般依賴,很難會是肯盡責、肯承擔的員工。真是雖欲愛之反而害之。別把自己的子女患上公主病、王子病。全職媽媽往往對子女‘縱’咗都唔知。
檢舉
-

檢舉
其實我都好明白..越唔忍心..小朋友越難學獨立..但要做到真係唔易架~
檢舉
我想,"忍心"可以從最少的事開始,慢慢地,就是你"不忍",孩子自己也會獨立啦~~
-

檢舉
檢舉
haha~~呢個方法真係好唔錯噃!等我學下先haha!!!
-

檢舉
他們學會獨立,但感覺唔咁親蜜?
檢舉
獨立和親密感,我想是沒衝突啊!
-

檢舉
很大的提醒, 會檢討自己的管教方法, 如果真係愛仔女, 就不要怕他們吃一點苦頭。
檢舉
每種管教方式都各有優劣,因應孩子的性情,能適當地運用就最好了!
-

檢舉
檢舉
是啊!
真是不易學,卻又非常需要學!
就跟媽媽妳一同去學習啦!
-

檢舉
檢舉
很好的分享呢! 給孩子空間去經歷.....真是比說100句道理好得多!努力!
-

檢舉
good sharing! Thx!
檢舉
-

檢舉
檢舉
我都希望女兒大個會有照顧我倆老嘅責任心,你話幾sweet haha~~
-

檢舉
仔還算自律, 會按時間表工作, 但一遇著卡通片多拉A 夢和花師奶就失控, 真的"呀媽姓咩都唔記得"
檢舉
haha~~正常啊!
-

檢舉
檢舉
我無甚這方面的經驗,請教就不敢當了!
在我看來,仔仔已經好叻,正如妳所說---仔仔只是三嵗多,已經"可以自己食飯, 去厠所, 換褲~~~,這已很值得讚讚他了!
至於仔仔睡覺方面~~~我想,當他樣樣都做得唔錯,只是這方面還需改善的話,也值得體諒吧! 始終要"入睡"是逼不來的! 他願意在9.30上床,已很乖仔了!
至於要訓練他早早入睡,真惟有也請他早起, 又或養成他多做運動的習慣,運動做多了,人也好瞓得多!
至於學校午睡問題,那就不用怕了,我囡囡以前在學校最初也瞓不到,不過在個個同學仔都瞓的氣氛下,加上老師的引導,結果也不知瞓得多自在!放心啦!
-

檢舉
檢舉
haha~~別太大壓力,慢慢來!
-

私人回應
檢舉
這是私人回應
檢舉
這是私人回覆
-

檢舉
檢舉
心園一放假就幫忙收拾,又識得cooking,真抵讚!!!
正如心園所說,孩子是否能獨立,除了自己有責任,父母的配合也重要!
所以話,一個家庭,每一個成員都是咁重要haha!!
-

檢舉
I am such a failure in this area
檢舉
不是啊! 我看妳blog,見妳也是位很成功的母親呢!
別太謙!
-

檢舉
多謝!好好嘅教材呀!
檢舉
是啊! 我也得著多!
下50個ஜ♥ Jac Home ♥ஜ 2009-07-27 02:27
Mr & Mrs Blog2009-07-27 09:40
愛我別走的莎莎 2009-07-22 20:15
的確有時候家長就是太保護孩子, 以致他們少了很多學習的空間與機會! 如果我們能做到相信他們是有能力的, 然後再鼓勵他們去做一些他們不懂得的事情, 反而孩子會有更多的得著!
Mr & Mrs Blog2009-07-23 09:17
山山豬 2009-07-22 16:49
看完這篇文章~很有用~~~
希望可以做得到啦 !!!
Mr & Mrs Blog2009-07-22 17:39
hehe.....我都覺得很有用啊﹗
我總覺得用心做,盡力做就已經是最好。努力,fighting~~~ 
肥波樂樂 2009-07-21 03:42
哈哈,因為我父母好狠,所以我依家識得自己洗面,仲識識地洗頭添!
不過佢地真係好懶,搞到我依家仲要人餵飯.....
Mr & Mrs Blog2009-07-21 09:28
little zoe 2009-07-20 18:59
Mr & Mrs Blog2009-07-21 09:25
我的兩個仔......樂軒&羽飛 2009-07-20 17:45
Mr & Mrs Blog2009-07-21 09:17
所謂夫婦同心,其利斷金!!!
真不錯!
Angel&Alfred的幸福小天地 2009-07-20 16:07
好好的分享...下次試試先
Mr & Mrs Blog2009-07-20 16:20
超級無極急凍大頭蝦 2009-07-19 23:32
Mr & Mrs Blog, 你所說的是行得通的. 女兒幼稚園時我便開始如此處理. 且我不介懷她是否真的聽懂, 只盼望潛移默化. 常向她說每人都有自己要面對的責任. 父母的責任是愛護照顧其物質與精神之基本. 兒女的責任是妥善處理自身的物品及認知追求的功課. 開心的家是共同努力的成果, 所以也要她加入才能成事.. 她享有的自由度會依其努力的成果而加減.. 不過, 為人父母者, 要有勇氣承受毫無先兆及嚇破膽的黑鍋 !! 且鑊鑊新鮮 !!! 要有耐性不斷給與機會讓其學習及改善... 共勉之...
Mr & Mrs Blog2009-07-20 10:11
心園 2009-07-19 11:18
Mr & Mrs Blog2009-07-20 10:06
豆腐 2009-07-18 18:05
話需如此 , 但做起來有時真不容易
Mr & Mrs Blog2009-07-20 10:04
dinos 2009-07-18 17:26
Mr & Mrs Blog2009-07-20 10:03
~ ~ 朗 朗 ~ ~ 2009-07-18 17:17
Mr & Mrs Blog2009-07-20 09:56
幸福小女人 2009-07-18 11:32
Mr & Mrs Blog2009-07-20 09:54
啤梨 2009-07-18 09:04
Mr & Mrs Blog2009-07-20 09:53
haha~~孩子"飛"的潛能真的很大很大,別埋沒!
Charlize(小福女) 2009-07-17 23:47
Mr & Mrs Blog2009-07-20 09:51
Oyin 2009-07-17 22:22
依家D細路好聰明
在知識上一流
但在自理能力上九流
這全都是父母造成
Mr & Mrs Blog2009-07-20 09:49
也不盡是吧! 相信有唔少孩子在自理上都是做得很好呢!
Mrs Kwong 2009-07-17 21:57
Mr & Mrs Blog2009-07-20 09:48
Sindy-Hello Kitty 2009-07-17 16:44
Mr & Mrs Blog2009-07-17 16:49
豬豬 2009-07-17 16:31
Mr & Mrs Blog2009-07-17 16:45
幸福媽咪 2009-07-17 15:45
Mr & Mrs Blog2009-07-17 15:48
Woo~~很不錯啊!我就無媽媽妳咁快放手,真要學習啊!
moondream3003 2009-07-17 15:30
我係一名超級懶媽媽, 所以囝囝四歲好獨立, 一歲已經自己食野, 十七個月大自己食雞中翼, 十九個月大已經要負責用除塵紙地拖拖地(當然0吾好要求太高), 二十一個月大開始要幫忙開飯......K1開始午餐負責洗碗, 做功課自己做, 我會好做家務, 下午負責抹地(地拖, 吸塵器或除塵紙地拖), 現在四歲剛學會將乾左D衫摺好放會他的抽屜裏. 有時他會負責煎午餐肉, 炒飯等簡單餸菜, 真係會做好多好多野, 都寫0吾晒. 會有人話我殘忍, 會有人話我軍訓仔仔, 但係佢好開心, 好enjoy, 好自信, 其實只要佢好奇, 想試, 就乘勢比佢試, 比埋佢擔起個責任, 0吾怕佢做得差, 佢真係會好開心, 覺得自己好叻.
我真係好怕小朋友由工人照顧, 樣樣都0吾使做, 將來點算, 個人意志, 忍耐力等都會較差.
Mr & Mrs Blog2009-07-17 15:46
謝謝媽媽妳的分享! 我想,除了學習不同的獨立之外,孩子還有不同層面的需要,用心去聽去觀察,去愛便好了!
豬豬 2009-07-17 15:06
Mr & Mrs Blog2009-07-17 15:39
少爺仔 2009-07-17 14:33
唉~ 我都好想囝囝獨立d, 不過有時身不由己.. 忍唔住幫佢做埋
Mr & Mrs Blog2009-07-17 15:34
陳家的小雪嵐 2009-07-17 14:12
Mr & Mrs Blog2009-07-17 15:32
快樂寅成長日記 2009-07-17 13:53
Mr & Mrs Blog2009-07-17 15:31
KLL 2009-07-17 13:35
Mr & Mrs Blog2009-07-17 15:24
三粒星 2009-07-17 13:18
Mr & Mrs Blog2009-07-17 13:28
Harry 2009-07-17 12:29
自哈里學行開始, 哈里爸和哈里媽已是"殘忍"的父母, 每當他跌倒, 我們都不會去扶他, 只會鼓勵他自己爬起身, 有時真係青一塊紫一塊, 現在三歳半, 他更頑皮, 踏單車常沖斜坡, 時不時"跣"到手手腳腳都瘀,
可能自小他跌慣, 現在每次踏單車跌倒, 他會自己起番身, 望一望他的手腳或撫一下, 便把單車扶正, 繼續踏單車去! 如果跌得太痛, 他晚上睡覺會發惡夢, 狂呼痛痛, 我們唯有安撫他!
反而每趟嫲嫲來見到他傷痕累累, 驚訝而心疼非常.....還懷疑是工人姐姐照顧不周
.... 可是我們告訴嫲嫲這是已經授權的無心之失......
Mr & Mrs Blog2009-07-17 13:26
玻璃人 2009-07-17 10:17
Mr & Mrs Blog2009-07-17 13:15
小魔怪**樂樂** 2009-07-17 09:36
Mr & Mrs Blog2009-07-17 10:18
一同學習!
kwoksir 2009-07-17 00:21
對孩子的每一次放手便是孩子的一次成長。
Mr & Mrs Blog2009-07-17 10:17
拾貮 2009-07-17 00:09
吾輩老粗。專家之言,我不敢置喙。
對子女的照顧及讓孩子學會自理,實難以取得平衡。
讓孩子學會自理;正面的見解,我亦會認同,但不多說了。若父母覺得子女的自理能力稍遜,亦不用太擔心或太執著;嘗試換個角度,享受一下照顧他們的樂趣吧。當子女日漸長大,對你的依賴日益減少時,你可能會覺得若有所失;更甚者,還會因此而懷疑自己的存在價值。
Mr & Mrs Blog2009-07-17 10:16
凡事總是有得有失,而失又未必是真正的失~~~孩子獨立得來,也可以跟父母的關係密切的啊!
蘇菲 2009-07-17 00:03
Mr & Mrs Blog2009-07-17 09:26
這真是好心做壞事了~~~
也是給我們作父母的是提醒!
Ivy 2009-07-16 20:53
Mr & Mrs Blog2009-07-17 09:14
媽 四 2009-07-16 19:37
我平時唔會刻意檢查佢, 但係會突擊囉...所以佢都keep得住
Mr & Mrs Blog2009-07-17 09:11
janus 2009-07-16 19:09
Mr & Mrs Blog2009-07-17 09:11
Ada 2009-07-16 17:44
Mr & Mrs Blog2009-07-17 09:10
幸福小妹 Nicole 2009-07-16 16:39
做父母的,真的要懂得在適當時候放手,時而出手才行,這也是我在學習的.
Mr & Mrs Blog2009-07-16 17:24
Kathy 2009-07-16 15:36
剛看到今天在星加坡免費報紙'我報'內有一篇類似題目的文章:培養孩子獨立自主(第B11頁),有其中的內容:
'培養孩子獨立自主.常常對孩子說鼓勵的話,比如'你一定行','我相信你','你很棒'。
給孩子一些權利,讓他們自己去選擇;
給孩子一些經歷,讓他們自己去體驗;
給孩子一些困難,讓他們自己去解決;
給孩子一些問題,讓他們自己找答案;
給孩子一些空間,讓他們自己向前走。'
我想:從小教導孩子獨立,讓他將來能成為一個能承擔責任的人吧.
Mr & Mrs Blog2009-07-16 17:23
蕃薯妹妹 媽咪 2009-07-16 15:18
Mr & Mrs Blog2009-07-16 17:19
Thanks la!!!
樂遙悠媽媽 2009-07-16 14:51
冇錯, 我們唔放手, 小孩唔獨立, 我時常鼓勵大bee哥, 我現在照顧佢, 等佢大個時照顧返我
Mr & Mrs Blog2009-07-16 17:19
Jonah Ma Ma 2009-07-16 14:23
Mr & Mrs Blog2009-07-16 17:08
小芹菜媽咪 2009-07-16 13:37
我仔仔三歲半, 可以自己食飯, 去厠所, 換褲. 今個暑假, 我打算讓他自己洗澡, 或者只幫他洗頭, 我們並約定了四歲時學習自己換衫, 但最令我頭痛的, 是教他上床後快快入睡. 他總是9.30上床, 10.30還未入睡.
他愛躺著望天空, 看飛機, 我關上窗簾, 房間已經漆黑一片, 又沒有聲音, 冷氣開了應該很舒適, 我坐在床邊陪伴, 時而唱歌, 愈唱愈慢, 卻總要坐上一小時, 只要我一說出房, 他便驚慌大哭. 明年k2要在學校午睡啦, 怎辦?.... 請問 Mr & Mrs Blog 可否分享一下教小朋友乖乖去睡的經驗?
Mr & Mrs Blog2009-07-16 17:07
梓逸mama 2009-07-16 13:31
哥哥食一半就放低唔食,mama會餵哥哥食埋乘下來半碗,...我都要好好學習放手.
Mr & Mrs Blog2009-07-16 16:46
心園 2009-07-16 11:57
博媽咪, 我自己呢, 都好獨立ga慢慢, 我發現在學習方面我會獨立一些, 在生活方面又依賴多一些, 不過心心長大慢慢, 也要照顧自己啦, 所以近日放假我就收拾家務, 學cooking。
不過, 我都覺得能不能獨立有時也要媽咪一方面的配合, 媽咪爸爸太緊張如果, 有時反而令到小朋友好依賴, 我見過有些同學連shoes ropes都要工人姐姐蹲下身幫她make a butterfly or loop呀 ! 但是她是經13歲wor, 古老一點話啦, 一朵溫室的花被過份保護, 受不到風雨。
Mr & Mrs Blog2009-07-16 12:34
mommy dearest 2009-07-16 11:40
Mr & Mrs Blog2009-07-16 12:30
Ma Ma & 大口仔BLOG 2009-07-16 11:37
Mr & Mrs Blog2009-07-16 12:28