
近來由收到不少網友電郵,問哪本字典好。其實這個以前跟大家談過了。要我介紹一本的話,我會建議大家買朗文出版的英英字典:朗文當代英語字典 Longman Dictionary of Contemporary English。
這本字典最吸引的是它連書附送的CD-Rom。它解釋詳盡,

例子豐富,

還有習語,

字源,

更有齊英美發音,

實在是學英文的好幫手,也比其他出版社的好得多。現在人人對電腦多於看書,為方便學習,在電腦裝個好字典吧。別再用那些只有中文單字解釋的網上字典了。
PS:搞到好似賣廣告咁 -_-
-

檢舉
點解買英英字典唔係買正宗既牛津字典,反而係朗文字典既...係咪因為多咗一隻碟既關係(註:牛津既英英字典解釋都好詳盡)
-

檢舉
how about the longman dictionary of english and culture
-

檢舉
-

檢舉
-

檢舉
-

私人回應
檢舉
這是私人回應
-

私人回應
檢舉
這是私人回應
-

檢舉
-

檢舉
-

私人回應
檢舉
這是私人回應
-

檢舉
-

檢舉
-

檢舉
老師你好
-

檢舉
終於買了.... 要$300多...有點心痛..
-

檢舉
我有D 驚買錯....
-

檢舉
若要與電子英語字典辭典相比, 是否活頁英語字典好些?
-

檢舉
若要與電子英語字典辭典相比, 是否活頁英語字典好些?
-

檢舉
有可以查英文名讀音和解釋的字典可以介紹嗎?
-

檢舉
-

檢舉
上過一個 IPA Course (專IPA的私校)

檢舉
-

檢舉
>> 不過,有一點要注意,隻cd,應該只有90日用(最後一頁的LIMITED WARRANTY寫的)
-

檢舉
Siu sir
-

檢舉
-

檢舉
-

檢舉
-

檢舉
-

檢舉
I love fuck!
-

檢舉
檢舉
-

檢舉
我也用這本字典,可惜用MAC機的我,就聽唔到發音,已經問過longman都解決唔到這個技術問題。
檢舉
實在愛莫能助。
-

檢舉
le 本字典記得中學時代學校有叫我地買...
檢舉
-

檢舉
檢舉
對。其實牛津高階的光碟也有字源的。
-

檢舉
等小妹都買返本先....多謝分享
-

檢舉
-

檢舉
我都有lee本字典.. 中學時買的~ 但係我而家比較常用dictionary.com, 英英架! 都係貪佢方便囉
heehee.. 唔鼓勵大家學我呀..
-

檢舉
我有個關於 /s/ 嘅問題. 例句:
檢舉
-

私人回應
檢舉
這是私人回應
-

檢舉
講起字典。蕭sir有冇字典推薦比小朋友ge種初學者,特別系盞鬼d噶種。
-

檢舉
雖然非常好用,不過普通書局十間有九間也買不到.....
CD-ROM Guided Tour 可到以下網址參考:
-

檢舉
-

檢舉
-

私人回應
檢舉
這是私人回應
-

檢舉
-

檢舉
I LOVE this dictionary :)
-

檢舉
這字典真的很好,預科老師都給我介紹這本
-

私人回應
檢舉
這是私人回應
-

檢舉
-

檢舉
-

私人回應
檢舉
這是私人回應
-

檢舉
我指年齡,幾多歲算係little?
-

檢舉
下50個亨利博客 2009-08-03 19:36
hungpg 2009-06-10 21:08
Jasmine 2009-05-30 01:56
hihi~你好thx你既推介
但我有少少野想問問,之前去學過音標
果個sir話如果想學好英文學好正確發音最好係Cambridge既英英有cd字典,
佢既好處都同你以上講既一樣,
所以我想請一請教你2本字典邊本好d?有咩分別??
thx :)
龍 2009-05-18 06:28
請問一下喔只有單字有美語跟英國人發音選擇?整句的例句有美國人跟英國人發音嗎?
謝
N 2009-04-13 23:30
MrMr 2008-07-29 19:59
如是者,「牛津字典」有咩野唔好呢? 一.一""
"Fuck" 字學來做咩野呢? 一.一""
晴仔 2008-07-16 16:50
我在網上找到像是Online版的- -
http://pewebdic2.cw.idm.fr/
政政 2008-04-27 22:42
點解我見到有幾本同你個封面一樣既字典,而價錢不一既- -
(最後面個簡介所有字都一模一樣)
我驚買錯
應該要點揀?
喵喵吱吱 2008-04-05 03:56
請問知吾知有冇software可以把字典CD-Rom扯去PDA ?
吾該哂..........
JJ 2008-02-24 14:10
我想請問一下現在台灣推出新版 - "麥克米倫字典 Macmillian English Dictionary For Advanced Learner", 不知道這款字典好不好?謝謝~
卡斯柏 2008-02-18 03:28
現在開始了 ...
睇South.Park
學英文...
卡斯柏 2008-02-13 02:46
是否一般大型書商都有的呢???
有沒有分 volume.....
涼美 2008-02-09 00:13
涼美 2008-02-09 00:13
I Can Create My Own Future 2008-02-03 17:11
mag 2008-02-01 19:33
re: anson
亞sir係唔會答你嫁, 亞sir至憎中英字典嫁!(一定要查英英呀!)
B Team Leader 2008-01-30 21:53
那位導師推薦使用以下字典,並且由最基本的簡單英文字每個字用 CD 聽返,改正 『港式英語』!
Recommended Dictionaries:
Cambridge Advanced Learner's Dictionary (with CD Rom) → 推薦發音最正確
Oxford Advanced Learner's Dictionary (with CD Rom)
Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary (with CD Rom)
siu82english2008-01-30 23:34
朗文牛津也不見得不正確呀。
Vrindavan 2008-01-30 19:54
is it true ?? pls confirm
The online dictionary here is very very slow
http://www.ldoceonline.com
do u think 雙解字典 is better for bilingual learning ?
if so, which one is better ?
some dictionary links
http://easss.com/dictionary/index.htm
http://easss.com/search/chinese.htm
anson 2008-01-30 00:35
有咩網上中英字典比較好呢?
Davis 2008-01-29 02:38
我都買了。不過,有一點要注意,隻cd,應該只有90日用(最後一頁的LIMITED WARRANTY寫的)
NaKaYoShiNet 2008-01-28 23:47
真係要買返本先~
Sabre5678 2008-01-28 23:31
Siu Sir,
Thesauraus又有無好介紹呢?謝謝。
Season Lau 2008-01-28 22:23
我買咗一本,確實係幾好。
大陸的朋友可以到當當網買,RMB260.8。
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20056200Johnson 2008-01-28 22:16
惡女 2008-01-28 16:56
我已經買咗LA~~~
隻CD好有用呀~~
多謝SIU SIR介紹
siu82english2008-01-28 20:42
用就好了。
廚師妹妹 n 無間人 2008-01-28 16:37
siu82english2008-01-28 20:42
☆☆☆ 2008-01-28 16:22
不過哥陣我貪平...
諗住反正係英英字典...
買大陸版都唔怕...
點知傻下傻下買左本舊版...
無CD 跟..............
唉........................
siu82english2008-01-28 20:43
哈哈,我認為CD比書重要。
現代人,還是對電腦多於對書呀。
euNice 2008-01-28 14:34
连
字源都有?!! 好详细哦!!siu82english2008-01-28 20:43
小蠍師妹 2008-01-28 14:00
秋秋蘇 2008-01-28 12:44
Longman&Webster我都有~買Webster當年是為了考GRE 不堪囬首啊!!!
加菲 2008-01-28 12:20
fy 2008-01-28 11:42
I must stay here.
"must" 字中嘅 /t/, 因為喺 must 同 stay 嘅兩個 /s/ 中間, 跟據上一集, 應該會唔發聲. 啱唔啱?
如果個 /t/ 冇咗, 噤樣 "must stay" 就會變咗有兩個 /s/ 音連埋一齊. 想請問下, 哩兩個 /s/ 音, 係唔係因該 combine 佢地只發一次, 定係真係要 /s/ 完再 /s/, 發足兩次?
又例如: "six sick sisters" (快啲連續讀十次) :-) "six sick" 之間嗰兩個 /s/, 又係咪要連埋?
又如果, /s/ 跟著 /z/, 或者 /z/ 跟著 /s/, 應該點發? 佢地會唔會被連埋? (對該住, 暫時諗唔到例句. 但係我以前係遇到過依個問題嘅)
Thank you.
siu82english2008-01-28 20:47
正如上一篇所說,/t/音在 consonants 之間通常不讀。
"Must" 字一樣。如果後面連接著 consonant,/t/音不讀;後面連著vowel則要讀。例如:
I must go. - /t/音不讀
You must eat something. - /t/音要讀,並連著後面 vowel。
zinc 2008-01-28 10:59
Bee 2008-01-28 10:57
價錢好像是HKD490|
http://www.pearsonlongman.com/ldoce/FLASH/cd_tour/ldoce.htm
百子 2008-01-28 10:22
Sir,
I will buy one immediately. Thanks.
Masaka 2008-01-28 09:45
It's look pretty much like a professional dictionary! I am currently using the one named "Lingoes". It's not that bad but sometimes I can find the word I needed from it because its databse is so small.
After your introduction I may gonna buy this, I will see. Thanks Siu sir.
Old-2 2008-01-28 03:15
A few days ago, I wrote about online dictionaries:
Online Dictionary -- English English
http://hk.myblog.yahoo.com/ms.lam18/article?mid=373
Online Dictionary -- English Chinese
http://hk.myblog.yahoo.com/ms.lam18/article?mid=374
Dict maniac, check it out if you can't find anymore space for the real thing.
Sir, you may charge me the end of month for advertising here. Just joking, got no $.
Ellen 2008-01-28 02:10
大狂 2008-01-28 01:18
wilson 2008-01-28 00:22
朗文的確超級好用!! (最好是美國音十分準確, 反而牛津會偶有錯誤呢) 賣廣告嘛...值得賣沒有所謂啦...我都經常向學生介紹此字典的, 算是老師的部分責任吧
*~瞳瞳~小潔..+~瑩*..#.. 2008-01-28 00:13
HIHI~~SIU SIR
請問佢有冇埋中文解釋..?
wuhitler 2008-01-28 00:00
moli 2008-01-27 23:51
很多年前已用 Longman Comtemporary 了,覺得它解釋文法的那套 code 很能夠深入淺出的為我解決問題,我把它看作是學生字典 ( learners' dictionary ) 的首選。可惜的是收詞量畢竟有限,所以我的「至愛」一直仍然都是 Concise Oxford.
最近因為陪太子(我兩歲半的侄兒)讀書,製作 powerpoint flashcard 時要 capture 讀音,所以買了幾本有 CD-ROM 的英文字典。
我沒有太詳細的在各字典之間作比較,但就 audio 方面,Longman 明顯有一點是優於其他的,就是它除了讀出詞條的字外,也會讀出每一句例句。這對於我們揣摩說話時的 phrasing 和 intonation 是很有用的。