淺談廣東歌(一)︰我的廣東話填詞理念

不久之前，有人對我的一篇舊文「容祖兒《搜神記》歌詞評論」作出一些回應，質疑我對歌詞的評價是否太過嚴格，我試作解釋，那位網友居然以此批評我滿口「官腔」，懷疑民建聯支持者的品德。於此我沒有感到氣憤，只是覺得大家對歌詞未必過於寬鬆了，要知廣東話雖然調九聲，字字有韻，較難填詞，但並不代表可以填得不通順、文法錯誤，甚至是辭不達意、不知所云。

我個人認為，一首好的廣東話詞需要有以下三項條件︰

一、內容不只要「能明」，而是要「易明」；修辭手法不只要「易明」，而是要「精警」。

二、要遵守最基本的中文文法，不通順的情況絕不可饒恕。

三、有意境，有意義，有故事，有感動，無聊的情歌可免則免。

的確，這是非常困難的，但不代表做不到，只視乎詞人們有沒有心去做。我作一首詞所需的時間為半天，雖然林夕能最快四十五分鐘作一首詞，但詞的質素參差，縱使快捷也是不值得欣賞的。

說這許多抽象的概念，在此，我分享幾首我十分喜歡的廣東話歌，希望大家能從這幾首歌中清楚我的廣東話填詞理念。日後，我也盼能抽空寫一些廣東話，與網友們分享一下。

梁奕倫-〈偶然遇上的驚喜〉

(語帶雙關，「你」既可以是上帝，也可以是你身邊的朋友；這首歌既可以是讚揚上帝的歌，也可以是讚揚友誼的歌。)

曲、詞：盧永亨
新詞：陳守賢
編曲：歐陽業俊

曾經  踏遍路途千萬里
途中  跌倒過  攀不起
無助的心感困累  全然交瘁
無助身軀早已沒有力氣

徬徨中  遇見熱誠的膀臂
迷濛中  碰到你  多驚喜
前面山高千百丈  得你在旁
縱使呼呼風雪  仍覺甚美

能在絕望艱辛的旅途遇到你
是我根本不配受的福氣
來日禍困迎面  滿途挑戰
能贈我勇氣  完全是你
(年月縱過去  未忘掉你)

林一峰-〈紅河村〉

(既見證香港的百年滄桑，亦是香港人的集體回憶。先感受歌中主角那看似普
通的故事，再細嚼其意境，便能找到小故事中的大道理。)

曲/詞/編︰林一峰

看小小窗框中的海闊天空
露台灰灰的　汽車聲整天騷動
離家數百米之外　一個叫啟德的天堂
飛機升降　載著我每個盼望

榕樹下看不懂所有棋局
籠中相思雀很想飛遠方
紅河村中佈滿心事　不要走得這麼匆忙
夏去秋又來　記著會有幾個

騎單車大埔奔向大尾篤
乘巴士火車都多麼遠　真好
沿海的每吋公路　通向市區的心臟
距離　有時我更加嚮往

每朝七點車廂中我開始心跳加速
陽光班房有坐窗邊的你可偷看
在慈雲山的球場七號　相約尖沙咀海傍
定了十年以後再抱一趟

窗邊的你今天也愉快嗎
現實裡有誰願為你兌現承諾

要守規則盼有一天攀上高峰
或燃燒青春要精彩不計較收穫
尋找中各有失落　都有驚喜匆匆閃過
每個笑臉　蘊藏了多少滄桑

還未及著地又要即將再起飛
從機艙中看這小島一片燈火
紅河村的每個心事　飛向天邊海角
我慶幸你沒有愛上我

紅河村的每個希望　飄泊於天邊海角
我慶幸你沒有愛上我

Rubberband(feat.林海峰)-夾硬泥

(兩個樣子和聲線相似的人，有著兩種不相同的人生。泥蜢@rubberband和林海峰在歌中均與對方比較，但其實說真的，「做乜自己要跟人比」呢？事實無法改變，互相比較只會徒增怨氣。)

作曲： 阿正 / 六號 / 泥鯭
填詞： 林海峰 / 泥鯭
編曲： RubberBand
監製： 雷頌德 / RubberBand

泥鯭 ︰
熱熱鬧鬧朝朝早七點鐘開咪搞吓事
是是但但噏幾噏踎低起身乜騷都爆話咁易
呢位老兄
一開Turbo點會停
創作冇禁忌
最過引概念又玩得起

林海峰︰
做乜腦筋越諗越塞
點樣先叫好又點賣得
諗多兩諗套拳亂打先得
泥鯭 ︰
林生我跟你怎樣分
天生一樣樣就玩變身
俾我亂咁噏賺一桶金

林海峰︰
熱熱鬧鬧一班friend組組band Rubberband充滿電
事實係Rubberband Rub乜 band 講到尾冇賺重要蝕
呢班老死
講起玩 不皺眉
返工會嗌死
死都有band 夾先有機

泥鯭 ︰
做乜要睇住班大哥
咁樣打個groove有乜唔妥
低音結他唔該你俾啲火
林海峰︰
泥鯭 我跟你怎樣分
天生一樣樣就玩變身
yeah俾我打吓鼓我打真軍

六號︰

變身 雙方得到什麼?
無意識只得軀殼可
捉得緊快樂麼?
做對的事
時間不重播

合唱︰
做乜自己要跟人比
邊種生活至係最完美
悲中有喜照單認真處理
懶得去想要考第幾
專心一致去做好自己
拎起鼓棍打襯得就打餐死
飛天的戰機 哎一二三起飛
起機 起機 起機...

(p.s.老實說，這首歌仍有不少地方有謬誤，例如「無意識只得軀殼可」、「時間不重播 」，這兩句都有文法上的錯。但論整體來說，這首歌仍是不錯的作品。)