寫寫網誌唱唱歌,人生樂事何其多,既然一場嚟到坐,不妨贈我兩句啊!

網誌清單

編輯 關閉
網誌分類:坊間偶拾 |
網誌日期:2008-02-01 00:26

各位老友,且看看下列的一段對話吧!

 

和我的表妹在 msn 上談了兩個多小時,對現在年青人的文化,感到相當失望!

大表姐我十卜你呀!

我刀好中2喎!

2前係e+5中2!

大表姐你好西利呀,禁我都要+有!

不會聽得我一頭霧水,但我真的很想告訴她,白話文不是沒有意思的,它有它的由來!

鍾意的鍾是鍾情的鍾,意是意中人的意

刀=都?

西利?寫下來的話搞不好是因為貪這個西字筆畫比較少,但用打的也要這麼懶嗎???我問她為什麼用這個西,她告訴我見到真正的犀字她會唸,但不會寫!可悲!這位比我少10歲的表妹可是一位高材生呢!
高材生的質素也如此...不敢想像!

還有使唔使,不是洗也不是駛!使唔使是使用的使!請多動動腦筋,白話文不是沒有文化的!


 

  上列是我朋友轉寄給我的,這是她與其表妹的一段文字「對話」,看後真有點忍俊不禁,但定神後,先是驚嘆時下的年青人的「現代文化」,後而悲嘆傳統的文學文化已蕩然無存了,正如朋友所說「白話也是有它的由來的」,何以連給文字的點點「尊重」也欠奉呢?!他們真的是懶?只求就手?還是真的已不識字了?!

  我雖不是甚麼大文豪,也不是甚麼咬文嚼字的文學家,實在沒有資格作任何批評,但有時見到一些人,尤其在msn或是send一些短訊時,以一些只有自己看得懂的「"像"形文字」,真是有點兒無奈,最可笑是,我以正字回覆時,他們卻偏說我:「何需打正字呀,咁鬼慢~!」唉~!為甚麼連打字都懶呢?又不是要一筆一橫的寫...!亦由於現在的文明,電腦取代書寫實是無可避免,相對寫字的機會越來越少,執筆忘字已司空見慣,再加上這些「現代文化」,怕且,文化沙漠將是不爭的事實矣!

 

 

       一段白話的文化

       請問可嚇親大家

       不是有心取笑話

       只想點題討論吓

 

       用字不當也算吧

       詞不達意真嚇怕

       像形文字潮流化

       真恐怕貽笑大家

 

       可說時下的文化

       不由分說懶管它

       最重簡單順手嘛

       睇得明就OK啦

 

       惟是一笑才讀吧

       幾乎快笑掉下巴

       慨嘆已沙漠文化

       更不敢想將來啦

 

       寄語青年用心吓

       多研多讀多寫吧

       不然文字早退化

       悔之恐是徒然啦

 

 

 



 

引用(0)
  • 檢舉

    Ting 2008-02-06 00:27

    祝 三步成詩(勁過曹植呀!)歲歲HAPPY

    (真係好”糯”呀...又打錯字,如果炒得好,唔好影比我嘞,送比我啦)

  • 檢舉

    風兒 2008-02-05 23:25

    芬子:祝年年好運.....

    福到了

  • 檢舉

    nigelie 2008-02-05 22:17

    檢舉

    芬子2008-02-05 22:40

    万事吉祥

    nigelie

    真係好耐好耐無見啦!
    我都祝您
    鼠年行大運
    升職又加薪
    不用上深圳
    留港腳"印印"
  • 檢舉

    破壞王 2008-02-05 15:17

     

    開開心心過新年!

    檢舉

    芬子2008-02-05 22:36

     

    大家咁話啦!

  • 檢舉

    Secret Wish 2008-02-05 13:01

    54BettyBoop.jpg image by jasmine_babeefestival.jpg image by jasmine_babee 
    Betty送蘿蔔糕黎喇!
    檢舉

    芬子2008-02-05 22:36

    嘩~!加埋咪係秀色可餐囉!
  • ................

          

              

    作得開心又稱心

    懶理閒人來挑釁

    若真文人應斯文

    怎會到處去胡混

     

     

    檢舉

    芬子2008-02-05 22:59

    恭贺新禧

    我只我手寫我心
    那懼閒人來挑釁
    只因先母常教訓
    重己更要尊重人

  • 檢舉

    一個夢 2008-02-05 11:15

    支持師傅﹗

    ┏━┓┃龙翔九天┃┏━┓
    ┃逢┃┗━━━━┛┃迎┃
    ┃千┃ ━  ━━   ┃新┃
    ┃禧┃━┳━┏━┓┃春┃
    ┃举┃┃┃┃┗━┛┃普┃
    ┃世┃┃┃┃┏┳┓┃天┃
    ┃共┃ ┃ ┃╋┃┃同┃
    ┃欢┃ ┛ ┗┻┛┃庆┃
    ┗━┛      ┗━┛

    檢舉

    芬子2008-02-05 22:34

    一個夢

    好耐無見啦!多謝您支持呀!
    刘德华恭喜发财
    我搵埋華仔同同您拜年,祝您
    鼠年行大運
    福運繫一生
  • 檢舉

    風兒 2008-02-05 01:08

    芬子

              开心 得意 跳舞

    檢舉

    芬子2008-02-05 22:28

    新年到福到
  • 檢舉

    珊瑚 2008-02-05 00:16



    芬子講得好!
    檢舉

    芬子2008-02-05 22:32

    新年好

     

    多謝支持呀!

  • 檢舉

    Ting 2008-02-04 15:40

    好凍呀....今年有無炒糑米飯?
    檢舉

    芬子2008-02-04 22:48

    糑米飯?

    糯米飯吓嘛!我當然會炒啦,這個是我家每年的開年特備節目呀!亦係我每年特別攰嘅節目呀!

    睇吓今年炒成點,炒得好,影比啲您睇!
  • 檢舉

    win win 夫人 2008-02-04 15:37

    http://www.relcn.com/2008/happynewyear.htm?id=WinWin%u592B%u4EBA

    恭喜恭喜, 祝你鼠年行好運, 事事稱心!

    恭贺新年 大红灯笼高高挂过年啦

    檢舉

    芬子2008-02-04 22:43

    恭喜发财
  • 檢舉

    芬子2008-02-04 22:44

    福到了
  • 檢舉

    ★★ 珊珊 ★★ 2008-02-04 09:35

    早晨 !zwani.com myspace graphic comments
    檢舉

    芬子2008-02-04 22:41

    晚安呀!
  • 這是私人回應
    這是私人回覆
  • 起初 !

    我都唔想用白話文 , 但唔用有無左個份親切感 , 

    有點兒像 ...... 大家面對面對話一樣 ,

    真系好舒服 .

    檢舉

    芬子2008-02-04 01:40

    係!無錯!那種感覺的確很親切!
  • 檢舉

    破壞王 2008-02-03 22:56

    十分同意, 時下的人的 MSN 中文很駭人呀!

    檢舉

    芬子2008-02-04 01:39

    完全同感呀!
  • 檢舉

    Sunday 2008-02-03 11:02

    再者, 打油詩都有打油詩的文化, 不應是口語化,  妳的是 '廣東話' 打油詩, 什麼 '啦' , '吓', '嘛', 及 O. K. 啦, 用 '廣東話' 來作打油詩, 真不知是什麼文化 !
    檢舉

    芬子2008-02-04 00:35

    Sunday

    有趣有趣,承教承教!我好多謝閣下的指正!
    你說得對,我真的是沒有批評他人的資格,但不知閣下有否留意呢?我所說的重點是在於他們對文字的不尊重,為何連白話文字都可以如上文寫的不倫不類的代號呢?故而感到無奈,婉惜!難度 閣下這也覺得我是失言?又或者 閣下是跟他們類同?我這樣說,也請恕我對 閣下失禮了!

    我雖不是甚麼大文豪,也不是甚麼咬文嚼字的文學家,實在沒有資格作任何批評,但有時見到一些人,尤其在msn或是send一些短訊時,以一些只有自己看得懂的「"像"形文字」,真是有點兒無奈,最可笑是,我以正字回覆時,他們卻偏說我:「何需打正字呀,咁鬼慢~!」唉~!為甚麼連打字都懶呢?又不是要一筆一橫的寫...!亦由於現在的文明,電腦取代書寫實是無可避免,相對寫字的機會越來越少,執筆忘字已司空見慣,再加上這些「現代文化」,怕且,文化沙漠將是不爭的事實矣!

    況且,想我不曾說過我所寫的是高質素的文章詞句,更不曾大肆舖張過我的詩詞呢!我在我家自說自話,暢所欲言,試問有何不可呢?再者,進來看我的部落的,喜歡就留下片言隻語,不喜歡者不屑一顧,只作過客比比皆是;但想我的網友,有時也愛以玩笑式的還我數句”吹水打油詩”,以 閣下之言,難免也把我的blog友數落了!這似乎亦是對我的網友有所不敬吧!

    你說得對”那我國的幾千年文化去了那裡”,那請恕斗膽一問,那我國的”禮儀之邦”這美喻又去了那裡呢?

    不好意思,如 閣下覺得我的回話有所開罪或不敬,亦懇請見諒!

  • 檢舉

    Sunday 2008-02-03 10:32

    "詩只為在下的吹水打油詩,絕非正規詩詞,更沒平仄可言,在下只係喜歡隨口嗡當秘笈架咋!"

    請不要怪我直言, 正如閣下以上所說, 妳就不要批評別人的文化, 如果人人都學妳這樣作詩, 那我國的幾千年文化去了那裡 ? 如有開罪, 請原諒 ! 對不起 !


     

  • 琴日我個sis.個細女(8  yrs)同我講 「阿E 呀...我唸首詩妳聽..."」 我:「咁勁?識唸詩?好吖....唸嚟聽吓吖...」

     阿E妳聽住呀...「今日睇報紙,愈睇愈急屎,舉頭攞廁紙,低頭疴爛屎」

    「嘩!乜首"詩"咁咁咁...邊個教妳架?

     「啲同學囉....好多人都識啦...妳唔識咩?」

    「噢!....阿 E真係唔多識呀....

    佢媽咪叫我:「喂...妳接落去啦....妳鍾意作嘛...

    我:「等我去toilet諗諗...」......

    檢舉

    芬子2008-02-04 01:38

    咁您作咗首「屎坑」詩未呀?
  • 這是私人回應
  • 檢舉

    Ting 2008-02-02 15:57

    我在msn是打英文的!

    中文打得慢, 如果好似""表妹"咁打,可能仲慢

    檢舉

    芬子2008-02-04 01:37

    梗係啦,因為都重要諗吓用咩代號嘛
  •   天寒地凍,着多件衫呀 )))))))))))
    檢舉

    芬子2008-02-04 01:35

    今日暖啲啲啦!
  • 檢舉

    win win 夫人 2008-02-02 11:04

    Hi, 天氣仍是寒冷, 還下著雨, 你既假期唔通要瞓覺!

    Rainy Snow Day

    係呀, 有同感, 用錯字滿口懶音, 現時的文化太差勁啊!

  • 檢舉

    meilei 2008-02-02 11:03

    一首我很喜歡聽到的學會歌, 有個要求, 可否教我如何安裝這首歌在個 blog 內呀.
  • 檢舉

    ★★HELEN★★ 2008-02-02 10:56

    不好意思ar~~貢遲先覆你

    映山紅~~係馬鞍山廣場3/F...百佳嗰邊呀

  • 檢舉

    core 2008-02-02 02:58

    小時常聞:「為學如逆水行舟,不進則退」,現在……不退則進!

    當年中文肥佬的我,應該高興嗎?
    檢舉

    芬子2008-02-02 09:25

    core

    逆水行舟,不進則退
    現代社會,似已失據
    教學文化,不倫不類
    不退則進,無限唏噓

  • 檢舉

    照無眠 2008-02-01 17:39

    這些例子真是俯拾皆是,他們只求快手及方便溝通,

    創造很多我們不明的文字,

    之前看過一些有關的報導,這些文字稱作火星文﹗

    只有他們才明白……

     

     

     

     

    檢舉

    芬子2008-02-01 23:37

    照照

    有時睇倒呢啲文章,真係丈八金剛,摸不著頭腦呀!
  • 檢舉

    ★☆宓妃☆★ 2008-02-01 17:12

    中文都可以令人睇唔明.不愧是高材生,佩服佩服.
    檢舉

    芬子2008-02-01 23:35

    宓妃娘娘

    我都甘拜下風呀!
  • 檢舉

    Terri 2008-02-01 15:18

    真的吓到我,也不明白意思. 多谢你解释.
    檢舉

    芬子2008-02-01 23:35

    Terri

    我初初睇都唔係好明架,再讀一次先解咋!
  • 檢舉

    ann 2008-02-01 15:14

    YES!
    檢舉

    芬子2008-02-01 23:33

    Hello ann,多謝到訪啊!

  • 檢舉

    Sunday 2008-02-01 12:55

    似乎不時新詩

    更正: 似乎又不是新詩

  • 檢舉

    Sunday 2008-02-01 12:53

    很同意閣下的說法, 時下的文化越來越差 !

    請問閣下所作的詩, 是什麼詩 ? 似乎不時新詩, 又更加不是傳統的詩, 是什麼文化來呢 ? 請指教 !

    檢舉

    芬子2008-02-01 23:32

    Hello Sunday

    多謝您嘅到訪啊,見倒您個名就開心啦,因為唔使返工嘛!

    請不要誤會啊,我不是大文豪,更不大詩人,以上的詩只為在下的吹水打油詩,絕非正規詩詞,更沒平仄可言,在下只係喜歡隨口嗡當秘笈架咋!

    如有不對,敬請指正!

  • 檢舉

    珊瑚 2008-02-01 10:22

    好有同感! 現在的年青人的中文水平真是很差, 白話文不會用字, 滿以為用"口語化"便妥當, 一段簡單的"口語化"文字, 使用了中, 英, 阿拉伯 字母和一些符號堆砌一起, 真係令人吃驚! 不知寫什麼! 像您以上貼上的 msn 對話, 我就要再三細讀, 才明白其中意思. 以前聞說香港學生的中文程度很低! 現今不由不信了!
     

    檢舉

    芬子2008-02-01 23:28

    珊瑚姐姐

    我只感到未來的人的文化水平下降而悲哀呢!

  • 網誌分類:SGI |
    圖片
    網誌日期:2008-01-30 00:07
      由於尚未收到其他相片,所以找回舊相頂住先!昔日的小妹妹只充當琴司一職,但今天已是一團之長了!雅媛~加油啊!     雖然早前說過已畢業於奮鬥多年的文化本部,...
    回應(12) | 引用(0)
  • 網誌分類:石頭記 |
    網誌日期:2008-01-24 13:29
      不知道各位blog友在街上遊走時,可有遇到下列情形呢?   偶爾去到銅鑼灣、旺角或尖沙咀,尤其是人多密集的時候,通常會有些打扮斯文的女子突然拍拍您:「小姐小姐,吖!你件衫的質地...
    回應(30) | 引用(0)
  • 網誌分類:坊間偶拾 |
    網誌日期:2008-01-22 00:56
    「文章轉貼」   左手握右手;那種淡淡"踏實"的感覺! 彌足珍貴!!有這樣一個流傳很廣的故事  一日在酒桌上,酒至半酣之時,面紅耳赤之間,一男人說開了酒話: "...
    回應(14) | 引用(0)
  • 網誌分類:坊間偶拾 |
    網誌日期:2008-01-17 13:36
      今早瘋Show快活人在「網上情」環節中,主持人講出了一個頗感性的故事,與您分享。   一對夫婦,因丈夫的事業遇上挫折一敗塗地,幾乎要由零開始,他們不得不賣掉自己的豪宅,而搬到市...
    回應(23) | 引用(0)
  • 網誌分類:SGI |
    網誌日期:2008-01-14 00:47
        各位blog友近日可有給我版面的音樂煩擾著呢?唔好意思,只因這首是我最最最喜愛的歌曲,敬請萬勿見嫌吧!最近小的又再厚顏為這歌曲填上中文詞啊。且聽聽這中文版的由來吧!  ...
    回應(24) | 引用(0)
  • 網誌分類:坊間偶拾 |
    網誌日期:2008-01-10 00:15
    又是朋友轉寄給我的一篇好文章!   壹句話 人生的成敗,常常因為一個人、一件事,甚至一句話而有決定性的影響。尤其對人有用的一句話,勝過千言萬語。古今中外有很多人因為別人的...
    回應(14) | 引用(0)
  • 網誌分類:SGI |
    圖片 Video
    網誌日期:2008-01-06 20:08
    天虹舞蹈組嘅各位,期待著您們向著2010年.出發!嚟嚟嚟!全體濟濟一堂影張大合照吧!看看一班前輩們多開心啊!有些還帶著她們的下一代到來湊熱鬧呢!     今天一早到達文化會館,...
    回應(12) | 引用(0)
  • 網誌分類:石頭記 |
    網誌日期:2008-01-01 02:25
               開心迎接零八年 恭賀網友身康健 事事順境歡笑面 萬事如意樂每天   適齡尋得如花眷 覓得佳侣相繾綣 夫妻和順子孝賢 一家和樂喜歡天   工作順...
    回應(21) | 引用(0)
  • 網誌分類:龍劍笙 |
    網誌日期:2008-01-01 00:00
      2007年刨刨再度載譽重歸,更移師濠江演出六場「帝女花」,當然又是盛況空前,這裡不用錦上添花了。獨惜在下公務在身,未能一再前往親睹偶像風采,誠是憾事!     踏入2008年...
    回應(0) | 引用(0)

我的訂閱

編輯 關閉

我的訂閱

自定欄位 3

編輯 關閉

每日箴言

如果你真的想做一件事,你一定會找到一個方法;如果你不想做一件事,你一定會找到一個藉口。

網誌分類

編輯 關閉

網誌分類

最新網誌

編輯 關閉

月曆

編輯 關閉
2009
S M T W T F S
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31  

我的網絡遊縱

編輯 關閉

我的網絡遊縱

最新回應

編輯 關閉

最新回應

檢視所有回應

統計資料

編輯 關閉

統計資料

  • 昨日人次:6
  • 累積人次:27385
  • 今日瀏覽:6
  • 累積瀏覽:106056
  • 網誌:259
  • 圖片:1989
  • 回應:4111
 

R H
G S
B V

#