Mr Fabrizio Dosi, CEO, Giorgio Armani Hong Kong (by bbm)

Hi Canny,

I am sorry the result was not positive, but the team played a good match.  You should have been sorry only if the team didn’t try its best, I think there is no one to blame, the team was very good to reach the semi-finals.

Fabrizio

Mr Fran Jones, Tottenham Hotspur (by email)

Hi Canny

Please accept our commiserations on the result last night. Having read the match report, it would seem a case of so near yet so far. All the same, you should take great pride from your performances and have confidence for next year.

Best,

Fran

Mrs Cammie Lau, 香港紫荊青商會主席 (by email)

Dear Canny,

Read about 南華 in the news.  Hope you're feeling better now.  What you and Steven had done these years have given us far more amazement and happiness than we’d ever had.  We're seeing more people coming to watch football, showing great interest and expectation in it, and people really proud to speak of our HK football in front of the whole world.  Most importantly, there’re some brand-new and inspiring things in the atmosphere of the football industry nowadays.  And it’s you two as well as your team that we should owe these to.  I personally suppose, it’s a tough way to go to conduct our football industry as healthy as foreign ones.  But surely we’ll make it, right?  You have my full wholehearted support as always.

Cammie

Mr Adrian Siu – General Manager, adidas HK (by bbm)

Morning Canny, I can fully understand how you and Steven might feel last night after the match.  I saw Steven on TV and what a man he is!!!  Let’s aim at next season and I am sure one day South China will be the Champions.

Adrian

伍健先生　－　傑志總領隊 (by sms)

Steven,

Congratulations on an excellent campaign.  Saw your post-match interview on TV. Understand your feeling at the time, however, it was a game that will be considered a milestone in the history of HK football.  As someone who is your competitor and yet also a compatriot, I like to congratulate you for an excellent result for promoting the game in HK.

Ken

不知名小球迷 (by hand)

Foster - 送上果籃和信的回流球迷 (by hand)

林先生　－　三十多年朋友，商人 (by sms)

老朋友,沒得說了,真是服了你.你締造了香港一個最大的神話,從來沒有見過香港在大球場爆滿,球迷自發到場,氣氛熾熱,就單是為愛隊南華助威.最後因為黑哨而未竟全功.難得是球迷散場時,人人都露出滿意的笑容,並說會繼續支持.一場球賽已經值三千萬元,因為你贏了球迷的心,也贏取了贊助商的信任.祝更上一層樓!!

金判坤　－　領隊，南華 (by email)

Dear Mr Steven Lo and Mrs Canny Lo,
Last night when I saw your tears, I myself difficult fight back my tears.
I have mouth but I couldn't say any word to you at that moment.
But I would say, Mr Lo, you are the winner.  Your effort will never be forgotten by everybody.
You showed to people, gave them hope and gave them good example that best effort could make miracle.
I always think that we have not done enough when comparing to your efforts.  I would like to say ‘Sorry and thank you’ to you both too.
Best regards
KIM

香港球迷

(影片拍得很黑, 請按HQ看高清版本)