當一個鐘意布甸狗的人養左一隻布甸貓,究竟係點生活嘅呢?

網誌清單

編輯 關閉
網誌分類:生活點滴 |
網誌日期:2009-11-01 22:19

今天晚上,布甸媽同大白兔出左去紅磡食<一本>,之後本來想係附近新開的公和買豆腐花食,點知食完只不過8:30PM間公和就收左鋪了。最後去左荃灣路德圍附近買豆腐花食。

去到見到有開檯,很想坐低食,不過最後都係買回家算了,因要幫99買埋俾佢食。等緊GE時候,有個鬼佬見到D豆腐花好得意咁,佢係咁望黎望去,個店鋪的人又唔識英文,最後佢問剛巧企左係佢身邊的布甸媽。

:Do you speak english?

:Yes!

:What is this? Is it yogurt?

:No. This is ......(係呢個時候,布甸媽只諗起豆腐係Tofu,但諗唔到豆腐花的英文...) make from soya bean. (只係識答係黃豆做的,好彩無講係yellow bean 唔係笑C人!)

:So, what is this and this? (佢指住左D糖水同黃糖...)

:This is...(係呢個時候,我立刻篤下大白兔,問佢糖水英文點讀!其實我識個字,但唔記得點讀。)

:唔知WOR~係唔係sugar water啊?黃糖,咪yellow sugar LOR.

:係咪真架?算啦!唯有咁答!(最後布甸媽真係咁答俾個鬼佬知。)

:It is very delicious! (真係好好食架!布甸媽成日去買黎食的!)

平時我講英文都OK架,不過考起呢D生字真係死左,最後布甸媽返左屋企,用GOOLGE字典查下,原來錯哂!

豆腐花:Bean curd
糖水:Syrup (唔係平時話出去食的糖水,而係落入豆腐花度食的那種啊!)
黃糖:Brown sugar (唔係黃色就一定係YELLOW架!)

睇黎布甸媽要惡補Grammar之外,仲要惡補生字了!

引用(0)
  • 網誌分類:生活點滴 |
    網誌日期:2009-10-25 21:00
    前天同大白兔又去左MEGA BOX食白木屋,真係食左咁多次都好好味!今次地都夜左去(去到已9:00PM了),所以有些店鋪開始收呢!迫完車落電梯時,俾我發現有攤位賣貓爪的產品。 酷愛貓貓的我當然...
    回應(20) | 引用(0)
  • 網誌分類:生活點滴 |
    網誌日期:2009-10-24 21:00
    上次講的班戟粉,終於DICK起心肝整左了!不過同原本想像有點出入,本來諗住咁細包,整幾塊,點知...變左十幾塊! 唔知係咪我整得細左一點呢?但我覺得個SIZE都OK的了! 開頭整的幾個有...
    回應(7) | 引用(0)
  • 網誌分類:生活點滴 |
    網誌日期:2009-10-23 00:40
    上星期,布甸婆婆從回鄉探親回來了,她帶了好有雞味的雞回來,於是布甸媽同大白兔就有口福啦! 食完飯,布甸公公就說有東西給布甸媽--------懶惰熊!呢隻熊有好多個名,有D叫鬆弛小熊,等等...
    回應(18) | 引用(0)
  • 網誌分類:布甸的生活 |
    網誌日期:2009-10-21 22:40
    最近布甸不再愛上罐罐,反而又愛上了食餅餅,可能食得太多罐罐之後,開始懷念食餅餅的日子吧! 有一天和99去買完東西,一回到家開門就見到布甸躲在袋子內。99見到當然立即話布甸啦(因為佢...
    回應(10) | 引用(0)
  • 網誌分類:雜記感想 |
    網誌日期:2009-10-17 01:23
    這兩天,不停看到有關一隻貓的慘事: 本年5月11日一名叫Bonnie Hui 元靚靚 的人領養了十五仔(MD)及另一隻貓咪, 15/10凌晨 Bonnie Hui 以SMS通知義工 Sara Lam 說已於9月頭把十五仔遺棄到嶺...
    回應(14) | 引用(0)
  • 網誌分類:雜記感想 |
    網誌日期:2009-10-14 23:00
    自從讀返書,個人真係輕鬆過做野好多,不過有時真係好多驚嚇! 有一天,老師係黑板上寫生字,我發現原來好多同學都唔係好識睇英文撩草。成日我都會俾人問,究竟老師寫乜?其實老師寫D字係普...
    回應(14) | 引用(0)
  • 網誌分類:生活點滴 |
    網誌日期:2009-10-10 14:33
    布甸:話說某一天,媽媽開始流鼻水。雖然媽媽有找傷風感冒藥食,不過都唔係好止到。 大前天的晚上,媽媽本來諗住幫我刷牙的!點知要等埋大白兔爸爸打埋機先得,咁等下等下,媽媽就訓著了!...
    回應(12) | 引用(0)
  • 網誌分類:布甸的生活 |
    網誌日期:2009-10-06 22:00
    今日媽媽又同我玩新毛毛棒,仲話有隧道玩,原來係大白兔爸爸條牛仔褲~ 布甸:條新毛毛好靚架,黃色的,我好鐘意啊! 玩玩下俾媽媽引左去隧道玩,不過唔知係咪隧道起得唔好,好似有點窄呢~ ...
    回應(17) | 引用(0)
  • 網誌分類:布甸的生活 |
    網誌日期:2009-10-06 21:56
    有一日99執野時,找回之前年宵時買俾布甸的羊咩咩帽,咁布甸就俾媽媽迫住戴左啦!OH NO~~~~ 布甸:媽媽你做乜整件咁GE野俾我啊,而且仲噪住我訓! 布甸媽:唔係啊!戴左幾靚仔! 布甸...
    回應(9) | 引用(0)

我的訂閱

編輯 關閉

我的訂閱

  • 可憐的啤 (二)

    2009-10-30 19:50

    ...

  • 豹手鎖匙套

    2009-11-02 00:56

    上星期趁long weekend製作了「構想很久只欠動手」的鎖匙套。 之前買了豹紋毛毛布,於是整了豹手兩隻,製作需時......

  • 大棠荔枝山莊

    2009-10-25 21:03

    好幾日假期,澄澄去左二家姐度住,有時我諗難得自由真係要好好抖番下,不過當個女唔係屋企嘅時候,我又會好唔自在,屋企......

  • 三斑鼻蟌 @ 鳳園

    2009-10-30 09:00

      Mad Cat 第一次接觸和拍攝蜻蜓豆娘便是三斑鼻蟌, 記得那是在09年的1月份於沙羅洞一小溪的旁邊;  在暗......

月曆

編輯 關閉
2009
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30  

網誌分類

編輯 關閉

網誌分類

最新回應

編輯 關閉

最新回應

檢視所有回應

更新日期

編輯 關閉

更新日期

2009-11-03 01:03

統計資料

編輯 關閉

統計資料

  • 昨日人次:7
  • 累積人次:4949
  • 今日瀏覽:5
  • 累積瀏覽:12704
  • 網誌:180
  • 圖片:721
  • 回應:1291
 

R H
G S
B V

#