BLOG 主頁｜ 服務中心｜ 雅虎香港
      多謝你瀏覧我blog
      留言

      網誌清單

      編輯 關閉
      網誌 我的網誌內容搜尋：
      引用 檢舉

      我感冒咗⇒得咗A type influenza

      網誌分類：身體 |
      圖片
      網誌日期：2009-02-11 13:35

      ＿＿＿2月10號＿＿

      我好耐冇學廣東話。因為新工作好忙而且放假嘅時候毎次都要去駕駛訓練學校所以唔得閒又日日都咁攰。我琴日夜晩終於感冒咗。發緊焼又喉龍痛,重咳添。周身骨痛都有。我去咗睇醫生。醫生開處方四種類嘅薬。止咳藥啦,抗生素啦,抗炎症藥啦,祛痰藥啦。雖然我食咗藥但係冇用。而家都係38度。我屋企人話「你要瞓耐啲,唔好電脳玩」只好休息吓～。我暫時對自己講一句早抖。不過・・無聊。

      私は長いこと広東語を勉強していません。仕事が忙しいし,休みの日は毎回自動車教習所に行くので忙しいので毎日疲れています。昨日の夜,とうとう風邪をひきました。先生に診てもらって4種類の薬が処方されました。咳止め,抗生剤,抗炎症剤,去痰剤。薬を飲んだけれど効きません。いま38度あります。家族は沢山寝なさい,パソコンで遊んじゃ駄目と言います。休むしかないですね。とりあえず自分に一言言います。おやすみ！でも・・・つまらない。

      好彩,而家屋企人一個人都冇。好機會嘅！我一邊寫BLOG一邊睇電視,偸偸哋玩。哈哈哈。

      幸い,今誰も家にいません。これはラッキーです。私はブログを書いたりテレビを見たりしてこっそり遊びます。ははは。

      頭先我啱啱探完熱。39.3度。好熱呀！越來越高！我好大意呀。我打算聽朝再去睇其他醫生。早抖

      先ほど熱を測り終えたら39.3度でした。高いですね！益々高くなる。私はちょっと油断してしまいました。明日別の病院へ行こう。おやすみ。

      ＿＿2月13號＿＿＿

      今日係2月13號。因為我個身體重未舒服又冇力所以去咗睇其他醫生,唯有做檢査先至發覺我得咗A type influenza。我既然得咗A type influenza,就要老老實實休息。

      今日は2月13日です。まだ体の調子が良くないし,だるいので別の病院に行きました。検査してA型インフルエンザと診断されました。インフルエンザである以上,大人しく休まなくてはいけませんね。

      引用(0)
      共61個回應
      下50個
      • 檢舉

        豬皮蘿白~生活區 2009-03-03 13:50

        依排D天氣都好容易病,多D休息小心身體呢!
        檢舉

        Pometaro2009-03-03 18:31

        うお你有心啦
      • 檢舉

        エルッチャン 2009-03-03 00:52

        お久しぶりですね！あたしのことまだ覚えてますかなぁ？！(≡^∇^≡)

        インフルエンザを引いちゃいましたね．．．大丈夫でしょうか？？

        日本にはインフルエンザが流行ってますので、気をつけないとね！！(*ﾟｰﾟ*)

        Pometaroさんのブログの更新をお楽しみにしてますね！！

        では、またね♪♪　(*ﾟｰﾟ)ゞ

        檢舉

        Pometaro2009-03-03 06:43

        どうもありがとう。エルっチャンも体に気をつけてね！

      • 檢舉

        悟子 2009-03-02 16:32

        お大事に！ Hoping that you have the energy to update your blog soon. 

        I had just been to the central library this weekend.  Do you like Causeway Bay?  Many Japanese like to shop there.

        檢舉

        Pometaro2009-03-03 06:41

        多謝支持。仕事と教習所に時間をとられてしまうんですよ～。銅鑼灣もいいですが、どちらかと言うと緑があって人が少ないところのほうが好きです。我郊外鍾意過城市好多。

        雅やかな人形たちの宴をご堪能ください

      • 檢舉

        Sindy-Hello Kitty 2009-03-02 13:21

        Hi Hi
        Kitty just come and say "Hello & Happy Monday"
        檢舉

        Pometaro2009-03-03 06:36

        モンチッチでひなまつり
      • 檢舉

        川廿口夫 2009-03-02 10:35

        最近, 見唔到您Update個Blog. 身體怎樣? 祝身體健康.
        檢舉

        Pometaro2009-03-02 19:05

        你有心,呢排我個身體幾好不過因為新工好忙所以唔想Update個Blog
      • 檢舉

        win win 夫人 2009-03-01 01:44

        063.gif good night image by sexyto5 

        晚安啦!

        檢舉

        Pometaro2009-03-01 21:45

        晩安啦

      • 檢舉

        上杉 2009-02-28 21:34


        是去過日本未，Sorry !

        上杉
        檢舉

        Pometaro2009-03-01 21:43

      • 檢舉

        上杉 2009-02-28 21:32


        pometaro :

        日本我去過二次，一次係北海道，另外一次是名古屋，東京等地，那一張

        相片是2006聖誕節由名古屋至東京的子彈火車上影的，第二次是自由行，

        還有中文文法不是嚟咗日本未，是去過日本末。特此告知。

        上杉
        檢舉

        Pometaro2009-03-01 21:42

        係喎
      • 檢舉

        上杉 2009-02-28 12:13


        Pometaro :

        你好返末Ah ? 祝你身體健康，有時間上我個Blog la !

        上杉

        檢舉

        Pometaro2009-02-28 17:36

        多謝你嘅關心！我好返好多　我馬上去你個Blog
      • 檢舉

        min min 2009-02-27 12:40

        久しぶり～　元気？　

        いそがしい見たいだね

        檢舉

        Pometaro2009-02-28 17:31

        どうもありがとう。そうね。食べる時と寝る時が一番幸せです
      • 檢舉

        秋。 2009-02-27 01:26

        Pometaroさん、お大事に。
        檢舉

        Pometaro2009-02-28 17:30

        どうもありがとう
      • 檢舉

        win win 夫人 2009-02-26 15:01

        GirlJugglingHaveAniceDay.gif image by birdmom你幾好嗎!
        檢舉

        Pometaro2009-02-27 05:37

        幾好！你呢？
      • 檢舉

        YELLOW bus 2009-02-25 19:27

        有時間來坐

        檢舉

        Pometaro2009-02-25 21:52

        我馬上去睇你個BLOG

      • 檢舉

        ellen 2009-02-23 14:56

        Hi Hi!お元気？

        仕事はどう？忙しい？

        気をつけてね。

        檢舉

        Pometaro2009-02-24 21:21

        工作好忙又放假少々咋你都請保重

      • 檢舉

        YELLOW bus 2009-02-22 22:20

        保重
        檢舉

        Pometaro2009-02-24 21:09

        多謝　我己経好返好多

      • 檢舉

        OTAKU 御宅族 2009-02-22 19:24

        多休息病魔自然遠離
        檢舉

        Pometaro2009-02-22 19:42

      • 檢舉

        侍 魂 2009-02-20 18:54

        好多藥呀~~  一定係好貴!!   
        檢舉

        Pometaro2009-02-20 19:00

        唔係！好平
      • 檢舉

        win win 夫人 2009-02-20 00:09

        Hi, 請你們一齊食壽司啦!

        檢舉

        Pometaro2009-02-20 13:40

        嘩～我而家好肚餓！一齊食寿司啦！多謝哂

      • 檢舉

        小頭 2009-02-19 22:29

        你好!!初次留言

        你的廣東話也很流利呀~~blog 入面很有心機 一邊日文 一邊中文 , 利害丫

        檢舉

        Pometaro2009-02-19 23:17

        多謝讃我,唔係好叻JE
      • 檢舉

        aFe 2009-02-18 20:48

        要休息多d, お大事に
        檢舉

        Pometaro2009-02-19 23:16

        どうもありがとう！
      • 檢舉

        太りパパ 2009-02-17 23:29

        Hi ぽめさん、久しぶり。長い間にぽめさんのブログ見なかった。体が一番大切です！どうぞお大事に。

         

         

        檢舉

        Pometaro2009-02-18 23:02

        ぱぱさん！SKYPEも御無沙汰しております。ぱぱさんも体を大事にね！私は体を大事にし過ぎて？！太りました。今度会う日までに頑張って戻します
      • 私人回應 檢舉

        這是私人回應
        檢舉

        這是私人回覆
      • 檢舉

        accessory-wholesale2 2009-02-17 16:01

        ~飾品批發,少量可批,有圖可用~14

        http://www.board.idv.tw/

        檢舉

        Pometaro2009-02-17 18:06

      • 檢舉

        cake女 2009-02-17 15:44

        小心身體, 多D休息呀

        感冒菌好強!

        檢舉

        Pometaro2009-02-17 18:12

         多謝關心
      • 檢舉

        M 2009-02-16 18:46

        お大事に、ゆっくり休んで下さいね！
        檢舉

        Pometaro2009-02-17 18:14

        多謝關心
      • 檢舉

        Sindy-Hello Kitty 2009-02-16 13:27

        Hello my friend, Kitty嚟探妳呀
        檢舉

        Pometaro2009-02-16 18:29

        YOUR　WELCOME
      • 檢舉

        MySterY....... 2009-02-16 10:31

        hihi!!有時間請來我blog la!!thx!!
        檢舉

        Pometaro2009-02-16 18:25

        OK啦～！
      • 檢舉

        自強女子 2009-02-16 03:48

        インフルエンザを引いても、香港に来た？いつのことだった？銅鑼灣に行った？

        Aタイプのインフルエンザと普通のタイプはどう違うか？

        そして、一言以て之を蔽って、お大事に！

        檢舉

        Pometaro2009-02-16 18:21

        香港に行ったのは12月下旬で、これはその時の写真です。インフルエンザにはA型とB型が主にあります。普通のタイプって何だろう～？どうもありがとうね～
      • 檢舉

        上杉 2009-02-15 16:59


        Pometaro :

        想知我節日怎樣過，上我個Blog 咪知囉!

        上杉
        檢舉

        Pometaro2009-02-15 19:02

        我要去你個Blog
      • 檢舉

        心田瘋子 2009-02-15 14:49

        感冒一定要休息多d, 準時食藥!! 唔好俾自己咁辛苦啦, 保重呀!!  元気になって

        檢舉

        Pometaro2009-02-15 18:58

        多謝你嘅關心 ！

         

      • 檢舉

        上杉 2009-02-14 22:39


        Pometaro :

        唉！你真搞笑！半條人命還要上綱，服佐你la ,係朋友先叫你休息，第日好

        返再上綱，身體緊要，高清嬰兒叫我祝你早日康復。

        上杉
        檢舉

        Pometaro2009-02-15 06:19

        上杉多謝關心！唔緊要嘅,我重未死～

      • 檢舉

        Mono 2009-02-14 20:25

        快D好返. お大事に。
        檢舉

        Pometaro2009-02-15 06:10

        多謝！
      • 檢舉

        小魚 2009-02-14 20:08

        Ａタイプインフルエンザ？私も旧正月に風邪を引きました。今はもう治りました。香港もインフルエンザが凄い季節に入りました。お互いも気をつけてね！お大事に。
        檢舉

        Pometaro2009-02-15 06:06

        多謝！
      • 檢舉

        •´¯`• 可惡又可愛的扭紋柴 MiMi •´¯`• 2009-02-14 11:57

        檢舉

        Pometaro2009-02-14 13:24

      • 私人回應 檢舉

        這是私人回應
        檢舉

        這是私人回覆
      • 檢舉

        Bonequinho 2009-02-14 03:45

        檢舉

        Pometaro2009-02-14 13:27

      • 檢舉

        win win 夫人 2009-02-14 02:50

           valentine.gif Happy Valentines day image by michellefan_2009        情人節快樂

        現在好番未呀!

        檢舉

        Pometaro2009-02-14 13:19

        祝情人節快樂！

        多謝關心,我好返啦！聽日我可以返工

      • 檢舉

        Jian 2009-02-14 00:51

        インフルエンザですか....お気の毒です。早く治るといいですね。自分はあまり病院に掛からない方で、インフルエンザの検査キットがあるなんて初めて知りました。

        お大事にどうぞ...

        檢舉

        Pometaro2009-02-14 13:32

        どうもありがとう！
      • 檢舉

        笨媽媽快樂家 2009-02-13 21:09

        祝你早日康復

        檢舉

        Pometaro2009-02-14 13:21

        多謝！
      • 私人回應 檢舉

        這是私人回應
        檢舉

        這是私人回覆
      • 檢舉

        min min 2009-02-13 09:50

        呢啲天氣時暖時凍, 真係好易病o架呢! 要好好保重身體哦, 多o的休息!

        檢舉

        Pometaro2009-02-13 16:58

        多謝你嘅關心！ 我要多D休息　
      • 檢舉

        女王 2009-02-13 02:40

        感冒好辛苦咖 ~ 我試得多, 你一定要多飲水(暖水或熱水), 戒食凍嘢, 休息多, 唔好掛住上網喇! 你D blog友點都會記得你既! 快D番去瞓呀! 無謂要你屋企人擔心, 有無食退燒藥呀....例如 ~ paracetamol/ panadol, 我每次感冒都係得呢D藥食咋! 去睇醫生都唔會有藥開 ~

        早日康復
        檢舉

        Pometaro2009-02-13 13:53

        你有心！我好開心。唔緊要嘅！我要老老實實休息。除咗四種類藥之外我退燒藥都食得,叫做Voltaren。呢D藥係腰骨痛嘅時候都食。因為真係好特効藥所以簡直好似好返晒咁舒服多謝你嘅關心！

      • 檢舉

        Chris Namaizawa 2009-02-13 02:32

        All the best for Cow's yr~
        檢舉

        Pometaro2009-02-13 13:12

        お札をさわって、御利益を招きましょうMo～
      • 檢舉

        Stirling_ng 2009-02-12 23:28

        はじめましで。希望你快D好番啦. 我好鐘意你這個blog，因為同時有中文又有日文。看了你的中文后，再看日文就可以知道應該點樣將D中文translate成日文，好"正"呀, 真的好方便我這個唔係好識日文，但又正在學日文的人呀。多謝哂呀! 請問你現在是否住在香港還是住在日本?

        檢舉

        Pometaro2009-02-13 11:27

        Hi ！Stirling。多謝讃我,我嘅廣東話唔係好叻je～。

        我而家都住喺日本

      • 檢舉

        I'm JK 2009-02-12 23:27

        多D休息喔，祝你早日康復 !!!
        檢舉

        Pometaro2009-02-13 11:11

        多謝你嘅關心
      • 檢舉

        羊咩咩老師 2009-02-12 22:12

        早日康復

        乜你要食咁多藥既﹖

        檢舉

        Pometaro2009-02-13 10:56

        多謝。我唔知嘅。醫生開咗処方俾我
      • 私人回應 檢舉

        這是私人回應
        檢舉

        這是私人回覆
      • 檢舉

        ellen 2009-02-12 20:16

        最近、インフルエンザのシーズンだね、体を気をつけて、お大事に！
        檢舉

        Pometaro2009-02-12 20:41

        多謝你嘅關心。好彩今日係37度左右。退咗熱！我聽日要返工作

      • 私人回應 檢舉

        這是私人回應
        檢舉

        這是私人回覆
      • 檢舉

        Sindy-Hello Kitty 2009-02-12 13:22

        仲有2日就到一年一度嘅情人節喇, Kitty祝大家情人節快樂
        檢舉

        Pometaro2009-02-12 19:30

        hatchもうすぐね
      下50個
      新增回應

      • 攞車牌起碼要28萬日圓

        網誌分類：旅行・生活 |
        圖片
        網誌日期：2009-01-15 20:13
        我返咗郷下之後己經過咗一個月,真係好快。關於我住嘅地方,冬天嘅氣温係零下二度至九度。而家呢個時候凍到死。雖然因為太凍所以早啲起身嘅事真係好辛苦但係有啲慣咗。新工作都大概記得哂...
        回應(59) | 引用(0)

      • 新年快樂

        網誌分類：旅行・生活 |
        圖片
        網誌日期：2008-12-31 07:06
        　　　　　　　　　  　登鸛雀樓　                 王之浼 　　　　　　　　　　白 &nb...
        回應(49) | 引用(0)

      • 我個腰骨冇痛！好嘢

        網誌分類：旅行・生活 |
        圖片
        網誌日期：2008-12-27 19:35
        　　　　　　　　　           　↑我又住喺悦來酒店 　　　　　　　　　　　　　　　　我間房太高！好驚呀　　 我返嚟咗郷下,己...
        回應(35) | 引用(0)

      • 聖誕節

        網誌分類：旅行・生活 |
        圖片
        網誌日期：2008-12-21 11:55
        　我第一次睇倒香港聖誕節嘅燈飾 真係好大又好靚！！！好興奮！！！ 　祝你聖誕節更快樂,更開心！
        回應(54) | 引用(0)

      • 我決定咗一件事

        網誌分類：旅行・生活 |
        圖片
        網誌日期：2008-12-16 14:19
        我十幾個年左右一直都一個人喺東京住。我為咗唔後悔嘅人生用自己做嘢嘅錢做自己想做嘅事。今年我得咗第三期二手煙症同腰椎椎間盤突出病之後個身體唔係幾好。如果超過坐兩個鐘頭嘅話,一定會...
        回應(37) | 引用(0)

      • 京都之紅葉,第二日

        網誌分類：旅行・生活 |
        圖片
        網誌日期：2008-12-01 07:33
        6伏見稲荷大社(11月27號)                         &n...
        回應(61) | 引用(0)

      • 京都之紅葉,第一日

        網誌分類：旅行・生活 |
        圖片
        網誌日期：2008-11-27 20:12
        上個月,我同我香港朋友一齊去京都觀光。嗰陣時,因為時期好早所以睇唔倒紅葉。關於京都嘅紅葉,大概由十一月下旬到十二月上旬睇得最靚。而家呢個季節啱啱可以睇倒好靚嘅紅葉。今日係十一月二...
        回應(38) | 引用(0)

      • 好難忘嘅日

        網誌分類：廣東話 |
        圖片
        網誌日期：2008-11-16 16:37
                             　  ↑　日暮里站　　　呢架車係 SKYLINER ...
        回應(68) | 引用(0)

      • 文化中心

        網誌分類：廣東話 |
        圖片
        網誌日期：2008-11-14 22:09
        　　　　　　　　　　　　　　↑　文化中心裏邊 係阿B令我對唐詩有咗興趣。初初我估唔倒我對唐詩有興趣,後嚟慢慢鍾意。最近好彩我喺網上査咗搵倒上唐詩堂。然後我做咗文化中心聽講嘅手続。...
        回應(27) | 引用(0)

      最新回應

      編輯 關閉

      最新回應

      檢視所有回應

      網誌分類

      編輯 關閉

      網誌分類

      最新網誌

      編輯 關閉

      最新網誌

      統計資料

      編輯 關閉

      統計資料

      • 昨日人次：4
      • 累積人次：7618
      • 今日瀏覽：0
      • 累積瀏覽：19564
      • 網誌：40
      • 圖片：259
      • 回應：2903
       

      R H
      G S
      B V

      #