節錄自《雲端上的情書 野蠻空姐的空中情緣II》
年少時的我是個頗有野心的人，讀書時愛參與學會活動，而且一定要當主席，那時的老師都說我有責任心，是個有領導才能的人，當時我的志願是做個女強人。不知怎的，人越大越沒有以前的雄圖大志，越不想跟人爭東西，後來當上空姐，我才真正的發覺自己從來也不是當女強人的材料。
我記得當時告訴父母自己要轉工當空姐，他們第一句問的是「新工的薪水是否高些？」，我說是，他們沒有多大的意見。與我差不多時間入職的同事有大半人也是像我一樣剛大學畢業，當中有不少人的父母反對他們走去當空姐，因為這是份沒有前途、沒出息的工作，讀三年大學等於白讀。起初，我們大都抱著「玩票性質」的心態，想一邊做一邊再找份「有前途」的工，可是後來大家也真心的愛上這份職業，管它有沒有前途。
同事間常說道：「老實說，我真的一點也不介意做死一世空姐，我很享受這份工作和生活方式，做完一班機就等於一個句號，從不用帶工作回家，比起其他工作算是壓力少。」工作上的壓力我們都應付有餘，可是來自社會的壓力才是最致命，同事一語道出眾人的感受：「當你看見同年畢業的同學開始升職，事業越來越有成就，我更有次在商務艙碰正一個舊同學出Trip，我要去Serve他，當時心裡真的很難受，覺得別人都向上爬，自己卻是原地踏步。」
的而且確，我們的社會告訴我們：「要努力讀書，然後找份有前途的好工，最好是專業，這樣才可賺多些錢，繼而買車、買樓。打了一段時間工後最好自己攪生意，因為打死一世工不會發達的！」在這樣的環境下，難怪同事雖然知道自己喜愛空姐這份工，但是還是會有種無形的自悲。
這情況在空少身上更嚴重，我認識有個空少在大學時讀物理治療，他熱愛飛行，愛看這世界，於是不當物理治療師而當空少，家人極度反對，但是他沒有理會，一意孤行，弄得他與家人關係變差。又有空少朋友辭工跑去當銷售的工作，當了兩年銷售員，他沒有一天想上班，只懷念以前飛行的日子，我問他：「你何不重返當空少？」他無奈的說：「家人和女朋友也不喜歡，做空少沒出息，我還是再捱一段時間，說不定會好轉過來。」
我開始反思：「做死一世空姐或空少真的是有問題嗎？是否我們每個人也要力爭上游，做到大公司的ＣＥＯ才算是有成就？什麼是成就？為什麼我們所謂的成就都是與錢、與物質掛鉤？ 我做自己喜歡的工作，從中找到無比的快樂，不會每天怨天尤人，只是賺的錢不多，這真的很沒成就嗎？」
認識不少外國的空姐、空少，發現他們大部份也很滿意自己的工作，視之為終身職業。在外國，空中服務員的社會地位比香港的為高，不少入職者也是大學畢業及精通多國語言，而且他們大都以此職業為榮，絕少形容自己是「空中侍應」，社會上對他們的尊重亦較香港好。我們很難改變一個社會的傳統和價值觀，只可先改變自己，作為香港空服員的是否應多點自我尊重，肯定自我的價值，至少不要再說自己是「空中侍應」？
-
檢舉
-
檢舉
-
檢舉
-
檢舉
I am totally agree w/ u. I am still enjoying to be a F.A. I found lots of fun in it! And, actually we are professional and we can learn different skill in this job. Yet, same as you, my friends always ask when I will change my job! Why?! I love to be a F.A.!
-
檢舉
檢舉
是！繼續好好享受你的工作.
-
檢舉
最重要的是知道自己做緊乜咪得囉。
-
檢舉
-
檢舉
-
檢舉
-
私人回應
檢舉
這是私人回應
-
私人回應
檢舉
這是私人回應
-
檢舉
MoRis: 我都係讀緊hopsitality management... 之前讀完business degree (o係vancouver讀business要成績好高先得﹐出o黎底薪都好高)﹐不過勁唔鐘意﹐之後又找唔到工作﹐只係做o左一年admin... 就決定讀hopsitality mgmt... 而家邊讀邊做front desk GSA﹐不知幾鐘意﹐唔mind一世做gsa... 不過家人&男友就覺得好有問題﹐成日都話“唔通你成世做front desk咩”...好無奈...
-
檢舉
-
檢舉
很羨慕做空中服務的啊!
-
檢舉
-
檢舉
-
檢舉
-
檢舉
我也是空姐,仲係可以做到65歲個隻,你說唔膽心...........就假!!我唔想做空婆呀!所以現在我正準備我首個婚紗晚裝collection,希望將來可成功轉營!!請到www.flyingminx.blogspot.com看看吧!!如果你喜歡,請幫忙forward出去,非常感謝!
-
檢舉
-
檢舉
-
檢舉
-
檢舉
任何一份工作都需要尊重的.社會是又一大班有唔同職業既人去運作.例如無左售貨員邊個賣衫比你.無左IT人電腦有問題點算.而如果無左你咃班空姐/少我咃係飛行途中想要想問既嘢都無人幫倒我咃咁點算.所以我覺得你應該以做倒e份工作為榮 
-
檢舉
一個職位低微的人可被人尊重；一個位高權重的人未必會受人尊敬！
-
檢舉
什么空中待應,沒了我們的專业訓練,誰在緊急時開门叫疏散,誰在沒心跳時做CPR,誰懂調教鳼尾酒,空姐是很專業的,但也有苦與樂,至於成就,在不同階段不同情況也有不同的成就,看自己而已,不是看ヱ作!
-
私人回應
檢舉
這是私人回應
-
檢舉
你愛依份工未得low ,到時先再算啦.
-
檢舉
空姐這份工作的職業生涯太短了.空姐,說得實在一些,其實就是吃青春飯.上帝保佑你,阿門.
檢舉
在香港的確是這樣，不過在外國可以做到65歲退休。
-
檢舉
-
檢舉
-
檢舉
I never feel that 做空姐冇出息...On the other hand I will guess that's not a easy job~Don't be care other peopele how to see...important is enjoy your life!
-
檢舉
-
檢舉
對空姐一點也不了解
-
檢舉
-
私人回應
檢舉
這是私人回應
-
檢舉
-
檢舉
hi!
-
檢舉
-
檢舉
-
檢舉
能在工作中找到喜樂，是一件非常好的事
-
檢舉
我想8吓例如係飛日本為例,咁到達之後停留幾耐才會飛回香港呢?
-
檢舉
-
檢舉
檢舉
Thanks for liking my blog!! 
-
檢舉
It only depend on your personal thinking. If you like it, dont care other people think. As you said, the best for crew is you dont need to bring job back home.
檢舉
Yes, one should live for himself/herself and not for the others.
-
檢舉
是呀，如何才算是有成就？
檢舉
如果我的文字能打動讀者，這是寫作最大的回報和推動力。謝謝你的留言。
-
檢舉
Hello 事業只是人生的一部分,積極投向未來.
-
檢舉
檢舉
是，生活是自己的，要為自己而活。
-
檢舉
找伴侶不要同做一行，各有各發展，將來可依賴另一半。
-
檢舉
Being flight attendant is Great! 別人想什麼? 不要緊!
-
檢舉
檢舉
支持你！！加油！
-
檢舉
好定唔好
下50個Kwan Pik, Natalie 2009-10-26 23:18
很欣賞妳, 做空姐咁忙都抽到時間發表自己的心聲, 人各有志, 無論做邊行都會比人講, 但能夠揾到自己真正喜歡的職業並不容易.
空姐是許多少女的夢想職業, 要英文好, 生得高先做到, 妳要好好珍惜啊.
Kwan Pik, Natalie 2009-10-26 23:18
很欣賞妳, 做空姐咁忙都抽到時間發表自己的心聲, 人各有志, 無論做邊行都會比人講, 但能夠揾到自己真正喜歡的職業並不容易.
空姐是許多少女的夢想職業, 要英文好, 生得高先做到, 妳要好好珍惜啊.
Bebe 2009-05-17 12:32
I would tend to believe more of feedback are made by female. Of course, you can proudly enjoy the freedom and the opportunities to fly around provided by this job while earning a living for yourself at the same time. "做死一世空姐或空少真的是有問題嗎？是否我們每個人也要力爭上游，做到大公司的ＣＥＯ才算是有成就？"
U may think from the pt of view from a man and you will understand why F.A is not popolar among men or male F.A would even draw more critics and pressure from other people. Two man. One is F.A who can earn a living for HIS OWN and enjoy the freedom and excitment provided by this job HIS OWN. Another one is doing another job, earning a living for HIS FAMILY including his wife and strugle, strive for the greater financial independence, reward in the future for HIS FAMILY, in the future. Which one would you choose to be your husband or boyfriend? You may choose the first one, but i am sure more girls, at least in HK, would choose the latter one. It explains.
fionachoy 2009-05-17 02:54
杜比 2009-05-16 23:30
我都好享受當空姐的時候, 因為永遠都係返工就返工, 放工就放工... 好輕鬆!!
可能係香港競爭大, 所以D人先會覺得, 做空姐係無出色, 要努力向上先至有前(錢)途吧!
我係澳門當空姐, 身邊的同事朋友, 都無想過力爭上游的問題呢!
只要自己喜歡, 就去做啦! 年輕過左就無的啦!
人生有幾多個十年呢!? 最緊要痛快...! :D
野蠻空姐2009-05-17 00:18
Many happy landings!
lori 2009-05-13 03:59
蒼蝿雞 2009-05-12 23:59
我都認同啦~向外國真係一份職業做死一世分分鐘都無問題.向香港~唔會同你講咩勁業樂業啦~~只係搵少個銀~都比人睇唔起!!老實講~如果我有得做空少不知几高興呢!!周圍去又有糧出!!
真係老實講句!!唔使下下咁市儈呱(香港)???下下都要往錢看呀,做自己中意做架工真係咁難???我本身自少想做漫畫家的~但經多年衝激..咩火都無了~
同埋呀~邊得黎咁多生意比你做呀??真係一百個人做生意.死九十九個架.
咁之後點?咪又要做返打工.唉~都唔知咩文化氣侯黎架!(我最近都執左自己生意佢啦,邊有咁多生意你做丫)
根本就應該尊重自力更生.自給自足架人.就算搵得少.服務人,又點.?
細個無讀書架咩,人人都要尊重丫嘛?如果人好有錢.但又無人工作服務社會.咁點?
咁d錢咪留黎燒衣紙,唉~應該唔好諗咁多了.享受現在,反正,又唔知下次有
咩衝激呀海嘯咁,.
做生意架可能破產.或者到你撞返人時,佢又羡慕你重可以做空姐呢?係咪
大頭妹 2009-04-09 17:39
每一個職業都須要一份專業..什麼才算出息?用什麼來量度呢??只要自己喜歡就可以了..
李有為 2009-02-21 22:17
人各有志，事業是自己選擇的，禮貌上沒有人會輕視你，每個剛位都有存在價值，找到自己理想才是最真的。
做C E O也會得罪很多人，最近很多大集團、大公司發生工潮。
兔 2008-11-05 08:51
ＭｏＲｉＳ 2008-10-21 19:51
我係讀Hotel Mgt & Business Administration (仲讀緊)
好出黎都唔知做咩 E家實習唔係待應就guest service (即接線生)
成日諗 讀完個double degree 可以做D咩
唔通又係待應同接線生定bar attendence (見到daddy做建築 賺好多 面對自己讀完大學都唔知可以做D咩)
sigh
白色S空間白羊女郎 2008-09-11 12:26
蕭愷一 2008-09-11 09:33
無意中看到這篇舊文，說得很好！
行行出狀員嘛。
我畢業後走去做「教書佬」，父母也不喜歡。
自己喜歡就可以了。
人生太短，要做自己喜歡做的事，而不是做別人 expect 你做的事。
共勉。
sandy =] + @ 2008-07-12 00:49
做空姐曾經是我小時候的自願之一 ! 好差咩 ? 唔見得 ~ !
只係一些冇智識,冇知識的父母.無謂的想法 ~ !
飛行の花嫁 2008-06-25 16:12
我做了10年..於舊制度下僥倖得到不錯的薪金及職位，但到底..其實我都只是一個愛吃喝玩樂的人。現在要轉工都轉不了，我不會鼓勵年輕的朋友入行！
Flyingminx 2008-06-15 01:30
m小姐 2008-06-03 04:54
真善慕你已經成為一名空姐,本人雖然月入數萬,職位很高.但......就是欠缺一份成就感.還有一年時間就永遠不能逹成夢想(因年齡問題).雖然還有一年時間.但也不知有否機會.因為本地的航空公司已一年沒有在本地招募空姐了......
惡【YEAH】 2008-05-26 05:20
hi sharon: 我有兩個問題好想問吓你呀!希望你可以答到我喇!thx
1.女人過咗30歲想做空姐係唔係唔會請架喇?
2.而家係唔係最少都要F.7或以上先可以架? F.5呢?
本人好心急想知呀!希望你可以幫到我喇!thx
香港華英雄 2008-05-18 11:51
换一個角度看,也有些空姐看不起一些乘客,特别是那些不太了解機倉運作的,例如國内同胞,長者之类,那些空姐把面色放出來,使那些乘客不敢要求他们可以得到的服務.
如果要人家尊重妳,妳也要尊重人家.
對嗎?
流星 2008-03-18 03:17
IMM MAN 2008-03-16 02:46
Lo 2008-02-27 01:23
加利 2008-01-08 14:16
古畑任三郎（夢鄉君） 2007-12-30 21:46
野蠻空姐2007-12-30 23:03
nicnic0523*=] 2007-12-29 00:49
香港係咁_騎呢嫁啦
乜都古怪過人
nicnic0523*=] 2007-12-29 00:49
香港係咁_騎呢嫁啦
乜都古怪過人
~Crystal~ 2007-12-20 21:46
可人兒 2007-12-15 10:29
最緊要敬業樂業,做好呢份工!
如:/] 2007-12-14 21:32
路人甲 2007-12-14 10:04
thanks a lot ur story
我覺得人人地係社會做既野唔同姐,冇話對同唔對,只要有錢搵就可以.
小妮子 2007-12-02 23:03
當我年少時，我也曾經夢想要當一位空姐，因爲可以免費到許多美麗國家旅遊。
當我大學畢業后，我決定成爲女強人，因爲我想當主管或CEO。
沒想到我們都在同一條人生路上。不同的是，秩序上顛倒了。
波馬&百家樂王 2007-11-24 02:13
gordon 2007-11-21 01:15
的確....
gordon 2007-11-21 01:15
目確值得反思一下社會主流價值! 堅持理想的人才可逆水行舟吧
後來 2007-11-19 11:39
Yan 2007-11-15 00:21
仁 2007-11-14 20:47
人各有志 !
我身邊有d 女強人係討厭呢一行, 佢話唔要做小女人, 要搵多d 錢, 做職業女性 !!!
但我覺得, 空姐才是女人中的女人 . . . . . .
那些女強人變得不可愛了 !
Pat 2007-11-12 15:16
hi...i will be a flight attendant soon....
hope that i will enjoy being a flight attendant
your blog is amazing & attractive ! keep that up.....
野蠻空姐2007-11-12 16:20
Congratulations! Enjoy flying and have many happy landings.
Ant 2007-11-11 21:36
野蠻空姐2007-11-12 01:18
Elizabeth 2007-11-10 01:56
我現在每天都在思考這些問題...
看了妳寫的這些，
內心眞的很受觸動。
野蠻空姐2007-11-10 04:43
meiji2pp 2007-11-08 14:38
菁蘋果糖 2007-11-08 12:49
講真的不只只有空姐/空少才有那樣的想發及景遇吧. 那是個人的問題,大學畢業至今,有些的朋友已努力多年,轉工啦,升職啦. 父母,朋輩都在問你在外國是幹嗎的? 快回港找份工作. 但在港的生活及壓力又是你想要的嗎? 而且回去就一定能平步青雲,前途光明嗎?
我想人呀,不要太注意別人的眼光吧,不景人生是自己的不是別人,何必要活在別人的價值之下!
野蠻空姐2007-11-10 04:44
peter哥 2007-11-07 23:58
lalafreehappy 2007-11-06 21:16
Yvonne 2007-11-06 09:52
什麼叫幸福? 什麼叫有出色 ? 這因人而定
很多時候，我們都被社會，親友框死了，因而過了一生!
別人的意見，別人的認同真的那麼重要嗎?
做自己喜歡做，但有貢獻，可以自力更生的職業，
但又因別人的處境而自相矛盾，你不覺得很倦嗎?
其實我大學畢業後也計劃做空姐的
，因香港年輕才能做空姐，
我會好好享受年輕才能做的職業，畢竟人生只有一段年輕時段.........
野蠻空姐2007-11-06 16:44
拚命三郎 2007-11-04 14:34
呢樣野好主觀
自己鐘意味ok law