おねえちゃん

 

 

 

｛　　ａｂｏｕｔ　ｓｉｓｔｅｒ　　｝　　。

 

小人兒一直叫爹地媽咪

パパママ　　（　ｐａｐａｍａｍａ　）

最近卻有了變化

每當需要有求必應的時候

她會叫

 

－－

おとうさん　／　おかあさん

 

此乃　『　おかあさんといっしょ　』　的影響

這個ＮＨＫ的番組其中一個環節是小朋友刷牙

日本人讓小朋友先自己練習

父母最後才幫他們真正刷乾淨

小朋友刷完牙

大叫　『　おとうさん　／　おかあさん　』　來幫忙

小人兒有樣學樣

當需要爹地媽咪的時候不再叫パパママ了

 

－－

おとうさん　／　おかあさん

 

除了おとうさん與おかあさん之外

小人兒還非常喜歡自己的新稱呼

おねえちゃん　（姐姐）

 

每個人都告訴她　　你快要坐大姐姐了

她也終于在媽咪的小腹上找到了真實的感覺

常常跑過來摸摸看有沒有動靜

有時候

她會拉著媽咪的手放在自己的肚子上

 

－－

いま　うごいたで　！

わかった　？

（　動了　摸到了麽　）

 

媽咪笑了

如果她的肚子真的動了

一定是剛才吃得太飽

那是腸子在蠕動

 

 

 

 

 

 

 

。。。　　。。。

ａｂｏｕｔ　ａｎｎａ　２００９１１０６

（　ｐａｒｔ　ＩＩ　）

。。。　　。。。

 

ａｎｎａ＆ｋａｎａｄｅ

 

ｇｉｒｌｓ　ｔａｋｉｎｇ　ｏｆｆ　ｔｈｅｉｒ　ｓｈｏｅｓ

 

ｓｈｏｕｌｄ　ｉ　ｔａｋｅ　ｏｆｆ　ｔｈｅ　ｓｏｃｋｓ　？

 

ｆｏｒ　ａｎｎａ　，　ｓｕｒｅ

 

ｌｕｎｃｈ　ｔｉｍｅ

 

ｗａｉｔｉｎｇ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｍａｉｎ　ｍｅｎｕ

 

おねえちゃん　～

 

ａｎｎａ　ｒｅａｌｌｙ　ｌｏｏｋｓ　ｌｉｋｅ　ａ　ｓｉｓｔｅｒ

 

ｓｔｏｒｙ　ｔｉｍｅ

 

ａｎｎａ＆ｓｙｏｍａ

 

ｗｈｅｎ　ｓｙｏｍａ　ｉｎ　ａｎｎａ＇ｓ　ａｒｍ

 

おはなししましょ

 

ｈａｖｅ　ａ　ｎｉｃｅ　ｂｒｅａｋ

 

ｙｕｍｍｙ

 

ｔｈｅ　ｇｉｒｌｓ　ｗａｎｔ　ｓｎａｃｋ

 

ｈｅｒｅ　ｕ　ｒ

 

ど～ぞ

 

ｆｒｉｅｎｄｓ